票房收入 的英文怎麼說

中文拼音 [piàofángshōurù]
票房收入 英文
box office earnings
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 票房 : 1 [口語] （車站等的） booking office2 [口語] （戲院等的） box office3 [舊時用語] （票友聚會練習的...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Schwarzenegger remains one of the most bankable stars in hollywood today commanding around us $ 25 million per film

    施瓦辛格依然是當今好萊塢票房收入最佳的明星之一，他的片酬接近兩千五百萬美元。
  2. The bespectacled boy wizard has worked his biggest box - office magic to date. " harry potter and the goblet of fire " grossed 101. 4 million in its debut weekend, according to studio estimates released sunday

    根據周日的票房統計，哈利波特與火焰杯上映第一個周末的票房收入高達1 . 014億美元。
  3. In 1999, the sultry actress co - starred in entrapment, a romantic thriller in which she and sean connery played art thieves attempting to pull off the ultimate heist ; and tackled a role opposite liam neeson and lili taylor in the haunting, director jan de bont s remake of the horror classic the haunting of hill house. she wrapped filming on high fidelity, steven frears romantic comedy based on the novel by nick hornby ; and she has also signed to star in the sci - fi thriller the tenth victim for director lee tamahori

    接著在導演揚-狄邦曾拍過生死時速卷風的鬼入屋the haunting of hill house中，與利亞姆-尼桑和麗莉-泰勒聯袂主演，凱瑟琳的魅力在這部影片中同樣難以抵擋，觀眾又見到了她的美艷和矯健的身材，該片票房收入極佳。
  4. As a not - for - profit and self - financed body, we rely mainly on donations, rental income, arts course fees and box office income to support our non - mainstream arts and cultural presentations

    作為一間非牟利、自負盈虧的機構，我們有賴公眾捐助、租金收入、課程學費與及票房收入，以主辦各項文化及藝術節目。
  5. According to the study report, theatres a, b and c, operating under commercial principles, will make a profit of approximately $ 88 million. assuming that there are three resident companies, the annual income for each company will be $ 29. 33 million, which works out to a net box office income of $ 560, 000 per week

    評估報告指出，劇院a ， b ， c在商業原則運作下，估計利潤為$ 8 ， 800萬。假設有三個駐場藝團，平均每個藝團每年將有$ 2 ， 933萬收入，即每周$ 56萬凈票房收入。
  6. Box office receipts of local films us mn

    本地電影票房收入（
  7. An american analyst tries to find out why box office receipts are going down

    美一分析家試圖找出電影票房收入每況愈下的原因
  8. The promise has taken in about ? 14m in box office receipts. the steamed bun murder, however, has been an instant success watched by millions online

    《無極》的票房收入目前是大約1400萬英鎊，而《一個饅頭引發的血案》則已經被數百萬網民傳看。
  9. The promise has taken in about & pound ; 14m in box office receipts. the steamed bun murder, however, has been an instant success watched by millions online

    《無極》的票房收入目前是大約1400萬英鎊，而《一個饅頭引發的血案》則已經被數百萬網民傳看。
  10. If hollywood is wondering why box office receipts are down, they may want to go knock on the doors of some fans. more and more are content to stay at home to watch movies

    據今日美國10月11日報道，如今，如果好萊塢片商不能解釋電影票房收入每況愈下的原因，也許去了解一下電影愛好者們發生的變化是最好的選擇。
  11. Carrey, star of hits like " bruce almighty, " had been a big beneficiary of the 1990s salary run - up during which he saw his paycheck hit the 25 million mark

    身為奧斯卡得主凱瑞主演的電影的票房收入曾創出20億美元的佳績，而他也因此接拍一部戲就可獲得250萬美元的片酬。
  12. Carrey, star of hits like " bruce almighty, " had been a big beneficiary of the 1990s " salary run - up during which he saw his paycheck hit the 25 million mark

    身為奧斯卡得主凱瑞主演的電影的票房收入曾創出20億美元的佳績，而他也因此接拍一部戲就可獲得250萬美元的片酬。
  13. " the potter franchise is just irresistible to moviegoers, " said paul, president of box - office tracker exhibitor relations. " the combination of the potter books and the love audiences have for the movies conspired a big opening weekend.

    「哈利波特對于喜歡看電影的人來說是不可抗拒的，哈利波特叢書和觀眾對哈里波特電影的鐘愛共同促成了這個票房收入可觀的周末。 」
  14. The opening week sales of hollywood blockbuster " pirates of the caribbean : at world ' s end " have surpassed that of " spiderman 3 " despite protests from some chinese filmgoers that censorship of chow yun - fat ' s role had made the plot difficult to follow

    好萊塢的重磅炸彈「加勒比海盜之世界的盡頭」首映周票房收入超過了「蜘蛛俠3 」 ，盡管一些中國影迷反對說周潤發所飾演的角色使故事情節有點難以理解。
  15. The records show that shaw bros the kingdom and the beauty jiangshan meiren 1959, directed by li han - hsiang li hanxiang and starring linda lin dai, grossed 406, 000, putting it at the top of the box office chart for both chinese and western films

    資料顯示，李翰祥導演林黛主演的江山美人1959收四十萬六千多，票房紀錄高踞當年香港電影中西影片之首席，凌駕一切荷里活出品的鉅制之上，而陶秦編導的翔鳳舞雖然占第二位，票房收入卻只及江山美人的一半
  16. Carrey descended on the box office like a ton of bricks in february 1994 as the title character of ace ventura : pet detective, a low - rent miami snoop whose shenanigans made teenagers laugh to the unanticipated tune of $ 72 million

    1994年二月凱瑞主演的《神探飛機頭》有如一顆重磅炸彈落向了票房，凱瑞在片中扮演片名中的男主角，一位職位低下的麥阿密偵探，這位笑話百出的偵探大受青少年們的歡迎，票房收入出人意料地達到了七千二百萬美元。
  17. And it is reportedly the fastest film ever to take 500 million dollars at the global box office

    而且據傳聞這部影片也是全球票房收入最快達到5億美元的電影。
  18. Other top - earning films include thriller the bourne ultimatum, the ancient war drama 300, and an animated film about a rat with groumet gourmet tastes, ratatouille

    其他票房收入較高的電影有驚悚片《諜影重重：最後通諜》 ，遠古戰爭片《 300 》 ，和動畫片《蹩腳的燉菜》 ，講述了一個能夠品評美食美酒的老鼠的故事。
  19. The box - office receipts fell short of the manager ' s expectations

    票房收入未達到經理的期望。
  20. The latest potter movie led a lineup that helped reverse the hollywood box - office slump, with the top 12 films raking in 1 million, up 19 percent from the same weekend last year when " national treasure " was no. 1 with. 1 million

    最新一集哈里波特電影的演員們再次挽救了低靡的好萊塢票房，上周好萊塢排名前12位的電影票房收入達到1 . 71億美元，比去年同期上升了19 % 。去年這個時候，國家寶藏以3510萬美元位居票房排行榜首位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書