私下說的話 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxiàshuōdehuà]
私下說的話 英文
between ourselves
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 私下 : in private; in secret; privately; under the rose
  1. These men are grumblers and faultfinders ; they follow their own evil desires ; they boast about themselves and flatter others for their own advantage

    這些人是私下議論，常發42怨言的，隨從自己的情43欲而行，口中說44誇大的話，為得便宜45諂媚人。 」
  2. These are grumblers, finding fault, following after their own lusts ; they speak arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage

    猶16 .這些心是私下議論、常發怨言的、隨從自己的情慾而行、口中說誇大的話、為得便宜諂媚人。
  3. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。
  4. The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river

    俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。
  5. " so when they say publicly and to myself that i ' m going to be chelsea manager next season i h * * e no reason to doubt

    「是以當他們公開表示和私下對我說，來季我將會是切爾西主教練的話，我絕無懷疑的理由。 」
  6. Only between you and me and the post, it will be a very nice portrait

    這只是咱們私下裡說的話。這將是一張很漂亮的肖像。
  7. What makes you say the young man is so wealthy ? asked the countess, turning away from the girls, who at once looked as though they did not hear

    伯爵夫人避開少女們彎下腰來問道，少女們馬上裝作不聽她說話的樣子， 「要知道，他只有幾個私生子女。
  8. The narration of " doupeng rambling talk " last each space : one public space of " individual take ", namely lower floor that small colony admit to is it tell stories space to say ; one public space of " the public ", namely chen zhaizhang relies mainly on the fact that confucianism is elucidated argue the space

    摘要《豆棚閑話》的敘事中存有兩個空間：一個是「私人空間」 ，即下層小群體認同的講說故事空間；一個是「公共空間」 ，即陳齋長以儒家學說闡發為主的論辯空間。
  9. 1 and king zedekiah the son of josiah reigned instead of coniah the son of jehoiakim, whom nebuchadrezzar king of babylon made king in the land of judah

    17西底家王打發人提出他來、在自己的宮內私下問他說、從耶和華有甚麼話臨到沒有耶利米說、有又說、你必交在巴比倫王手中。
  10. He went further, and in a private talk with hermann told him to keep his eyes open for an automobile agency and garage, for there was no reason that he should not be able to run both establishments successfully

    他還進一步跟赫爾曼私下談話，要他留心物色一下，準備經營一家帶車庫的汽車代銷店。因為沒有理由說他就無法把兩個鋪子都經營得很成功。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書