祖德爾 的英文怎麼說
中文拼音 [zǔdéěr]
祖德爾
英文
suder-
And with whom ? he went on. he has gathered round him the steins, the armfeldts, the bennigsens, the wintzengerodes. stein is a traitor, driven out of his own country ; armfeldt an intriguing debauchee ; wintzengerode a renegade french subject ; bennigsen is, indeed, rather more of a soldier than the rest, but still hes incompetent ; he could do nothing in 1807, and i should have thought he must recall painful memories to the emperor alexander
施泰因一個被驅逐出祖國的叛徒,阿姆菲爾德一個好色之徒和陰謀家,溫岑格羅德一個法國的亡命之徒,貝尼格森倒是比其他人更像一個軍人,不過仍是個草包,在1807年什麼也不會做,他只會喚起亞歷山大皇帝可怕的回憶假如他們還有點用,我們還可以使用他們。 」Among the numerous young men, who were daily to be seen in ellens house, boris drubetskoy, who had by now achieved marked success in the service, was, after ellens return from erfurt, the most intimate friend of the bezuhov household. ellen used to call him
在天天都到海倫家裡來串門的許多青年中,鮑里斯德魯別茨科伊在事業上已經有很大的成就,海倫從埃爾富特回來后,他是別祖霍夫家中的一個最親近的人。Night came on ; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive ; and the marvels of bengal, golconda, ruined gour, murshedabad, the ancient capital, burdwan, hugly, and the french town of chandernagor, where passepartout would have been proud to see his country s flag flying, were hidden from their view in the darkness
人們既沒有看見孟加拉的美景,也沒有看見各爾貢和吉爾的廢墟既沒有看見印度以前的京城穆爾希加巴,也沒有看見布爾敦既沒有看見烏各里,也沒有看見法國在印度領土上的那個據點昌德納戈爾路路通如果能看到祖國的旗幟在這個據點上空飄揚的話,也許還會更得意呢!Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon
「迪斯科女皇」 :蒂娜?特娜,黛安娜?羅絲,愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫,美國搖滾之父鮑勃?迪倫,著名歌星萊昂內爾?里奇,著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯,保羅?西蒙,黑人盲歌星史蒂夫?旺德,搖滾巨星布魯司?斯普林斯汀,另類女星辛地?勞帕,迷幻樂巨星比利?喬爾,布魯司鼻祖查爾斯?雷,還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托婭。Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone
它們之間缺乏相同的表徵,它的發現在許多方面已經給她帶來了災難,也許,克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人,如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的,知道她是地地道道的德貝維爾家族的人,知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾,他就會充分尊重她,從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。Doubtless some of tess d urberville s mailed ancestors rollicking home from a fray had dealt the same measure even more ruthlessly towards peasant girls of their time
毫無疑問,苔絲德北菲爾德有些身披鎧甲的祖先,在他們戰斗以後嬉鬧著回家的時候,對他們那個時代的農民的女兒們也有過同樣的行徑,甚至更加粗暴野蠻。The troll commander, zuljin, is captured at hillsbrad
巨魔領袖祖金被關押在希爾斯布萊德What first reminiscence had he of rudolph bloom deceased ? rudolph bloom deceased narrated to his son leopold bloom aged 6 a retrospective arrangement of migrations and settlements in and between dublin, london, florence, milan, vienna, budapest, szombathely, with statements of satisfaction his grandfather having seen maria theresa, empress of austria, queen of hungary, with commercial advice having taken care of pence, the pounds having taken care of themselves
魯道爾夫布盧姆已故在對其子利奧波德布盧姆時年六歲回顧著自己過去怎樣為了依次在都柏林倫敦佛羅倫薩米蘭維也納布達佩斯松博特海伊之間搬遷並定居所做的種種安排還做了些躊躇滿志的陳述他的祖父拜見過奧地利女皇匈牙利女王瑪麗亞特蕾莎並插進一些生意經只要懂得愛惜便士,英鎊自會源源而來。England ' s supreme world cup hero was the inspirational bobby moore, who in 1966 at wembley captained his country to its only world cup final success to date in a 4 - 2 victory over west germany
才華橫溢的博比?摩爾是英格蘭最偉大的世界盃英雄,他於1966年作為隊長率領英格蘭隊在溫布利球場(位於倫敦的著名足球場)以4比2擊敗了西德隊,為自己的祖國奪得了迄今為止惟一一個世界盃冠軍。And, since his paternal great - great - grandfather emigrated to the united states from windermere, cumbria, many more descendants are probably scattered across the lake district
羅賓森的高曾祖父是從英國坎布里亞郡的溫德米爾移居到美國,這就意味著在英國溫德米爾湖地區可能還散居著很多蒙古後人。Toomas hendrick ilves, vice - chair of the european parliament ' s foreign - affairs committee, has just run successfully for president of his native estonia
托馬斯?亨德里克?伊爾韋斯是歐洲議會外交委員會的副主席,他剛剛在自己的祖國愛沙尼亞贏得了總統寶座。Moses mendelssohn, the grandfather of the well - known german composer, was far from being handsome. along with a rather short stature, he had a grotesque hunchback
德國著名作曲家門德爾松的祖父摩西& # 8226 ;門德爾松長得其貌不揚。除了個子十分矮小之外,他還有一個長得奇形怪狀的駝背。While we know the most about uldaman, where the titans actually made the dwarves, earthern, and troggs, and ulduar is a complete mystery, we know a little about uldum
我們對于奧達曼了解最多,那裡是泰坦創造矮人、石齶怪和土靈的祖先的地方;與此同時,奧德爾對我們來說完全是一個謎一般的存在。That makes the newly found creature an intermediate between older forms with large horns and later small - horned relatives, said state of utah paleontologist jim kirkland, who with douglas wolfe identified zuniceratops in new mexico in 1998
美國猶他州立大學古生物學家吉姆?柯克蘭德表示,本次發現填補了在較為古老的大角恐龍與晚近出現的小角恐龍之間存在的空缺,也正是他在1998年時與道格拉斯?伍爾夫一起於新墨西哥州發掘並最終確認了祖尼角龍。If you ever worked with phil rizzuto you ' d know my motivation. how would you like to work 18 years with a guy who still doesn ' t know your first name
如果你和費爾?魯祖德共事過,你就能了解我的動機。你怎麼能受得了一個人與你共事了18年卻還叫不出你的名字?In memory of john durbeyfield, rightly d urberville, of the once powerful family of that name, and direct descendant through an illustrious line from sir pagan d urberville, one of the knights of the conqueror
故約翰德北菲爾德,本姓德貝維爾,當年顯赫世家,著名家系嫡傳子孫,遠祖始於征服者威廉王御前騎士帕根德北菲爾德爵士。Located on a hill overlooking little hangleton, it was the home of voldemort ' s grandparents, and the place where his father, tom riddle, lived both before and after voldemort ' s birth c. 1926
坐落在俯視著小漢格頓的一道山坡上,這里是伏地魔祖父母的家,也是他的父親湯姆?里德爾在伏地魔於1926年出生以前以及他出生之後所居住的地方。Gerald weigel, born in 1925, grew up in thuringen where, like his ancestors, he learnt the trade of porcelain - making
1925年出生的格拉爾德魏格爾是在圖林根長大的,在這里,他同他的祖輩們的一樣,學會了製作瓷器這門手藝。The descendants of these bygone owners felt it almost as a slight to their family when the house which had so much of their affection, had cost so much of their forefathers money, and had been in their possession for several generations before the d urbervilles came and built here, was indifferently turned into a fowl house by mrs stoke - d urberville as soon as the property fell into hand according to law
當這份產業根據法律一落到斯托克德貝維爾夫人手裡,她就滿不在乎地把這所房子變成了雞舍,這在往日房主的子孫們看來,簡直就是對他們家的侮辱,因為在德貝維爾家來到這兒住下以前,他們對這所房子都懷有深厚的感情,花費了他們祖先大量的金錢,房子也一直是他們好幾代人的財產。And i with a family vault under that there church of kingsbere as big as squire jollard s ale - cellar, and my folk lying there in sixes and sevens, as genuine county bones and marrow as any recorded in history
「在金斯怕爾的教堂里,我們家的大墓穴就和約拉德老爺家的大酒窖一樣大,裏面埋的我們祖先的枯骨一點兒也不假,都和歷史上作了記載的一樣真實。分享友人