神聖化的 的英文怎麼說
中文拼音 [shénshènghuàde]
神聖化的
英文
hallowed-
Whose image sanctifies the gambling ?
是誰的形象把賭博神聖化了?As lewis mumford has recently pointed out, the " pursuit of scientific truth " is overriding in the twentieth century ; and " in this pursuit of truth, the scientist has sanctified his own obligation of morality. .
Lewismumford最近指出,在廿世紀, "追求科學真理"太跋扈了, "為了追求真理,科學家已將自己的道德規范神聖化. .On the progress of sanctification of classics of confucian school
略論儒家經典神聖化的歷程His lover s imagination had made her holy, too holy, too spiritualized, to have any kinship with him in the flesh
他那情人的想像把她神聖化了,太神聖化了,精神化了,不可能跟他有任何肉體的往來。The gravest problems of obstetrics and forensic medicine were examined with as much animation as the most popular beliefs on the state of pregnancy such as the forbidding to a gravid woman to step over a country stile lest, by her movement, the navelcord should strangle her creature and the injunction upon her in the event of a yearning, ardently and ineffectually entertained, to place her hand against that part of her person which long usage has consecrated as the seat of castigation
對產科學與法醫學上至關重要之問題,以及關于妊娠最普遍的信念諸如惟恐母體之活動將導致臍帶勒死胎兒,遂禁止孕婦邁田舍柵欄或強烈情慾得不到有效滿足時,輒將手放諸身上由於經年使用而作為懲戒場所209被神聖化之部位,均予以熱烈研討。The symptoms of the end of art such as de - apotheosization of art, commodification and the suicidal gestures of protestation are innate in the crisis of modernity
藝術終結的種種癥候,如藝術的非神聖化、商品化和自殺性的抗議姿態等,內在於現代性的危機之中。Jews as a whole do not evangelise, and view their divine purpose as being ideally a " role model to the nations " and a " holy people " ( ie, a people who live their lives fully in accordance with divine will ), rather than " the one path to god "
猶太人總的來說不會傳福音,也認為他們的神聖目的是理想化地作為一個「民族的行為榜樣」和一個「神聖的人」 (例如,一個過著完全與神的意志相一致的生活的人) ,而不是「一條通往神的道路」 。Some animals like horses, some rivers, and even some implements ( like mortar and pestle ) were deified. rigveda contains a sense of intimate communion between nature and the rishis or visionaries
一些動物(比如馬) ,一些河流,甚至一些器具(比如研缽和槌)都被神聖化。梨俱吠陀包含了一種大自然和(印度教)哲人與空想家之間進行交流的感覺。But, [ use " but " sparingly to start a sentence. ] in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground
但是從更廣泛的意義上來說,我們無權把這塊土地奉獻給他們,也無力神聖化這片土地。It means sanctified, venerated, holy, saint and occasionally other related ideas
它的意思是「神聖化的,受崇敬的」或其他相關的含義。We have also come to this hallowed spot to remind america of the fierce urgency of now
我們也已經到達這個神聖化的地點提醒兇猛的緊急美國現在。The reason why the term pujya - meaning blank - came to be sanctified can only be guessed
為何術語「普傑雅」 ? ?代表空白的意思? ?的理由的神聖化只能夠猜想。Limitation of aesthetic judgment and moral redeeming sacred trend of the native land in the chinese literature of the 20th. century
評20世紀中國文學中的鄉土神聖化傾向Christian socialism is but the holy, water with which the priest consecrates the heart - burnings of the aristocrat
基督教的社會主義,只不過是僧侶用來使貴族的怨憤神聖化的聖水罷了。The fundamentals of religious thoughts by a general study of chinese religious tradition are care and sanctification of human being
根據我們的研究,中國傳統宗教思想的本質特徵是人類的生命關懷和生命神聖化。It is a difficult and important question to improve the validity of ideal education. but in ideal education, there exits aim glorification, content hollowness, means singleness, example sainty and evaluation numnification, so there is always a gap between the results of ideal education and people ' s expection
提高理想教育的實效歷來是德育中的一個重點和難點問題,但是因為在理想教育中,存在著目標的崇高化、內容的空洞化、途徑的單一化、榜樣的神聖化、評價的數量化等問題,理想教育的結果與人們的期望之間仍存在較大的落差。The archaic images of god comprise sacralized violence in order to contain unclean and illegitimate violence ; the legitimate violence regulated by rites and taboos is to be a bulwark against uncontrolled violence
古老的上帝形象包含了神聖化的暴力,目的是?了遏止污穢的和不正當的暴力;受到儀式和禁忌所規?的正當暴力,是用來防禦不受控制的暴力。So, he came to realize that points of nations and laws received from hegel were quite different from our actual life. he also saw the sharp discrepancy between them. to a large extent, this pushed him to introspect hegelian ’ s law philosophy
傳統形而上學的特徵是把超感性的理性概念化、邏輯化、絕對化為世界的本源性基礎,把在理性中尋找安身立命之本的觀念普遍化、永恆化、神聖化為人的存在論追求。Though mumble s mom, norma jean, thinks this little habit is cute, his dad, memphis, says " it just ain t penguin. " besides, they both know that without a heartsong, mumble may never find true love. as fate would have it, his one friend, gloria, happens to be the best singer around
萬寶一隻鵝離開了傷心地,途中卻遇上了幾只企鵝界中以列文為首的粥粉面飯,與及一隻長有瘋毛瘋翼的企鵝大情聖,他們對萬寶出神入化的舞技刮目相看,決定跟他一踢踏上路,深入南極The brave men, living and dead, who struggle here, have consecrated it far above our poor power to add or detract
曾在這里戰斗過的勇士們,無論是活者的或去世的,已經把這塊土地神聖化了,這遠不是我們微薄的力量所能增減的。分享友人