私營企業經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyíngqìyèjīngjì]
私營企業經濟 英文
private enterprise economy
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 企 : 動詞1. （抬起腳後跟站著 ） stand on tiptoe2. （盼望） anxiously expect sth. ; look forward to
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 私營 : privately-owned; privately-operated; private
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. At the same time, however, we must bring all of the tools of statecraft, economic influence and private enterprise to bear in this war

    但同時，我們必須調動國家管理技能、經濟影響以及私營企業等等所有力量來承受這場戰爭。
  2. These companies and people, who are not satisfied with the services provided by mainland s domestic banks, are the potential customers of foreign financial institutions. business opportunities in trade finance, foreign exchange, mortgage, hire - purchase and other fee - based services are considerable in the medium term

    除現有的外商投資企業客戶外，隨西部地區經濟發展而興起的私營企業和中產階級，由於對國內銀行提供的服務不盡滿意，大有條件成為外資金融機構的客戶。中期而言，在貿易融資、外匯買賣、按揭、分期付款及其他收費服務方面的商機將相當可觀。
  3. Article 22 the private enterprise, according to the provisions of laws and regulations of the state, may set up sino - foreign joint ventures, sino - foreign cooperative enterprise with foreign company, enterprise and other economic organizations or individuals, and may eng age in processing with supplied materials and samples, assembling with supplied parts an d compensation trade

    第二十二條私營企業按照國家法律、法規的規定，可以同外國公司、企業和其他經濟組織或者個人舉辦中外合資經營企業、中外合作經營企業，可以承攬來料加工、來樣加工、來件裝配，從事補償貿易。
  4. According to the main request of socialism market economy added to the barriers faced by private economy, the author has the idea that we must solve the following three problems so as to make private economy the hope of china ' s economic development in the 21st century, ( 1 ) to northerly emancipate ideology to manange economy on the base of the 15th national conference, ( 2 ) to provide the proper environment for its development ; ( 3 ) to reinforce the maragement on it and to transform the modes of economic development

    按照社會主義市場經濟發展規律的要求，結合目前私營經濟進一步發展中存在的障礙因素，筆者認為私營經濟要成為zi世紀中國經濟發展的希望，就必然解決以下三個方面的問題： （ ）以「十五大」精神為核心，進一步解放思想，放手發展私營經濟。 （ 2 ）積極創造有利於私營經濟進一步發展的外部環境。 （ 3 ）加強私營企業自身的管理，轉變經濟增長方式。
  5. Wujin zhenglu foodstuff additive factory is a brilliant private enterprise, she grow up follow the economy of market

    武進鄭陸食品添加劑廠是一個卓有生機的私營企業，伴隨著市場經濟而發育成長。
  6. Secondly. discrimination in legal terms. which causes the result that the nation lacks the fair protection to private possession compared with public possession and hence the harm to the benefit of private enterprises. thirdly, the policy accomplished according to the current financial systems does harms to the development of private enterprises, so it is extremely difficult for private enterprises to get funds to expand the producing through allowable channel

    其次，由於法律法規方面歧視性條款的存在，國家對私有財產缺乏與公有財產同等的憲法保護，損害了私營企業的經濟利益。再次，我國目前現行的金融機制所實施的政策，很不利於私營企業的發展，私營企業要想通過正常渠道融資獲得擴大再生產的資金非常困難。
  7. Under the background of market economy, the further development of private enterprises in yuxi demands a break - through of traditional management to bring in professional manager management, scientific management and the transition from centralized power to decentralized power exercise

    摘要玉溪市的私營企業在市場經濟發展條件下，必須突破傳統的經營管理模式，實現職業經理管理、科學管理改革和集權到分權的轉型，才能進一步促進私營企業的發展。
  8. The financing behavior of state - owned enterprises under the soft budgetary constraint and corresponding policy analysis ， usa - china business review, vol. 2 no. 6, 2002

    《個體私營經濟的搖籃?漢正街市場形成與發展的經濟學分析》 ，載于《中國私營企業發展報告》 ，社會科學文獻出版社1999年12月版，等等。
  9. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  10. As the work up of system of our country socialist market economy, ownership structure produced very big change, foreign investment company, private enterprise and development of all sorts of mixture ownership business are rapidder, the worker number in these enterprises also mushroom, make the main component of our country working - class team

    隨著我國社會主義市場經濟體制的逐步建立，所有制結構發生了很大的變化，外商投資企業、私營企業及各種混合所有制企業發展較快，這些企業中的職工人數也迅速增加，成為我國工人階級隊伍的重要組成部分。
  11. Article 1 these regulations are formulated to encourage and guide a healthy development of private enterprises, to protect their legal rights and interests and strengthen the supervision and administration, thus prospering the socialist planned commodity economy

    第一條為鼓勵、引導私營企業健康發展，保障私營企業的合法權益，加強監督管理，繁榮社會主義有計劃商品經濟，制定本條例。
  12. How can a private enterprise become vivid in the sustainable development. on one hand, in accordance with the principle of " openness. equity. honesty ", government authorities should adjust the goals of policies and systems. convert their functions. weaken the administrative interference and start an impartial taxation system, financial system and financial market permission system so as to maintain the role of private enterprises in china ' s economy, while on the other hand, as an economic existence, the private - owned enterprise should pay attention to adjusting industrial structures, clarify its industrial orientation, focus on the main industry, carry on a business strategy centered on specialization, carry out industrialized production standards. quicken the pace in hi - tech industrialization. break through the difference between the operation right and property right, adjust structures of human resources and establish a scientific business manage

    怎樣刁』能使私營企業擁有持續發展的生命力呢?對于政府部門而言，要維護私營企業在中國經濟中的作用與地位，必須按照「公平、公正、公開」的原則來調整政策和制度的取向，盡快轉換政府職能以弱化行政二}一預，實行公平的稅賦制度、財會制度和金融市場準入制度，為私營經濟的發展營造一個良好、寬松的體制環境。而私營企業作為一個經濟實體，則應注意調整企業的產業結構，明確產業定位，突出主業，實行以專業化為主的經營發展戰略，切實落實工業化生產標準，加快高新技術產業化的步伐;同時要敢於打破產權界
  13. The growth of chinese private entrepreneurs goes abreast with the step - by - step reform in china and results from the economic restructuring gradually

    中國私營企業家的成長是與中國漸進式改革相伴相隨的，是隨著中國經濟體制改革的深化而日益成長起來的。
  14. From the self - employed entrepreneurs at the beginning of the reform and opening up policies to the recognition of the legitimacy of the private enterprises, the private enterprises have become one of the principal parts of the chinese socialist market economy

    從改革開放初期的個體戶到私營企業法律地位的確立，私營企業成為了中國社會主義市場經濟的主體之一，私營企業家也成為了中國制度變遷背景下的一個新型社會階層。
  15. For the convenience of research, the enterprise which will be referred to in my paper is a broad concept which may include economic entities such as listed state - owned company, non - listed state - owned company, foreign invested company, collective owned company and private company

    基於此，本文擬對公司表外負債進行系統研究。為研究的方便，本文涉及到的公司是一個泛指的概念，它包括上市和不上市的國有大中型企業、外商投資企業、集體企業和私營企業等經濟實體。
  16. The author thinks, the advantage of the quality of our entrepreneurial business ethics includes : pursue the confucian business ideal state, recognize entrepreneurial character and morals, pursue the entrepreneur spirit ; the disadvantage of the quality of our entrepreneurial business ethics incarnates : state entrepreneurial search for non - productive rent, private entrepreneurial non - standard management and the deficiency of credit

    筆者認為，我國企業家經濟倫理素質的優點主要是追求儒商境界、認同企業家品格和追求企業家精神；我國企業家經濟倫理素質的缺點主要體現為：國企企業家的非生產性尋租、私營企業家的錯位經營以及信用缺失。
  17. Although reliance industries, india ' s biggest private - sector company, is planning enormous, town - sized, sezs near mumbai and in haryana, near delhi, most of the others are tiny

    雖然印度最大的私營企業信心實業一直在計劃在孟買、德里與哈里亞納邦附近開發龐大的、城鎮大小的經濟特區，但其他地區的經濟特區規模極小。
  18. Using stratified two - stage sampling, collaborated with the nature of processed data and hierarchical cluster, the design can fairly satisfy the requirements of different levels regarding to the economic development of yunnan province and its sampling technology

    摘要為適應雲南省經濟體制的發展，提高應用抽樣調查技術的水平，在考慮雲南省個體或私營企業有關調查數據特點的基礎上，設計了具有針對性的自然分層與聚類分層相接合的分層二階抽樣方案。
  19. According to relevant laws in our country, private firms refer to those profit economic organizations based on hiring labors which are invested or taken hold by natural persons, mainly including the sole ownership, partnership and company

    根據我國有關法律的規定，私營企業是指由自然人投資設立或由自然人控股，以雇傭勞動為基礎的營利性經濟組織，主要包括獨資、合夥和公司制企業三種類型。
  20. The article adopts the labor - capital relationship as studying object, adopt marxist political economy as guiding. the main problems of its studying are : the meaning 、 characteristics and types of labor - capital relationship of private enterprise ; the expressive forms 、 producing source of problems ; the successive experience of foreign countries ’ adjusting the labor - capital relationship problems ; solve and adjust the strategies of the labor - capital relationship problems in our country

    本文以私營企業勞資關系為研究對象，以馬克思主義經濟學為指導，研究的主要問題是:私營企業勞資關系的涵義、特徵與類型;私營企業勞資關系問題的表現形式、發生的根源;國外調整勞資關系問題的成功經驗，解決和調整我國私營企業勞資關系問題的對策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書