福音報 的英文怎麼說

中文拼音 [fúyīnbào]
福音報 英文
hithavani
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 福音 : 1. （基督教徒稱耶穌所說的話及其門徒所傳布的教義） gospel2. （好消息） glad tidings; good news
  1. The account given in ( sura 19 of ) the qur ' an is nearly identical with that in the gospel according to luke, and it should be noted that both of these ( luke, sura 19 ) begin with an account of the visitation of an angel upon zakariya ( zecharias ) and good news of the birth of yahya ( john ), followed by the account of the annunciation

    可蘭經（第十九章）幾乎是與聖經中的路加福音一樣，應當留意兩者（路加，第十九章）開始的時候記敘了埃薩巴之上的天使的探訪，還有葉哈雅（約翰）出生的好消息，接下來就是記敘了天使報喜。
  2. Those who proselytize or who have ties to overseas evangelical groups operating across the border with china appear to have been arrested and subjected to harsh penalties, including death, according to several reports

    據一些報導說，那些改信其它宗教或那些與在中國境內開展活動的海外福音派新教組織有關系的人士看來已遭到逮捕並受到嚴厲的懲罰，其中包括死刑。
  3. It is our greatest honor and blessing to be able to follow master to practice spiritually. i am sure that every quan yin practitioner shares the same feeling

    我們能跟隨師父修行，真的是一生中最大的榮幸和福報，相信每位觀音修行者對此都深有同感。
  4. On christmas eve, some people go to mass, and then go caroling from house to house to bring the blessings to people

    在聖誕夜時，有些人會望彌撒，然後挨家挨戶報佳音，把祝福帶給人們。
  5. And then in the morning time, students are asked to go to different classrooms to sing christmas carols to other students

    在這個感恩月里，我們希望能透過報佳音的方式，傳送幸福的佳音，把聖誕節歡樂的氣氛散播出去，並祝福大家在新的一年能平安、順利。
  6. Therefore, spiritual practice is the highest science. if you practice the quan yin method with me, you will be practicing the highest science and logic. it is not a superstition or a prostration to deities or spirits for merit

    所以修行就是最高的科學，跟師父修觀音法門是最高等的科學最高等的邏輯，不是那種迷信，拜拜什麼求福報，神神鬼鬼秘秘神神迷迷糊糊的那種東西，然後笨腳笨手在那裡跳來跳去，講亂七八糟什麼事情，自己也不了解自己講什麼，那個是著魔。
  7. We will be repaid at the resurrection of the righteous ( luke 14 : 14 )

    我們會在義人復活時得到報酬（路加福音14 : 14 ） 。
  8. Jesus also said ， " you shall be repaid at the resurrection of the just " ( luke 14 ： 14 )

    耶穌還說： 「到義人復活的時候，你要得著報答」 （路加福音14 ： 14 ） 。
  9. Master also advised him not to smoke and drink too much. in return, he played the harmonica to entertain master, who even asked for an encore

    他吹口琴給師父聽，師父還請他再吹一遍，師父慈悲讓他有用琴音供養佛的功德和福報。
  10. Her friend looked at me as though envying grandmother. she had gone to heaven because of her personal good deeds, but her merits will run out and she will still fall. but there will be no problem for my grandmother, who not only ascended to heaven easily, but also will go to higher dimensions to learn spiritual lessons

    那位朋友看著我，露出非常羨慕祖母的神情，她是因個人行善的福報而上天堂，但是等福報用完后還是會掉下來而祖母則因家中有人修行觀音法門，不但可以輕松地來到天堂，以後還能繼續到更高的境界學習，而且還有滿滿的福報在等著她享用。
  11. This diverse and enjoyable show includes the most recent news on the spiritual and humanitarian work of supreme master ching hai and the association, such as reports on master s recent lecture tour in the middle east and africa ; the parliament of the world s religions ; relief work for victims of central au lac s recent devastating floods ; the inspiring and wisdom - filled lectures of supreme master ching hai ; as well as exciting entertainment coverage, featuring an array of artists, musicians, and performers from hollywood to france to formosa

    這個節目內容豐富極具觀賞價值，內容包括清海無上師及其世界會的最新消息和慈善活動，例如無上師最近在中東和非洲巡迴講經世界宗教會議悠樂中部水災的救援工作清海無上師充滿靈性智慧的演講，以及來自好來塢法國福爾摩沙等地的藝術家音樂家精彩的絕倫演出報導。
  12. The design is based on the business processing of fujian maritime administrator ( msa ), framed on a call center based on telelink cti link platform, developed with vb, using sybase database. the design enables such business functionality as vocal query of laws, rules and polices relevant with marine affairs and complaining and reporting of irregularities and breach of law

    該設計是以福建海事局的業務處理為基礎，採用基於telelinkctilink平臺開發的呼叫中心，以vb為開發工具，選擇sybase為數據庫，實現海事局有關法律、法規及相關政策的語音查詢、違法違規投訴與舉報等業務功能。
  13. My family has come to realize that only by practicing the quan yin method can we be safe from harm and receive blessings, and that only the quan yin method can lead us back to our heavenly home

    他們真正的認識到：只有修觀音法門才是最安全的，才能得到最大的福報，也才能帶領我們回到天國的故鄉！
  14. If a plant can appreciate the music of this world, how much more should we human beings heed the higher sounds, and elevate ourselves spiritually ? we hope that our brothers and sisters will treasure the immense blessings of being able to follow master ching hai and practice the quan yin method. may we all realize our god nature and return to our heavenly home

    連這株植物都能聽懂世俗的音樂，身為萬物之靈的我們更該多聽高等的音樂，快快提升自己，也希望我們兄弟姐妹好好珍惜能跟清海師父修行觀音法門的福報，認識自己的佛性，走上回歸天國之路。
  15. Being impressed by the initiates " warm, peaceful and benign energy, and recognizing the bliss they experienced in being disciples, speaker liu expressed hope of one day practicing the quan yin method himself. in addition, mayor wang said, " this activity brings back memories of a lecture by master that i attended over a decade ago at the penghu branch of the china youth corps a national organization that sponsors activities for young people.

    劉議長致詞時表示：當她到達會場時，同修們臉上所散發的慈祥溫馨及和悅，令她感受深刻她亦明白能接觸到師父教理並跟隨師父修行是件很有福報的事，希望自己有一天也能成為觀音法門的同修。
  16. And the angel said unto them : " fear not, for behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people

    路加福音2 : 10那天使對他們說，不要懼怕，我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的。
  17. Hile in europe, master once commented, " many people are rich in material blessings and have noble qualities. however, they would prefer to go to a concert, an art exhibition, a jewelry show or other artwork exhibitions rather than to a lecture given by an enlightened master.

    父在歐洲時曾提到：有些人很有物質上的福報，他們有高雅的氣質，但這些人會去聽音樂會，去看畫展珠寶展
  18. And how can they preach unless they are sent ? as it is written, " how beautiful are the feet of those who bring good news !

    15若沒有奉差遣、怎能傳道呢如經上所記、報福音傳喜信的人、他們的腳蹤何等佳美。
  19. How will they preach unless they are sent ? just as it is written, " how beautiful are the feet of those who bring good news of good things !

    羅10 : 15若沒有奉差遣、怎能傳道呢如經上所記、報福音傳喜信的人、他們的腳蹤何等佳美。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書