祈願 的英文怎麼說

中文拼音 [qíyuàn]
祈願 英文
may it be
  • 祈 : Ⅰ動詞1. （祈禱） pray 2. （請求; 希望） beg; entreat Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  1. Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved

    青年馬登遂原原本本告以實情，並雲產婦如何一命嗚呼，其夫憑借虔誠之信仰，遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡，並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓，曾如何祈願勿讓伊死去。
  2. After speaking to lord nagarjuna, this great erudite monk and a master scholar composed a beautiful prayer and dedicated with devotion to her

    樹菩薩與?交談之後滿心歡喜隨即寫下一首美麗的度母祈願贊供養? 。
  3. The fair s inaugural ceremony began with mayor frank hsieh reading the following prayer written by a fellow initiate : " let knowledge enrich our lives, let wisdom purify our hearts, let us walk on the path of love and let us pray for world peace together. " then the event officially commenced with the release of peace doves and helium - filled balloons bearing the title of master s new book god s direct contact - the way to reach peace

    開幕典禮首先由謝長廷市長代表港都市民朗誦由同修撰寫的祈願文：讓知識能夠豐富我們的生命，用智慧凈化我們的心靈，希望我們一起走在愛的路上，共同祝福世界和平，隨即在和平鴿與寫著清海無上師新書書名和平之道直接和上帝連線的汽球升空中，揭開書展序幕。
  4. May master s love and prayers be with the nabirens and the people of blitar. thank you, master, for your true love from the people in nabire and blitar

    祈願納比雷及布利塔地區的災民都能受到師父愛力的啟迪，同時也感謝師父對天下蒼生無邊的關愛。
  5. We would like to collect your congratulatory messages for this special day so that we will make another memorial book full of lovely messages from his fans all over the world to present to our seung heon to make a wish for his good health and honorable discharge until the end

    我們將收集大家為這個特別日子寫下的祝賀語，再次編輯成冊，把這些來自世界各地影迷的可愛留言寄給承憲，祈願他身體健康直至光榮退役
  6. Offering of piping hot black tea is a strong signal to the dharma protector to come to our aid fast, according to tsawa phultok rinpoche in nepal

    根據茶瓦普措仁波切供養滾燙的黑茶強烈意謂著護法神靈即將降臨實現我們的祈願。
  7. I hope that every time you look at this volume, it will bring you joy and peace and the spirit to find goodness in life

    希望你每次翻閱這本畫冊都會有一份祥和、一份喜樂以及對美好生活的嚮往與祈願。
  8. However, since my mother fell ill, i always wear dress of fresh red for its auspicious symbol, and every day i pray piously for my moth - er ' s health with my sincere intention

    然而，自從媽媽患病後，我總是穿著鮮紅的吉祥顏色，拳拳赤子心，每天虔誠地祈願媽媽安康！
  9. We sincerely pray that master s grace and divine compassion can continue to be passed through us to those brothers and sisters still struggling in hardship and longing for spiritual insight

    我們真誠祈願師父的加持及上帝的愛能透過我們，傳遞給那些在困苦中掙扎並渴求真理的兄弟姊妹們。
  10. I pray that there will be timely seasons, good harvest and the greatest prosperity and happiness for all the beings on this earth

    我祈願地球各處風調雨順，五穀豐收，百業繁榮，一切眾生快樂無憂。
  11. It is also our wish that the great spirit protect you and fill you with many blessings and that your kind heart, which you have shared with us, will continue to grow

    祈願偉大的聖靈保佑您，讓您福杯滿溢，並讓您慷慨分享的仁心懿德繼續嘉惠天下蒼生。
  12. We sincerely pray that in the coming new year, all fellow initiates will enjoy rapid spiritual progress, and be successful happy yogis

    祈願每位同修于新的一年裡，都能策馬奔騰在修行的路上，做最佳的沖刺，成為馬到成功的happy yogi快樂修行人。
  13. Whenever the busan initiates have the opportunity to spread our beloved master s teachings as they did at the miryang video seminar, they show their deep gratitude to her, praying that many other people receive the benefits of her blessing and come to know the truth

    每當有弘法的機會，釜山同修總是很感激師父，並祈願有更多的同胞從中獲益認識真理。
  14. It ' s works even on the eyes open

    即使您睜開雙眼依然可以祈願。
  15. Calling god from heaven and god from soil, offered sacred wine and wishes for success

    呼喚天神和地神，拜以祭祀的聖酒並祈願成功。
  16. After the opening ceremony, master blessed the restaurant for prosperity and hoped that there would be more and more vegetarian houses in korea

    師父剪綵以後，祝福餐廳繁昌，祈願以後在韓國能有更多的素食屋。
  17. Dear master, we pray that the souls of those who died will be liberated to heaven through your grace

    親愛的師父，祈願那些罹難者的靈魂都能蒙受您的恩典，解脫升天。
  18. We knew very well that master was trying to make us happy, but we were worried that she might be exhausted. when master gives, she always gives unreservedly and selflessly, so we also tried our best to sing, while hoping for god s blessing to expel all adversities

    明知師父是為了娛樂我們，逗我們開心，一面唱一面又擔心怕師父太累，但是師父要給的時候，就是這么無我地慷慨，也只能盡興高歌，祈願天神護持，趨走一切苦厄。
  19. Over 10, 000 youth from over 20 countries and regions gathered at the gala to express their wishes to greet olympics in 2008

    來自中國、美國、印度、韓國等20多個國家和地區的上萬名青少年相聚蓬萊，用歌聲、書畫、舞蹈等形式，表達「祈願和平」喜迎奧運的心愿。
  20. All helped to launch the sky lamps, accompanied by the brilliant fireworks. they soared straight to heaven. everyone wished that the people of the world would have blessings to pursue spiritual practice soon, and attain a state of mind as peaceful as the sky lamps themselves

    接著由基隆同修施放民俗天燈，在紅色黃色白色的紙燈上寫下人們的祈願，大兒合力點燈釋放，任天燈飄入天際，在煙火閃耀之間，一隻只暈黃美麗的天燈往上飛奔，帶著每個人衷心的祈望，直升天堂，希望世界上人人都有福報早日修行，並享有如天燈般寧謐的心靈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書