神聖之眼 的英文怎麼說
中文拼音 [shénshèngzhīyǎn]
神聖之眼
英文
eye of divinity-
And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。Were themselves so rugged in their infirmity, believed that he would go heavenward before them, and enjoined it upon their children, that their old bones should be buried close to their young pastor s holy
他的教眾中的年長者，眼見丁梅斯代爾先生身體如此贏弱，盡管他們自己也深受病弱之苦，卻相信他一定會先他們面赴天堂，遂諄諄囑告他們的兒女一定要把他們的老骨頭葬在他們年輕牧師的神聖墳墓近旁。After raising your consciousness, god meets you in your own temple, in the holy of holies ; in the " third eye " - not above
在你的意識獲得提升之後，上帝就會在你自己的神殿、在神聖之地與你相遇；在「第三隻眼」 ? ?而不是在天上。" but now, for a brief moment, the lord our god has been gracious in leaving us a remnant and giving us a firm place in his sanctuary, and so our god gives light to our eyes and a little relief in our bondage
8現在耶和華我們的神暫且施恩與我們、給我們留些逃脫的人、使我們安穩如釘子釘在他的聖所、我們的神好光照我們的眼目、使我們在受轄制之中稍微復興。And now for a brief moment favor has been shown by jehovah our god to leave us a remnant to escape and to give us a peg in his holy place, that our god may enlighten our eyes and give us a little reviving in our bondage
8現在耶和華我們的神恩待我們片時，為我們留些逃脫的人，給我們安穩的釘子釘在?的聖所，我們的神好光照我們的眼目，使我們在受轄制之中稍微復興。[ bbe ] and now for a little time grace has come to us from the lord our god, to let a small band of us get free and to give us a nail in his holy place, so that our god may give light to our eyes and a measure of new life in our prison chains
現在耶和華我們的神暫且施恩與我們，給我們留些逃脫的人，使我們安穩如釘子釘在他的聖所，我們的神好光照我們的眼目，使我們在受轄制之中稍微復興。And your eyes were made not only to see the rising and setting of the sun, the ripple of sheaves of grain, and the words of the holy scrolls, but they were also made to see the holy stream of light
你的眼睛也不只是用來觀看日升日落麥穗的波浪和聖卷的文字，還要用來看神聖之光。進入神聖的源流，那生命聲音和光賜予了你生命。你會抵達天父的國度，並與?合而為一。分享友人