私下說 的英文怎麼說
中文拼音 [sīxiàshuō]
私下說
英文
it is whispered that he was arrested-
These men are grumblers and faultfinders ; they follow their own evil desires ; they boast about themselves and flatter others for their own advantage
這些人是私下議論，常發42怨言的，隨從自己的情43欲而行，口中說44誇大的話，為得便宜45諂媚人。 」Citing colleagues of robertson, the post said the judge had indicated he was concerned that information gained from the warrantless surveillance under bush ' s program could have then been used to obtain warrants under the fisc program. supreme court spokeswoman kathy arberg said early wednesday she had no information to offer on the matter
兩名了解羅伯遜決定的助理20日說羅伯遜私下裡對2001年總統授權的無理由秘密監聽項目深表關注，他認為該項目有法律問題，可能已經影響到了「外國情報監視法庭」的工作。These are grumblers, finding fault, following after their own lusts ; they speak arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage
猶16 .這些心是私下議論、常發怨言的、隨從自己的情慾而行、口中說誇大的話、為得便宜諂媚人。" sir elton and mr furnish are making a solemn and formal commitment to each other and our guildhall offers them both dignity and privacy, " she said
「埃爾頓爵士與弗尼什先生之間已經許下了莊嚴正式的承諾，而我們的市政廳將維護他們的尊嚴和隱私， 」她說。Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices
太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。Would a nice girl--even allowing for her being a little american flirt--make a rendezvous with a presumably low-lived foreigner ?
一個正派的姑娘--即使有點喜歡賣弄風情，這對一個美國姑娘來說也是情有可原--難道會和一個很可能身份低下的外國男人私下幽會？Miss lucas called soon after breakfast, and in a private conference with elizabeth related the event of the day before.
盧卡斯小姐剛一吃過早飯，就來訪問，私下跟伊麗莎白把前一天的事說了出來。The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river
俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。" oh, " said villefort, inexpressibly delighted to think that the inquiries were to be made by him alone, - " oh, be satisfied, i can understand my father.
「噢！ 」維爾福說，調查工作可以在私下進行了， 「噢，放心吧，我能夠懂得家父的意思的。 」Off the record, i see a very bad statement coming out at the end of the year.
私下裡說，到年底呀，搞出來的財務報表我看準得十分糟糕。Could we have a word before you go to the meeting ?
你去開會之前，咱們能私下說句話嗎？Perceiving his mother following among the crowd, wailing and beating her breast, he begged the officers to be allowed to speak one word in her ear.
途中，他看見母親跟在人群里捶胸慟哭，便請求掌刑官允許他跟母親私下說一句話。Between you and me, howard is a stick
咱倆私下說說，霍華德是個呆頭呆腦的人。Off the record, all state department agencies.
私下說說，所有的國家機關. .Between ourselves, i think she is selfish
咱們私下說說，我覺得她很自私。Off the record, all state department agencies
私下說說，所有的國家機關Go upstairs ; i have something to say to ellen dean in private
上樓去，我有話要跟丁艾倫私下說。Come, we ' ll have a word between ourselves
來，我們私下說句話。Could i have a word with you
我可以跟你私下說句話嗎？" i think she is going to live with david. this is only between you and me and the post.
"我想她打算和大衛住一起了，這話咱倆私下說說，可別對別人說。分享友人