神的國 的英文怎麼說
中文拼音 [shéndeguó]
神的國
英文
kingdom of god-
Gnostic texts concern the fall of man from the divine to the material world
諾斯替著作涉及人類從神的國度降落至物質世界。For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god
5因為你們確實的知道,無論是淫亂的,是污穢的,是有貪心的,在基督和神的國里,都是無分的。有貪心的,就與拜偶像的一樣。For this you know with certainty, that no immoral or impure person or covetous man, who is an idolater, has an inheritance in the kingdom of christ and god
弗5 : 5因為你們確實的知道、無論是淫亂的、是污穢的、有貪心的、在基督和神的國里、都是無分的有貪心的、就與拜偶像的一樣。And jesus, who is called justus ; these alone of the circumcision are my fellow workers for the kingdom of god, ones who have become a consolation to me
那稱為猶士都的耶數,也問你們安;奉割禮的人中,只有這些人是為神的國作我的同工,他們也成了我的安慰。And jesus, which is called justus, who are of the circumcision. these only are my fellowworkers unto the kingdom of god, which have been a comfort unto me
別號猶士都的耶數,也問候你們。在受過割禮的人中,只有這幾位是為神的國與我同工的,他們也成了我的安慰。And again he said, whereunto shall i liken the kingdom of god
20又說,我拿什麼來比神的國呢。Then said he, unto what is the kingdom of god like ? and whereunto shall i resemble it
18耶穌說,神的國,好像什麼。我拿什麼來比較呢。Kylie s belief in her singing abilities proved to be founded with the uk smash hits poll voting her the best female artist of 1988 and the sun, daily express and sunday people national newspapers voting her top female singer and newcomer of 1988
如今,她已是象徵澳洲精神的國寶級藝人在歐洲及亞洲,她是一位家喻戶曉的超級巨星在美洲,她是帶著些許神秘色彩的謎樣人物。This high cost message can result in low income and so seems to be tossed out the window of the church more concerned with it ' s own kingdom then the kingdom of god
當然,傳講這資訊的代價是昂貴的,就是收入微薄,並被那些關心自己的王國多於神的國的教會所棄絕。Having the new life in me makes me the light of the world
誰在空虛之中,鹽就使他渴慕神的國和神的義。Lk. 10 : 11 even the dust from your city which clings to our feet, we wipe off against you ; yet know this, that the kingdom of god has drawn near
路十11就是你們城? ?犒? g ,粘在我們的腳上,我們也當著你們擦去。雖然如此,你們該知道神的國已經臨近了。And he sent them to proclaim the kingdom of god and to heal the sick
2又差遣他們去宣揚神的國,醫治病弱的。Now as salt, you can remain in the container on the table, a simple tabletop decoration. or you can choose to become the person that god has called you to be. to create
這鹽可以留在桌子上鹽瓶里作為裝飾,作餐桌上的擺設,或你可以選擇成為神呼召你成為的人,為神的國度產生味道,使水潔凈,使人感到渴,這是?呼召你去做的As we pour out our souls as a living sacrifice before god, with the one persistent plea that he shall, in answer to our prayer, open the windows of heaven and send down his abundant blessing, god will be glorified, our souls will reach their highest destiny, and god ' s kingdom will come
當我們在代禱中把自己當作活祭獻上並單一的懇求神來答應我們的禱告,將天上的窗戶打開,傾下他豐富的祝福,那麼神就得到榮耀人,也將達到神最高的定命而神的國度也將來臨。Lk. 9 : 2 and he sent them to proclaim the kingdom of god and to heal the sick
路九2又差遣他們去宣揚神的國,醫治病弱的。And heal the sick who are in it and say to them, the kingdom of god has drawn near to you
9要治好其中病弱的,對他們說,神的國已經臨近你們了。For i tell you, i shall by no means drink from now on of the product of the vine until the kingdom of god comes
18我告訴你們,從今以後,我絕不喝這葡萄樹的產品,直等神的國來到。Truly i say to you, i shall by no means drink of the product of the vine anymore until that day when i drink it new in the kingdom of god
25我實在告訴你們,我絕不再喝這葡萄樹的產品,直到我在神的國里,喝新的那日子。" any man having put his hand to the plow and looking back is not fit for the kingdom of heaven.
第一節在路加福音:手扶著向後看的,不配進神的國。10 nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of god
10偷竊的、貪婪的、醉酒的、辱罵的、勒索的,都不能承受神的國。分享友人