祀為神 的英文怎麼說

中文拼音 [sìwéishén]
祀為神 英文
deification
  • 祀 : 動詞[書面語] （祭祀） offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  1. The sacrificial rites are not only commemoratory activities, but originally the offerings to gods

    這種祭祀不能僅視為紀念活動，其本義就是祀神。
  2. Awakening from a coma, trevor finds himself under the care of eccentric dr. ek, who informs him that he has been committed to ek s sanitarium for the sacrificial murder of his fiance

    從昏迷中蘇醒過來以後，他從院長艾醫生口中得知自己因為殺了未婚妻作祭祀的犧牲品而被判入精神病院。
  3. At this time greece was grievously worn by internal and it occurred to iphitus to ask the god at delphi for deliverance from these evils. the story goes that the pythian

    古代奧運會為祭祀希臘的萬神之王宙斯神而設立，每四年一屆，在古希臘最著名的宗教祭祀聖地奧林匹亞舉行。
  4. Normally it does not bother people, but if no one buries and offers sacrifices to the deceased, the spirit becomes a " wandering ghost, " for which reason an all souls ' day is set apart on the fifteenth day of the seventh moon for a general sacrifice to those drowned in water or dead and unburied in a strange land

    魂平常是不騷擾人的，但如果沒有人埋葬死者或祭祀死者，那神靈便會變成「飄泊的鬼魂」 ，為了這個原因，中國人便擇定七月十五日為「祭亡日」 ，以祭祀那些溺死的及客死異鄉而尚未收埋的人。
  5. Then they came to zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, let us build with you : for we seek your god, as ye do ; and we do sacrifice unto him since the days of esar - haddon king of assur, which brought us up hither

    拉4 : 2就去見所羅巴伯、和以色列的族長、對他們說、請容我們與你們一同建造、因為我們尋求你們的神、與你們一樣自從亞述王以撒哈頓帶我們上這地以來、我們常祭祀神。
  6. Local temples became places of worship and ritual for all people regardless of birth origin. family clans no longer returned to the mainland for ancestor worship, and instead established independent halls in taiwan where they paid respect to their forefathers. these developments were natural and expected

    祖籍人群械鬥由極盛而趨于減少，同時本地寺廟神的信仰則形成跨祖籍人群的祭祀圈，宗族的活動則由前期以返回唐山祭祖之方式，漸變為在臺立祠獨立奉祀。
  7. As immortal spirits, ghost and god are entertained by sacrifice, which constitutes the core of the ethical codes of confucianism

    鬼神作為不死的靈魂需歆享祭祀，而這種祭祀構成儒教禮儀的主要成分。
  8. The fishermen built a tin hau temple at hau kok to worship the heavenly goddess tin hau and pray for good luck

    后角天後廟屯門是昔日的水道要沖，水上居民為求神靈庇佑，於後角建廟以祀天後。
  9. Being a strategic port, tuen mun attracted fishermen s communities in ancient times. the fishermen believed in the supernatural powers of the heavenly goddess tin hau and built a temple at hau kok in kau hui to worship the goddess and pray for safety

    屯門是古時水道要沖，歷來是漁民聚泊之處，水上居民為求神靈庇佑，以冀平安，因此于舊墟的后角建廟以祀天後。
  10. These considerations really put me to a pause, and to a kind of a full - stop ; and i began by little and little to be off of my design, and to conclude, i had taken wrong measures in my resolutions to attack the savages ; that it was not my business to meddle with them, unless they first attack d me, and this it was my business if possible to prevent ; but that if i were discover d, and attack d, then i knew my duty

    這些土著民族崇拜偶象，確確實實是野蠻民族在他們的風俗中，有些儀式殘忍野蠻，如把活人祭祀他們的偶像等等。可是，對西班牙人而言，他們都是無辜的。西班牙人這種殺人滅種的行為，無論在西班牙人自己中間，還是在歐洲各基督教國家中談論起來，都引起極端的憎惡和痛恨，認為這是一種獸性的屠殺，一種人神共恨的殘酷不仁的暴行。
  11. The temple s main hall is dedicated to tin hau while the hall on the right to man tai, the civil god of literacy and mo tai, the martial god

    此古廟之正殿為天後祠；右殿奉祀文武二帝；左殿為英勇祠，奉祀英國租借新界時於一八九九年殉難鄉人之神位。
  12. In ancient china it was one of the most important actives to offer sacrifices to gods or ancestors, so the memorial architectures have been attached in our national ancient architectural treasure - house. ancestral temple is a kind of memorial architectures and it is the special place to offer sacrifices to ancestors that include loyal court official, honest and upright official, martyr, profession, hero and so on

    祠廟作為祭祀性建築的一種類型，是專門祭祀和供奉人神和祖神的，例如「法施於民」者、 「以死勤事」者、 「以勞安國」者、 「能捍大患」者等忠臣、良將、清官、廉吏、以及先賢、名師等人物的神位。
  13. These activities are designed for worship deities and ancestral shrine to deliver and meet the millennium bringers of good fortune, in the hope of the harvest as the main content

    這些活動均以祭祀神佛、祭奠祖先、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容。
  14. Our morning drive takes us through the yokohama bridge and arrive in yokohama chinatown. the sightseeing tour today features visits to asakusa kannon temple, imperial palace, meiji shrine, ginza, as well as the tallest structure in japan - tokyo tower

    東京鐵塔，比法國巴黎的艾菲爾鐵塔整整高了13公尺，是日本最高的塔明治神宮，建於1915年，是為了祭祀明治天皇及皇后之用。
  15. The song of jiao si, created with the help of emperor of hanwu, effected the features of society in the process of in its content, which showed particular literature value

    為適應當時需求，漢武帝組織創作了《郊祀歌》 ，這組祭歌在思想內容上反映了儒學神學化過程中的社會風貌，而且在藝術上有靈動飄逸的特點，顯示了獨特的文學價值。
  16. Therefore those soldiers who were from the same village built their temple and named it according to their military camp. those temples became their meeting place. " ti - biao guan ", " feng - huo guan ", " ming - an guan ", " king - men guan " and " hai - shan guan " together as " five hostels of anping "

    因此當時同鄉的各兵營就以原屬部隊為名，以奉祀神?在安平建立廟館，成為連絡的聚會點，為安平五館提標館、閩安館、金門館、海山館、烽火館，后因軍紀廢弛敗壞，五館的功能也逐漸變質變壞，而終至沒落。
  17. Fubo temples are mostly distributed in northeast, southeast and southwest parts of guangxi, almost along the route of ma yuan ' s southern expedition, and thus have formed a worship circle with ma yuan as the main god, and reflected the historical process of spreading the han culture from the north to the south

    伏波廟集中分佈在桂東北、桂東南及桂西南地區，大體上與馬援南征路線相吻合，形成了一個以馬援為主神的祭祀圈，折射出漢文化自北向南傳播的歷史過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書