祖耶夫 的英文怎麼說
中文拼音 [zǔyēfū]
祖耶夫
英文
zuyev-
The most suitable fte the germans could think of in his honour was the celebration of jena and auerstadt. not only is he great ; his forefathers, his brothers, his step - children, and his brothers - in - law are great too
日耳曼人為他想出的最好慶典是耶拿和奧爾施泰特的慶祝活動,不僅他是個偉人,連他的祖先兄弟養子和妹夫都很偉大。But either because stupidity was just what was needed for the successful management of such a salon, or because those who were deceived took pleasure in the deception, the cheat was not discovered, and the reputation of a charming woman clung so persistently to elena vassilyevna bezuhov, that she could utter the vulgarest and stupidest speeches, and every one was just as enthusiastic over every word, and eagerly found in it a profound meaning of which she did not dream herself. pierre was exactly the husband needed by this brilliant society woman
然而,是否是因為主持這種客廳活動正需要愚昧無知,或是因為被欺騙的人們自己要在這種騙術中尋找樂趣,欺騙是不會被人揭穿的,海倫瓦西里耶夫娜別祖霍娃這個dune femme charmante et spirituelle的名聲不可動搖地確立起來了,以致她可以說些最庸俗而愚蠢的話,大家還是會贊賞她的每句話,並且從中找到連她自己也意料不到的深刻的涵義。A writer of russian said, “ covering up my eyes, bowing the head and holding my tongue, i did nothing
記得俄國作家恰達耶夫曾經說過: 「我沒有學會蒙著眼、低著頭、閉著嘴愛自己的祖國。
分享友人