禍福與共 的英文怎麼說

中文拼音 [huòfúyǔgòng]
禍福與共 英文
share thick and thin [weal and woe] with . . . ; go through thick and thin together
  • 禍 : Ⅰ名詞（禍事; 災難） misfortune; disaster; calamity Ⅱ動詞（損害） bring disaster upon; ruin
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  1. We missed the bus but it turned out to be a blessing in disguise because it was later involved in a collision with a lorry

    我們沒有趕上那輛公共汽車，結果因禍得福，因為那輛公共汽車與一輛卡車相撞了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書