福達伊 的英文怎麼說
中文拼音 [fúdáyī]
福達伊
英文
foddai-
As for m. de villefort, he fulfilled the predictions of h lo ? se to the letter, - donned his dress suit, drew on a pair of white gloves, ordered the servants to attend the carriage dressed in their full livery, and drove that same night to no. 30 in the avenue des champs - elys es
正如愛洛伊絲所說的，維爾福先生穿上一套黑禮服，戴上了一副白手套，帶上最漂亮的僕人，驅車直奔伯爵府而去，于當天傍晚到達了香榭麗舍大街三十號房子門前。Yves is marvelous and he walks flaubert
伊夫很能幹，他還帶福樓拜去遛達However, the confirmation of the transfer block would mean nonda and teammates rodrigo taddei and samuel kuffour would be unable to play for roma until next season
但是，如果判決支持國際足聯，那麼農達、塔代伊和庫福爾將不能在下個賽季為羅馬隊效力。She often tried to provoke darcy into disliking her guest, by talking of their supposed marriage, and planning his happiness in such an alliance
為了挑撥達西厭惡這位客人，她常常閑言閑語，說他跟伊麗莎白終將結成美滿良緣，而且估料著這一門良緣會給達西帶來多大幸福。Elizabeth here felt herself called on to say something in vindication of his behaviour to wickham ; and therefore gave them to understand, in as guarded a manner as she could, that by what she had heard from his relations in kent, his actions were capable of a very different construction ; and that his character was by no means so faulty, nor wickham s so amiable, as they had been considered in hertfordshire
伊麗莎白聽到這里，覺得應該替達西說幾句公道話，辨明他並沒有虧待韋翰她便小心翼翼地把事情的原委說給舅父母聽。她說，據達西在肯特郡的有些親友，他們曾告訴她，他的行為和人家所傳說的情形大有出入，他的為人決不象哈福德郡的人們所想象的那麼荒謬，韋翰的為人也決不象哈福德郡的人們所想象的那麼厚道。In what one fbi spokesman described as " almost an annual ritual, " the bureau has obtained uncorroborated intelligence indicating al qaeda would like to strike shopping malls during the holiday shopping season, two law enforcement sources said thursday
聯邦調查局在向全國執法部門傳達的警告中說，根據他們9月底收到的情報，基地組織企圖在聖誕節期間襲擊加利福尼亞州洛杉磯和伊利諾伊州芝加哥的購物中心，藉此打擊美國經濟，而且他們籌劃這一襲擊陰謀已經兩年多。Yet, despite all that, there are clearly enough problems today ? darfur, sri lanka, somalia, afghanistan, iraq, international terrorism ? to keep the hardest - working peace promoters busy
但是，盡管這樣，今天仍有突出的問題- - - - -達爾福爾、斯里蘭卡、索馬里、阿富汗、伊拉克和世界恐怖主義，使辛勤工作著的和平倡導者愈加繁忙。Practitioners from the u. s. a. and formosa donated us 170, 000 for the relief of the flood victims to six states in the midwest : illinois, iowa, wisconsin, kansas, missouri and minnesota
由美國和福爾摩沙共捐得十七萬美元，交與伊利諾愛荷華威斯康辛肯薩斯密蘇里及明尼蘇達等六州，以助賑災。In view of the serious conditions and the inhabitants great losses from the flood disaster in the midwest last year, the compassionate supreme master ching hai launched relief activities by her disciples. practitioners from the u. s. a. and formosa donated us 170, 000 for the relief of the flood victims to six states in the midwest : illinois, iowa, wisconsin, kansas, missouri and minnesota
慈悲為懷的清海無上師有鑒于去年美國中西部水災災情嚴重，人民失所，於是發動信徒捐款。由美國和福爾摩沙共捐得十七萬美元，交與伊利諾、愛荷華、威斯康辛、肯薩斯、密蘇里及明尼蘇達等六州，以助賑災。分享友人