私人持股公司 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénchígǔgōngsī]
私人持股公司 英文
personal holding company
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  • 持股 : shareholding
  1. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  2. No longer are private - equity firms attempting merely to turn round ailing industrial giants

    私人持股公司不再僅僅尋求挽救那些狀況不佳的產業巨人了。
  3. As for the relationship between the first issue and the second issue, the agreement of share transfer and the delivery of the share certificate shall be the precondition for the holder of the share certificate to assert its right to the company. from the perspective of the international conflict law, the first issue is the preliminary question of the second issue

    至於兩者之間的關系，應當說，股份轉讓合意的達成和股份證書的交付及其有效性是股份證書持有人據以向公司主張股東權利的前提條件，從國際私法角度而言，前者往往在司法實踐中構成後者的先決問題。
  4. For air liquide, a company with more than 100 years of success in the same core business, still trading under the same name, with a history of solid and sustained profitability, long - term mutually beneficial relationships with customers, employees that have often been with the company for many years, and a large base of private shareholders that display great loyalty, development inevitably means sustainable development

    對于象液化空氣集團這樣一家100多年以來一直以同樣的公司名稱成功地發展其核心業務、保持穩定發展且持續贏利、與客戶和多年服務于公司的員工有著長期互惠互利關系、並擁有廣泛的忠實于公司的私人股東的集團公司而言，很顯然，液化空氣集團的發展意味著可持續性發展。
  5. But they could not afford the $ 15 billion that would have cost, and no private - equity backer would go near a firm with such poor prospects where a family holds 40 % of the voting shares, but only 5 % of total equity

    但是如果這樣，他們將消耗150億美元的費用，這是其無法承受的，而且，由私人資產支持的個體沒有願意與一家由家族佔40決議權， 5股份的前景黯淡的公司合作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書