私營部門參與 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyíngbùménshēnyǔ]
私營部門參與 英文
private-sector involvement
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 參 : 參構詞成分。
  • 私營 : privately-owned; privately-operated; private
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. Although the management of private sector savings in asia is generally a lot less sophisticated by comparison, it is being increasingly institutionalised, along with the introduction of provident funds, and is managed by professionals, becoming increasingly active in the international markets

    ，因此這個地區私營部門的儲蓄非常大。雖然相比之下亞洲私人儲蓄的管理遠不如外匯儲備管理般先進，但其實前者的管理已逐漸轉向機構化，加上推行公積金計劃，私人儲蓄正逐漸改由專業人士管理，並開始活躍參與國際市場。
  2. It would benefit from us private sector involvement in creating a new healthcare system and reforming pensions

    如果有美國私營部門參與創建新的醫療體系和改革養老金制度，中國將從中獲益。
  3. Abf2 would offer low - cost index - driven bond funds, including individual country funds and a pan - asian bond index fund, for private sector investment

    此外，第二階段的基金將會提供費用較低的指數掛債券基金，其中包括單一國家或經濟體系的債券指數基金及一個泛亞洲債券指數基金，以供私營部門參與投資。
  4. In committing to achieve these goals, everyone has a role to play : federal, state and local governments ; education ; nonprofit organizations and associations ; the private sector ; communities ; and families

    為了達到這些目標，每個人都必須參與：聯邦，各州及地方政府；教育界；非營利組織及協會；私人部門；社團以及家庭。
  5. The following concepts, tools, and issues are presented in both public and private sector cases : alternative models of decision - making, strategic planning ( e. g., use of swot analysis and scenario development ), stakeholder valuation and analysis, government - based regulation and cooperation within the transportation enterprise, disaster communications, systems safety, change management, and the impact of globalization

    所舉案例涉及到下列概念、工具以及議題，並在公眾以及私營部門中都有陳述：不同的決策制定模型、戰略規劃（例如，使用swot進行分析和場景開發） 、利益關系人評價與分析、政府參與制定規范以及與交通企業合作、事故通訊、系統安全、變動管理以及全球化影響。
  6. Mr wong said that although the framework was primarily intended to be used by government bureaux and departments, the business community and members of the public however may wish to know something about it when they build or upgrade existing computer systems which may interact with government applications electronically

    黃志光指出，雖然互用架構主要供政府決策局及部門採用，但是它亦為私營機構及市民在建立或提升可與政府系統互動的電腦系統時，提供所需的參考資料。
  7. Supported by new legislation, financial instruments and partnerships with the private sector, the mainstays of the new policy are integrated housing and urban development, modernization of the administrative system, and public participation in all decision - making and implementation processes

    在立法、財政投入和私營部門的支持下，新政策的根本內容整合了住宿和社區發展、行政系統的現代化，還有在所有決策和執行過程中的公眾參與。
  8. The increase arises mainly from pension payments under the voluntary retirement scheme and the voluntary departure scheme implemented in 2000 - 01 to facilitate efforts to enhance public sector productivity and increase private sector participation in the delivery of public services, and from additional expenses for the 2001 population census

    開支增加，主要是由於支付在二至一年度推行的自願退休計劃及自願離職計劃下的退休金，以助提高公營部門的生產力，並讓更多私營機構參與提供公共服務，另外亦是由於二一年人口普查的額外開支所致。
  9. In america ' s private sector, last year ' s pension - reform act now allows those in defined - benefit plans to make a phased retirement, taking “ in - service distributions ” from the age of 62

    在美國的私營部門，經過去年的養老金改革行動，現在允許那些那些參與固定收益計劃的人可以階段退休，並從62歲可以開始領取「在職收入」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書