祖先的 的英文怎麼說
中文拼音 [zǔxiānde]
祖先的
英文
ancestral-
This faith is the abiding creed of our fathers.
這信念是我們祖先的永久的信念。The blemishes of ancestors appear.
祖先的各種瑕疵都漸漸顯露出來。In sleep there come to the surface buried genealogical facts, ancestral curves, dead men's traits, which the mobility of daytime animation screens and overwhelms.
人在睡眼裡，一些暗藏的遺傳上的實質、祖先的輪廓、已故的人們的特徵，都浮現到表面上來，而這在白天里由於生氣勃勃的變幻都被隱藏和掩沒起來了。If a child of very quirt, home - loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea - captain ancestor, it would be called a case of atavism
如果父母及祖父母都是很安靜而好家居的，孩子表現了一位當過船長的祖先的特點，好旅行探險，這就可以說是一個隔代遺傳的例子。" nigger " is a derogatory term used to insult our ancestors
「黑鬼」是用來侮辱我們祖先的貶義詞It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers.
許多人天生喜歡吹捧祖先的時代。Now, she wants more than to follow the path of her foremothers
現在，她不滿足於僅僅遵循其女性祖先的道路。Three times old gardener struck the ancient treasure, a gift to their beloved ancestor from a fellow senior wrangler.
老花匠把這口傳家寶敲了三下，那是當年一位老狀元送給他們家一個德高望重的祖先的禮物。I am the seven vedic fire rituals, i am the five daily acts of sacrifice, i am the oblations offered to the departed ancestors, i am the healing herb ; i am the transcendental incantation ; i am clarified cow ghee ; i am the fire and i am the act of offering
「我」就是那七種《呋陀》的拜火儀式， 「我」就是那每天必行的五項祭祀， 「我」就是供奉給祖先的祭品， 「我」就是治病的草藥， 「我」就是超然的咒語， 「我」就是澄清了的牛油， 「我」就是祭火， 「我」就是祭奉的行為。The supernatural is left almost untouched, and ancestor worship can go side by side with belief in a christian, a buddhist, or a mohammedan god
祖先的崇拜幾乎不和超自然的東西發生關系，所以它可以和基督教，佛教，或回回教關于上帝的信仰并行不悖。Wang de - lu was born within the current city limits in the second half of the eighteenth century. a professional soldier, he rose rapidly through the ranks of imperial china s army, was ennobled, and returned to active service after the age of 70. the name " taibao " is derived from an honorific title he was given for his work protective the heir apparent
境內歷史建築不少，包括前清名將王得祿的提督府衙以及府衙北側的王氏家廟，府衙里保有部分的古物；家廟內則供奉王得祿與歷代祖先的靈位，且有王大人生前的文物，供後人敬仰參觀。The chief was so hospitable that he invited his guests to join him in the hall of ancestors.
酋長十分殷勤，甚至請他的客人跟他一起到祖先的靈堂里去。None of them had ever tried very hard to trace their illustrious ancestor's background.
他們中間沒有一個人真的想追溯他們顯赫的祖先的歷史。They burn incense and joss paper with traditional national etiquette to offer sacrifices to the soul of ancestors
照片說明：用傳統的民族禮議供上香火燒上紙錢為敬尉祖先的靈魂。He inherited, however, but little of the martial character of his ancestors.
可是，他並沒有繼承他祖先的那種好勇鬥狠的性格。Five miles meandering with a mazy motion through wood and dale the sacred river ran, then reached the caverns measureless to man, and sank in tumult to a lifeless ocean : and ' mid this tumult kubla heard from far ancestral voices prophesying war
迷亂地移動著，蜿蜒了五英里地方，那神聖的溪河流過了峽谷和森林，於是到達了深不可測的洞門，在喧囂中沉入了沒有生命的海洋；從那喧囂中忽必列遠遠聽到祖先的喊聲預言著戰爭的兇兆！Familial mediterranean fever, an inherited disease among people of mediterranean ancestry, is characterized by repeated attacks of fever and inflammation, commonly in the abdomen or lungs
家族性地中海熱，是一種在有地中海的祖先的家族中傳播的遺傳病，臨床表現為反復發作的發熱和炎癥，通常發生在腹部和肺部。Yes - what the mendacious family chronicles call extinct in the male line - that is, gone down - gone under. then where do we lie ? at kingsbere - sub - greenhill : rows and rows of you in your vaults, with your effigies under purbeck - marble canopies
「埋在青山下的金斯比爾：一排一排地埋在你們家族的地下墓室里，在用佩比克大理石做成的華蓋下面，還刻有你們祖先的雕像。 」And naboth said to ahab, jehovah forbid that i give the inheritance of my fathers to you
3拿伯對亞哈說，耶和華絕不許我將祖先的產業給你！At that time, peking man ( an example of prehistoric man ) lived in zhoukoudian in the southwestern suburbs of beijing
遠在70 50萬年前，這里就是人類祖先的發祥地， 「北京猿人」便在京西南的周口店等地繁衍生息。分享友人