神之所為神者 的英文怎麼說
中文拼音 [shénzhīsuǒwéishénzhě]
神之所為神者
英文
godhead-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。It has been two years since aeolus automobile co. ltd was founded. in the two years, aeolus company is famous for its little investment and outstanding achievement. the bluebird selling like hot cakes makes the decision - makers of dongfeng group think the marketing modes of the group renewedly
風神汽車有限公司成立的短短兩年多時間里，其投資規模之小，經營業績之好，為中國汽車業所矚目，風神藍鳥汽車在不到兩年的時間里在市場上的迅速走紅，更使得東風公司決策者們對整個公司的營銷模式有了新的看法。The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience
三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。The song of songs - known as song of solomon or canticle of canticles - speaks of solomon ' s marriage to holy sophia
雅歌? ?也稱為所羅門之歌或者聖詠? ?說到了所羅門與神聖的索菲婭結了婚。But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things
然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」As deism gained influence among a few intellectuals, americans, including some christians unaware of the implications of what they were doing, began to shift their attention from pleasing god to enjoying this life ; from obeying god ' s will to fulfilling their own will ; from submission to god to personal freedom and autonomy ; from reliance on the bible for wisdom to trusting in their own ideas as to what was right
就當自然神論者在美國知識份子之間造成影響之際，美國人開始將他們的注意力從取悅神轉變為享受今世的生活，從順服神轉變為追求個人自*由與自主，從倚靠聖經的智慧轉變為相信自己的是非判斷，其中也包括一些未察覺到其作法所帶來的影響的基督徒。I was an intellectual epicure, and wished to prolong the gratification of making this novel and piquant acquaintance : besides, i was for a while troubled with a haunting fear that if i handled the flower freely its bloom would fade - the sweet charm of freshness would leave it
我是一個精神享樂主義者，希望與這位活潑的新朋友相識而帶來的喜悅能經久不衰。此外，我一時為種拂之不去的憂慮所困擾，擔心要是我隨意擺弄這花朵，它就會凋謝一新鮮誘人的魅力便會消失。Arguments designed to show the biblical and logical strengths of the doctrine of the son ' s full deity or vice versa the weakness of arius ' s subordinationism would not be likely to be effective unless the instinctive fear of an implied modalism were addressed and shown to be without solid foundation
除非對暗含形態論的本能懼怕被處理到，並且被顯示沒有堅固的根基，為顯示聖子具有完全神性之教義具有聖經的和邏輯的優點，或者相應地，為表明亞流的從屬主義的弱點所設計的論證，都不大可能產生果效。Li zhi amd zhang chenzhi are the most famous figures of hui people whom the author selected. through an anthropological study of aesthetics on the academic thought of the two people and the humanity spirit of their classic works, we obtain a systematic understanding of the aesthetics source of hui people ' s characteristic and spirit
李贄、張承志是筆者選擇的最具代表性的回回著名人物，通過對這兩位人物的學術思想及其代表作品所體現的人文精神的審美人類學探討，對回回人的性格、精神之美學根源有了較為具體的認識。An outlandish delegate sustained against both these views with such heat as almost carried conviction the theory of copulation between women and the males of brutes, his authority being his own avouchment in support of fables such as that of the minotaur which the genius of the elegant latin poet has handed down to us in the pages of his metamorphoses
某異國使節則駁斥上述意見，以熱切而堅信不疑之口吻曰： 「此乃女子與雄獸交媾所生者。 」其根據則為優雅拉丁詩人憑其才華在變形記中所傳至今之彌諾陶洛斯之類神話。This paper takes two similar works by the italian writer eco as its framework of reference and tries to investigate into the " self - construction of the discourse producer. " based on the biblical narrative and relevant interpretations in western arts, it attempts to return to the symbolic system that made the novel the pa vinci code possible, analyses the changes, misreading and extension of meanings, and finally reseals the tension between the " spiritual expression " and the symbolic codes
本文以義大利學者艾柯的兩部類似作品為參照，對這種「話語生產者的自我建構」予以考察；並試圖以《聖經》 ?述與西方藝術的相關論釋為據，回到《達?芬奇密碼》所藉助的象徵符號系統，解析其中的演變、誤讀以及意義延伸，從而揭示「精神表達」與象徵符號之間的張力。Therefore, his omnipotence in some way does reflect the weakness of the movie. perhaps it ll better satisfy our curiosity or make the story little more persuasive if the origin of his supreme ability is well unfolded in the end, but it s not the case. throughout the movie we only know dong - shik is invulnerable, but we are never told why he is so powerful, or how he is able to possess his ability. in fact, there are several parts in the middle that attempt to bring in some hints, but then all of these clues are left unanswered.
影片中段曾經數次作出一些暗示性的筆觸，令觀眾期待結局將會十分出人意表，以為洪班長會如hye - jin所言是外星球來的王子，或者如hye - jin同事mi - seon （ kimka - yeon ）所言，他有過失蹤三年之謎，期間可能曾受傷昏迷后得到超能力，甚至能和雀鳥溝通，可這一切一切，原來都只是編導整人的騙局，都是有頭無尾的過場戲，那當觀眾看到最後，就不免會有點失望了，而洪班長這個角色的神秘感，亦變得蕩然無存。The other is that hui yuan quite appreciated the idea of self in tri - dharmika - vastra, considering " ego " ( " shen ", in his words ) as something transcending the spiritual and the physical so as to oppose the then doctrine of extinction of soul
另一點是慧遠十分欣賞犢子部一系《三法度論》所說的「有我」思想，以為「我」 （慧遠稱之為「神」 ）是一種超乎精神與形體之上的東西，並因此在《沙門不敬王者論》一文中，以形盡神不滅的議論來反對當時的神滅之說。By saying that i mean sometimes in order to make money out of consumer, advertiser may make up some amazing effects or exaggerate the real function of certain products especially in the area of medicine or health care products that is in close association with people ' s life
之所以這么說我指的是有時候為了從消費者那裡賺錢，廣告商可能會編出一些神奇的效果或對某種產品的真正功能進行誇大，尤其在一些醫藥、保健品領域里，而這些跟人的生命息息相關。Without meaning to lessen the dignity of suffering, which has quite enough to do with its waking hours, it is this that may often account for the profound sleeps enjoyed the night before hazardous battles, executions, and other demands upon an overexcited spirit
筆者無意抹煞受苦受難的莊嚴性，因為人在清醒的時候所遭到的苦難已經足夠叫他煩惱，然而這也正好說明了人處在兇險鏖戰或死刑處決的前夜，以及其它迫使精神過度興奮的狀態之中，為什麼還能酣然沉睡。Concerning humanism, all through the ages, people either narrowly describe the humane culture, which depend on the basis of cultural subjects as " literature, history, philosophy ", thus, set it against the natured science and the scientific spirit it contains ; or request eliminating such opposition or split, and integrating the humane culture and the scientific culture. but it lacks profound scholar explanation on how to integrate these two. supposing the former opinion is wrong, for it is unilateral, the latter one mast be superficial
論及人文精神，歷來的觀點或者將作為人文精神學科基礎的人文文化狹隘地指向「文史哲」從而將自然學科及其蘊籍的科學精神與人文學科和人文精神對立甚至割裂起來；或者要求消除這種對立與分裂，將人文文化與科學文化、人文精神與科學精神兼容統一起來，但往往又對兩者之所以能兼容和統一缺乏深度的學理說明。Lectures which investigate into the relationship between christianity and chinese cultures are held in memory of the rev. pommerenke who donated the site at tao fung shan to the chung chi college. the site was given to him by the rev. dr. j. stewart kunkle who was a former principal of union theological seminary, ling nam university, canton
為紀念捐出小道風山土地（現屬崇基學院所有）之萬倫牧師及約翰牧師（前附屬嶺南大學之協和神學院院長） ，教牧事工部邀請學有所長之學者，主講萬倫基督教與中國文化講座。The president says chaudhry was removed for abuse of power. chaudhry ' s supporters say general musharraf suspended the independent - minded justice because of looming legal challenges related to the president ' s dual posts as president and army chief of staff
喬杜里的支持者說，穆沙拉夫將軍之所以解除這位具有獨立精神的大法官的職務，是因為穆沙拉夫同時擔任總統和武裝部隊最高統帥而引發的法律問題越來越迫近。As you can see, developments in web services and rdf provide not only richer tools for developer looking to take advantage of both, but a greater spirit of cooperation between the two efforts
正如您所看到的， web服務和rdf方面的進展不僅為那些想要利用兩者的開發者提供了更豐富的工具，而且雙方努力之間的合作精神也更為完美。The mind of all who are taught these errors is open to the thought that a revelation from god, a word of knowledge from the spirit, a word given by prophecy, are all on a par with the word of god
所有被教導這些錯誤的參與者的心靈，是向著被認為出於神的啟示、出於聖靈的知識的話語、出於先知的預言開放，並將之視為與神話語同等。分享友人