禮之資 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐzhīzī]
禮之資
英文
reinosuke-
Opening speech by mr. alan wong, director of information technology services at the rfid discovery day 2004 ( chinese version )
資訊科技署署長黃志光先生於無線射頻識別（ rfid ）技術研討會開幕禮之致辭全文Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society
除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。Speech by mr. alan wong, director of information technology services at the " digi - sign launch ceremony
資訊科技署署長黃志光于電子核證服務有限公司開幕典禮之致辭全文英文版At the ceremony, a memorandum of understanding was signed between the croucher foundation and the institut national de recherche en informatique et automatique ( inria ), a leading french technological institution renowned for its research and development expertise in the field of information, communication science and technology
在頒獎禮上裘槎基金會並與法國國家計算機科學與控制研究所（ inria ）簽署合作備忘錄。 inria為法國政府科技及研究部轄下之主要科學機構，其資訊科技的研究與開發，在國際上極具盛名。While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country
文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。" this is the way such affairs are generally arranged when it is wished to do them stylishly : your two solicitors appoint a meeting, when the contract is signed, for the next or the following day ; then they exchange the two portions, for which they each give a receipt ; then, when the marriage is celebrated, they place the amount at your disposal as the chief member of the alliance.
「這種事情通常總是按一定的慣例來辦理的：在簽訂婚約的時候，你們男女雙方的律師約好一個聚會的時間，或在第二天，或在第三天。然後，他們交換嫁資和聘金，各給一張收據。然後，在舉行婚禮的時候他們把錢轉到你們的名下，因為那時你是一家之主了。 」Mr stephen lau, the privacy commissioner for personal data, recently received the " outstanding contribution to human resources " award at the asian hr awards in june in hong kong. the prize presentation ceremony was held on 27 june 2001 at hotel nikko
個人資料私隱專員劉嘉敏最近獲頒發亞洲人力資源獎之中的人力資源傑出貢獻獎，頒獎典禮在六月二十七日假尖沙咀日航酒店舉行。Many years after my mother died, we received a donation of many thousands of dollars to this ministry from a school teacher who wrote that my mother brought a hot apple pie to her family in a difficult time. so my mother s mission had a greater purpose than she planned. your mission may be simple but very powerful, as the lady who always stood uninvited at the front door of this church, and as people came, she would shake their hands to welcome them
我相信現在聽著我說話的人，神在你的人生中有計劃，神為你預備了計劃，也許是很簡單的正如你經常聽我提到家母，她的使命是為鎮上的人烤蘋果餡餅她在有生之年帶來了改變，在傷心痛苦慶典里的人，都會收到家母的禮物，蘋果餡餅也許就是這么簡單，也許像另一位我不時提及的女士那樣，她總是自發的站在教會門口，跟進來的人握手，雖然她不是我們的受薪同工，也不是教會的資深會友The programme involved a series of activities on promoting environmental knowledge to the donors which included a launching ceremony, a series of roadshows and exhibitions with display panels and game booths organised at the kingswood plaza in tin shui wai in july, ma on shan shopping mall in august, landmark north, field visit to the kadoorie farm botanic garden, guided visit to the fanling environmental resource centre and the blood donors environmental protection bright ideas collection competition
為加深捐血人士對環保的認識，香港紅十字會輸血服務中心舉辦了一連串節目。除揭幕禮外，還有捐血人@環保創意此中尋及綠悠悠環保暨捐血知識探索之旅等活動。一系列環保教育活動亦於7月及8月期間舉行，包括在天水圍嘉湖銀座及馬鞍山廣場舉行展覽攤位游戲，以及參觀粉嶺環境資源中心及嘉道理農場暨植物園。Speech by mr. alan wong, director of information technology services at the opening ceremony of the 12th asian information technology exhibition
資訊科技署署長黃志光先生於第十二屆亞太區資訊科技展開幕典禮之致辭全文英文版You feel for that person respect and even gratitude, because you now know that whoever prompts you to develop compassion by his or her suffering is in fact giving you one of the greatest gifts of all, as you are being helped to develop that very quality you need most in your progress toward enlightenment
你要尊重甚至感激他，因為你知道，任何人以其痛苦讓你開展慈悲心，就是給你最好的禮物，因為他們正幫助你增長通往覺悟之道的資糧。11. 5 all questions or disputes regarding eligibility for the program or the eligibility of points for accrual or redemption of rewards including transfer of points to a participating frequent customer program, will be resolved by amex at its sole discretion
11 . 5美國運通有全權決定所有有關本計劃之參加資格積分累積或換取禮品包括轉換積分為常客計劃分數的問題或爭議。The speciality products of the wooden handicrafts manufacturer, mainly doing novel and professional design relevant all kinds of gift box, top - grade wine box, spectacle case, form box, cosmetics box, jewelry box, imitate rosewood box and more than 200 kinds of packages. we warmly welcome honorable guests from home and abroad to our company on business and visit
是燦榮企業旗下的全資公司，是一家專業生產高品質包裝盒如木盒紙盒pvc盒仿紅木盒，塑膠盒，鐵盒等的著名製造商，飾品化妝品禮品包裝文體包裝酒類家居用品，玩具等行業廣泛的應用了我們開發設計的包裝，是目前最專業的生產廠家之一。On the base of the former four chapters " statement, the last chapter summarizes the similarities and differences between the confucian elite thoughts and modern human resource management theory, thereof a conclusion is drawn : the confucian elite thoughts probe the regulation of man ' s growing process, emphasize the independence and perfection of human nature and the exploration of human being ' s inner quality on the base of the sufficient respect to the objective requirements of development of human nature, which is not only the key but also the goal of the research on modern resource management, on the other hand, we must be aware of the old and deep - rooted federal ideas among the confucian thoughts, for instance, the view of loyalty and benefit, the view of etiquette and following
然後用三個章節研究探索儒家的人才思想在現代人力資源管理案例中的運用和體現，最後一個章節是在前四章的基礎上，總結儒家人才思想與現代人力資源管理理論之間的異同，從而得出這樣的結論：儒家人才思想在充分尊重人的人性發展客觀要求的基礎上，研究人的成長規律，而且突出強調人格的獨立、完善和人內在潛力的挖掘，這正是現代人力資源管理探索和研究的對象和重點。但儒家人才理論也有許多不合時適，陳腐的觀念，如義利觀和禮法觀等，在繼承和吸納的同時，是應該加以區分批判和揚棄的。Gifts offered in specific promotion period must be claimed by filling in the required information below and mailing the invoice copy ( with valid purchase date ), and the serial number barcode label ( s ) ( pl ase cut out from box package ) to fuji xerox printers within 30 days after purchase of products
換領特定產品于優惠期內附送之禮品或禮券，請于購買產品后30天內填妥下列所需資料，連同發票影印本（需附有效購買日期） ，及盒上的機身編號標簽（請從盒上剪下）寄回本公司登記Gifts offered in specific promotion period must be claimed by filling in the required information below and mailing the invoice copy ( with valid purchase date ), and the serial number barcode label ( s ) ( please cut out from box package ) to fuji xerox printers within 30 days after purchase of products
換領特定產品于優惠期內附送之禮品或禮券，請于購買產品后30天內填妥下列所需資料，連同發票影印本（需附有效購買日期） ，及盒上的機身編號標簽（請從盒上剪下）寄回本公司登記The exhibitions include : " fifty years of hong kong archaeology ", " history around us : preserving our historic buildings ", " hong kong macau currencies ", " local traditional chinese wedding ", " made in hong kong : a history of export design in hong ", " 150 years of postal service in hong kong " and " education in hong kong : past and present ", etc. these exhibitions help to shed light on different facets of hong kong s history
展覽題材十分廣泛，包括香港考古學五十年、活的歷史保護香港的歷史建築、港澳貨幣、本地華人傳統婚禮、讓他們活下去保護瀕于絕種的動植物、香港製造香港外銷產品設計史、香港偶戲、香港歷史資料、陶瓷之路竹篙灣出土文物、生存契機在環保、香港郵務一百五十年等，這些展覽，深入地探討香港歷史的不同面貌。Speech by mr k h lau, director of information technology services at the launching ceremony of the " it awareness programme for the elderly " ( chinese version )
資訊科技署署長劉錦洪于長者Ｉ Ｔ認知課程開幕典禮之演辭全文Opening remarks by mr. stephen mak, deputy government chief information officer, at the forum on electronic transaction development - opportunities for it industry users
副政府資訊科技總監麥鴻崧先生於數碼共融節活動長者it博覽會暨老有網慈善基金開啟禮之致辭全文Opening speech by mr. alan ck wong, government chief information officer, at the information security summit 2004
副政府資訊科技總監麥鴻崧先生於itoutsourcingconferenceandexpo2004開幕禮之致辭全文英文版分享友人