私人財物 的英文怎麼說

中文拼音 [sīréncáiwù]
私人財物 英文
goods and chattels
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  • 財物 : property; belongings
  1. In view of the existing mode and condition of the commendam, oblivious property, fortuna, we concluded that the owner of the property which was formulated in the no. 270 in the criminal law - - - - " another person " should be individual, therefore it is unconvincing that the object of this crime is the ownership of public or private property

    鑒于代為保管物、遺忘物及埋藏物在實際生活中的存在方式和狀況，可以認為， 《刑法》第207條所規定的財物所屬人? ? 「他人」 ，應指個人，因此說本罪的客體是公私財產所有權並不令人信服。
  2. Bounds : the bounds of this blame and civil dispute over obligation ; behavior person is in subjective go up to whether have detinue the purpose of state - private property

    界限：本罪與民事債務糾紛的界限；行為人在主觀上是否有非法佔有公私財物的目的。
  3. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  4. It is an offence if any person who without lawful authority or excuse throws or lays, any carrion, dirt, soil, straw or dung, or any other filth, rubbish or noisome or offensive matter whatsoever, on any public place, or on any government property unless with the consent of a public officer, or on any private property unless with the consent of the owner and of the occupier

    任何人無合法權限或解釋而將任何腐肉、污垢、泥土、稻草、糞便，或其他臟物、廢料、發出惡臭或令人厭惡的物品拋擲或放置在任何公眾地方、政府財產（獲公職人員同意者除外）或私人財產（獲該私人財產的擁有人及佔用人的同意者除外） 。
  5. There was no longer a need for a genuine conversion from the pre - moral if not immoral concern with worldly goods to the concern with the goodness of the soul, but only for the calculating transition from unenlightened to enlightened self - interest

    把對世俗財物的前道德而非不道德慾望轉變成靈魂之善的慾望，已經沒有必要；需要的只是從蒙昧到啟蒙的個人私利的精明轉變。
  6. So one law due to receive the npc ' s rubber stamp this month, giving individuals the same legal protection for their property as the state, has proved unusually contentious

    這個月，一部承認私有產權的物權法正在大會上等著蓋上橡皮圖章，將給予個人財產和國家財產同樣的合法保護，結果引起罕有的爭議。
  7. The text of this paper discusses the crime objects of embezzlement from four aspects : chapter i : provisions of ancient and modem criminal law to embezzlement crime. this part introduce the provisions regarding embezzlement crime in chinese past dynasties, putting focus on investigating the provisions regarding crime objects of embezzlement. the earliest provisions about embezzlement in china appeared in the warring states, and oin dynasty had some relevant rules. while tang dynasty, which stood at the height of power and splendor for political and economic development in feudalism society, prescribed more detailed embezzlement crime and gave a definite classification to the crime objectives. the objectives of crime stipulated in tang dynasty law consist of commissioned property, loaned property, lost property and hidden property generally

    筆者認為，不動產可以成為侵占罪對象;對于種類物能否成為侵占罪的犯罪對象應該具體分析;無形物可以成為侵占罪對象;知識產品不能成為侵占罪的對象;違禁物和贓物不宜成為侵占罪的犯罪對象。 「遺忘物」和「遺失物」二者不能等同，遺失物不是侵占罪的犯罪對象，埋藏物既包括私人所有的埋藏物，也包括屬于國家或集體所有的埋藏物。文章在最後指出，應用「遺失物」取代「遺忘物」 ;應將脫離他人持有的財物作為侵占罪的犯罪對象。
  8. Because the experision of substance only lies on specific belongings of the public and the private, it includes all the legal properties who owns. the three form factors of the crime of contract fraud on the objective aspects have been discussed

    合同詐騙罪侵犯的對象是公私財產，因為所有權的物質表現只能是具體的公私財產，它包括公共財產和私人所有的合法財產。
  9. 3. worldwide personal possessions

    3 .全球性私人財物保障
  10. How dare you ! that ' s my personal property. i never took you for a thief

    你好大膽呀!這是我的私人財物，我從來沒想過你是個小偷。
  11. A ： how dare you ! that ' s my personal property. i never took you for a thief

    你好大膽呀!這是我的私人財物，我從來沒想過你是個小偷。
  12. No identity document or personal properties were found. multiple wounds were found on the body

    警方未有發現任何身分證明文件或私人財物。
  13. The hotel has two - meeting rooms and one multi - function convention hall with an area of 343 square meters for big parties and conferences

    可提供早晨喚醒客房送餐私人財物保管幹衣及洗衣服務。裝飾典雅風格各異的大小餐廳9個。
  14. And declared robbery. the culprits then ransacked the barge and robbed the victims of some $ 130, 000, four mobile phones and some personal property

    即進行搜掠並劫走約十三萬元現金、四部手提電話及船員的私人財物，再登上一艘機動舢舨逃去。
  15. Police today ( october 26 ) urged members of the public, particularly job seekers, not to easily surrender their property to strangers after two deception cases of similar modus operandi were reported in wan chai this month

    警方本月于灣仔接獲兩宗相似手法的騙案后，今日（十月二十六日）呼籲市民，尤其是求職者，不要輕易向陌生人交出私人財物。
  16. Up to hk 1, 000, 000 of home contents all risk protection and hk 30, 000 worldwide personal possessions against accidental physical loss or damages for you and your beloved family. normally, your lost or damaged belongings will be compensated as new items

    您或您的家庭成員均可享高達港幣1 ， 000 ， 000元家居財物保障及港幣30 ， 000元全球私人財物保障，賠償您的財物因意外引致的破壞或損失。
  17. There were some casks of liquor, whether wine or brandy, i knew not, which lay lower in the hold ; and which, the water being ebb d out, i could see ; but they were too big to meddle with : i saw several chests, which i believ d belong d to some of the seamen ; and i got two of them into the boat, without examining what was in them

    船上所有的貨物，也都讓海水給浸壞了，只有艙底下幾桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒還是白蘭地。那些酒桶很大，我沒法搬動它們。另外，我還看見幾只大箱子，可能是水手的私人財物。
  18. Means any manufactured product which is a personal property, but does not include any product which was acquired by a person outside his country of usual residence and is being imported into that country

    個人財物指屬于私人財產的任何製成品，但並不包括從慣常居住的國家以外取得而欲入口該國之任何製成品。
  19. No staff member of any license issuing agency may neglect his duty, seek private gains or misuse authority during performance of duty, and may not seek for the property of other people by taking advantages of conveniences of his post or take the property of other people illegally for seeking interests for others

    發證機構的工作人員在履行職責過程中，不得玩忽職守、徇私舞弊或者濫用職權，不得利用職務上的便利索取他人財物，或者非法收受他人財物為他人謀取利益。
  20. Consumer finance included individual private and business loans other than property purchases & credit card advance

    私人財務包括個別私人及商業貸款而物業購買及信用卡客戶墊款則除外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書