神的話 的英文怎麼說
中文拼音 [shéndehuà]
神的話
英文
rhema-
For we are not like the many, adulterating the word of god for profit ; but as out of sincerity, but as out of god, before god we speak in christ
17我們不像那許多人,為利混亂神的話,而是出於純誠,出於神,在神面前在基督里講神的話。Then they instigated some men to say, we have heard him speaking blasphemous words against moses and god
11於是他們教唆人,說,我們聽見他說謗?摩西和神的話。And the answer is a real exhortation for us ? for by assessing the qualities of those philippian bre and sisters, as revealed by the word we can examine ourselves, and if there are any deficiencies within us, we can resolve to do what we can, to build up ourselves and our ecclesia towards the example set by the philippian bre. & sis
答案正好是對我們的勸勉? ?因著神的話語對腓立比信徒們的評價,我們也可以因著神的話語來省察自我,如果有什麼欠缺,我們就可以按著自己的能力下定決心再多做一點,使我們自己和自己的教會朝著腓立比的信徒所立的榜樣前進。They lacked the calvinistic view of god ' s sovereignty over all of life and so preached what some call a " pietistic " christianity, one that concentrates on my faith in god, my feelings, and my personal life, but has little to say about the transformation of all of society by god ' s word
他們缺乏加爾文派所持神之主權高於生活的一切之觀點,因此傳講某些人所稱的虔信派基督教,專注在我對神的信心、我的感覺、及我的個人生活,但是很少提到神的話對整個社會的改造。Their main service in ccf is to prepare bible study materials to aid us in understanding god ' s words
他們在本團契主要以預備查經資料好使我們對神的話語更加了解服事。For it is sanctified through the word of god and intercession
5都藉著神的話和人的代求,成為聖別了。1 tim. 4 : 5 for it is sanctified through the word of god and intercession
提前四5都藉著神的話和人的代求,成為聖別了。Joshua was to know and obey god ' s word
約書亞應該認識並聽從神的話,他這樣做了嗎?Who was with the proconsul, sergius paulus, an intelligent man ; the latter called barnabas and saul to him and sought to hear the word of god
7他常和省長士求保羅同在,士求保羅是個通達人,他請了巴拿巴和掃羅來,切求要聽神的話。Acts 13 : 7 who was with the proconsul, sergius paulus, an intelligent man ; the latter called barnabas and saul to him and sought to hear the word of god
徒十三7他常和省長士求保羅同在,士求保羅是個通達人,他請了巴拿巴和掃羅來,切求要聽神的話。Then they suborned men , which said , we have heard him speak blasphemous words against moses , and against god
11就買出人來說,我們聽見他說謗? ?摩西,和神的話。Whether it is good or whether it is evil, we will listen to the voice of jehovah our god, to whom we send you, that it may be well with us, when we listen to the voice of jehovah our god
6我們差你到耶和華我們的神那裡, ?說的無論是好是歹,我們都必聽從,好叫我們聽從耶和華我們神的話,就可以得福。Is it possible that christians can say that they cannot afford to spend a quarter or half an hour alone with god and his word
基督徒是否會說他們抽不出一刻鐘,半點鐘甚至一個鐘頭去讀神的話,及單獨與神交通?We have to first prepare our minds to read god ' s word
我們必須立志研究神的話語。And ehud said, i have a message from god for you
以笏說,我有神的話要告訴你。Then they got men to say, he has said evil against moses and against god, in our hearing
就買出人來說、我們聽見他說謗?摩西、和神的話。The prophet lehi compared the word of god to an iron rod
先知李海把神的話比喻成鐵桿。For the word of god is living and operative and sharper than any two - edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit and of joints and marrow, and able to discern the thoughts and intentions of the heart
12因為神的話是活的,是有功效的,比一切兩刃的劍更鋒利,能以刺入、甚至剖開魂與靈,骨節與骨髓,連心中的思念和主意都能辨明。Nadab and abihu had stopped being part of his people because they did not believe it was important to listen to god ' s word
拿答和亞比戶不再是他的民的一分子了,因為他們不認為聽從神的話語是重要的。And when he opened the fifth seal, i saw underneath the altar the souls of those who had been slain because of the word of god and because of the testimony which they had
9羔羊揭開第五印的時候,我看見在祭壇底下,有為神的話,並為所持守的見證被殺之人的魂。分享友人