私營經濟部分 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyíngjīngjìbùfēn]
私營經濟部分 英文
private sector of economics
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 私營 : privately-owned; privately-operated; private
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. These companies and people, who are not satisfied with the services provided by mainland s domestic banks, are the potential customers of foreign financial institutions. business opportunities in trade finance, foreign exchange, mortgage, hire - purchase and other fee - based services are considerable in the medium term

    除現有的外商投資企業客戶外，隨西部地區經濟發展而興起的私營企業和中產階級，由於對國內銀行提供的服務不盡滿意，大有條件成為外資金融機構的客戶。中期而言，在貿易融資、外匯買賣、按揭、分期付款及其他收費服務方面的商機將相當可觀。
  2. In that lecture i queried the effectiveness with which financial intermediation in the region had been taking place. the majority of official sector and institutionalised private sector savings of the region had to be channelled into investments in the region through the developed markets

    我當時質疑區內金融中介機制的成效，因為區內大部分官方及私營部門的儲蓄都要透過先進經濟體系的市場引導至區內不同的投資項目。
  3. Furthermore, during the assessment of the proponents financial proposals, the government should consider giving extra credits to those capable of securing additional, such as private, funding to sponsor parts of the arts and cultural facilities. the extra funding will certainly reduce the requirement for public funds and also eliminate the need to rely on commercial activities to help finance the operation of the facilities

    另外，政府評審倡議者的財政建議時，如倡議者獲得額外資金如私人基金等，贊助部份文藝設施的整體營運，由於不需要耗費公帑，亦不需以商業活動的經濟回報間接補貼文藝設施，應考慮給予額外評分。
  4. But the realistic economic life is not like that analyst of the theory, numerous public goods are not always produced and supplied by the government, but be produced and supplied by the market and non - commercial department

    但是，現實經濟生活並不是以理論分析者預期的那樣運行，僅就經濟生活中的公共物品供應而言，眾多的公共物品並非總是由政府生產和提供，而可以由私人市場和非營利部門生產和提供。
  5. Written primarily for students taking courses in managerial economics in britain and europe, the business economics and managerial decision making analyses the growth and development of privately owned firms and also the decisions made by firms operating in both private and public sector enterprises

    書面主要是為學生的課程，管理經濟學，在英國和歐洲，商業經濟學和管理決策分析增長和發展的私有企業，也作出的決定，由公司經營，在私營和公共部門的企業。
  6. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  7. Investigations into chengdu hf storage & transport corporation had also been undertaken. moreover, the dissertation is of particular interest in its design on the model of shareholding reformation. the shareholding of chengdu hf storage & transport corporation was divided into four parts : state - owned legal persons stock, social legal persons stock, employee collective stock and employee personal stock

    在股份制改造模式設計上，與其他大多數集體經濟企業股權設置單一、集體經濟性質不變的改制模式最大區別在於，本文將成都hf儲運有限責任公司的股權設置為:國有法人股、社會法人股（主管、主辦單位集體股） 、職工集體股和職工個人股四部分，從而形成公有制和私有制混合的股份制經濟組織形式，使改制企業成為產權明晰、自主經營的多元投資市場主體，同時也更有利於企業充分利用集體經濟和國有經濟等多方優勢，加快發展。
  8. Section four : the present situation of private economy and its functions. it introduces the process of the development of private sector economy and its present situation

    第四部分，私營經濟發展階段及現狀，主要介紹我國私營經濟的發展過程及現狀。
  9. As the work up of system of our country socialist market economy, ownership structure produced very big change, foreign investment company, private enterprise and development of all sorts of mixture ownership business are rapidder, the worker number in these enterprises also mushroom, make the main component of our country working - class team

    隨著我國社會主義市場經濟體制的逐步建立，所有制結構發生了很大的變化，外商投資企業、私營企業及各種混合所有制企業發展較快，這些企業中的職工人數也迅速增加，成為我國工人階級隊伍的重要組成部分。
  10. The non - public sector of self - employed, private and other forms of ownership is an important component part of the socialist market economy. they play an important role in mobilizing the initiative of all quarters of the society to quicken the development of the productive forces

    個體私營等各種形式的非公有制經濟是社會主義市場經濟的重要組成部分，對充分調動社會各方面的積極性加快生產力發展具有重要作用。
  11. Section six : the meaningfulness of establishing modern enterprise system to the private sector economy

    第六部分，逐步向現代企業制度轉型是私營經濟制度創新的方向。
  12. The second part of this paper is about the present condition of shanxi private economy, its problems and its obstacles on the way forward the third part of this paper discusses the reason why shanxi private economy is behind others " and its own drawback the fourth puts forward some measures based on former three parts the main ideas are to create a favorable environment and improve its own ability to survive

    闡述了山西大力發展私營以濟的必要性、緊迫性第二部分考察了山西私營經濟的現狀、存在的問題和進一步發展的主要困難。第三部分探討了山西私營經濟落後的政策原因。以及私營經濟自身存在的問題。
  13. Secondly, expounding and pining the foundation of the existence of private economy in three main aspects : productive fore determinism, mixture ownership and socialism marketing economy, determinism, thirdly, focusing on analyzing the existing problems of privately - owned enterprise, form the of outside surroundings of privately - owned enterprise development, money raising problem and administration mechanism crea tiveness, then raising saluting tailings and relating tactics

    第二，從生產力決定論、混合所有制論和社會主義市場經濟決定論三個方面論證私營經濟存在的理論依據。第三，從私營企業發展的外部環境、融資問題和治理機制創新三個方面重點分析當前我國私營企業發展存在的問題，並提出解決的思路和對策。
  14. The thesis studies the economic attribute, external profit and the necessity of government restraint of urban mass transit, which is based on public goodsandservice theory, property right economics as well as public sectors economics, and this is the theory basis of the innovation of building and operation management of our urban mass transit. through analyzing the current situations and the problems of our existing urban mass transit, absorbing the experience of foreign countries and predicting the develop trend of urban mass transit in the futuer, the thesis come up with the project financing, method of building and operation management of our county. its overall maneuvers are investing both publicly and privately under the guidance and organizating of government, seperating building from operation management controlled by market, developing simultaneously both mass transit and city

    本論文從公共物品理論、產權理論、以及政府管制理論出發，研究城市軌道交通的經濟屬性、外部效益問題和政府管制的必要性，從而為我國城市軌道交通的建設與運營模式的創新建立必要的理論基礎。通過分析我國城市軌道交通發展的現狀和存在的問題，同時借鑒國外城市軌道交通的建設與運營模式，預測未來城市軌道交通的發展趨勢，提出我國城市軌道建設投融資模式、交通建設管理與運營模式。其總體策略是：在政府的引導和組織下，實行公私多元化投資；實現建設和運營管理相分離，建設和運營進行市場化運作；軌道交通的發展和城市發展同步進行。
  15. Abstract ： after the discussion of the major distinctions between urban management and firm managing in goal, mode and object, the major contradictions existing in the governmental behavior in managing city are analyzed, including : ( 1 ) the contradiction between the governmental goal and maximization goal of social and economic interests ; ( 2 ) the contradiction the private interests of the government ? employees and the public interests ; ( 3 ) the unity and contradiction between economic interests, raising money and the long societal interests and justice

    摘要：在指出城市經營與企業經營在經營目的、經營方式和經營對象上的根本區別的基礎上，分析了當前城市經營中政府行為存在的主要矛盾: 1 、政府的行政化目標與經濟社會利益最大化目標的矛盾; 2 、政府部門及其組成人員的私人利益與公共利益的矛盾; 3 、城市經營中的經濟收益、籌資目標與全社會長期利益及社會公平的統一與矛盾。
  16. In this foundation, it discusses the government regulations of non state - owned incubator from all aspects, firstly point out that the nature of the product of the scientific and techonology enterprise incubator is quasi - public goods, which might also be supposed to produce partially by the folk capital, and its scale mainly depends on its economic externality. the government should treat it the same as the state - owned business incubator, at the same time know and guard against its operation risk. and then this paper discuss the government ’ s function during the construction of this incubator, comprehensively analyzes the private vices and public benefits which are the internal paradox of the non state - owned business incubator, thinks that the nowadays paradox lays on the power insufficiency of the non state - owned incubator and the requestment of the three public benefits. and then gives some advice about the government ’ s management. in chapter 6, it sets up the key element system of the government ’ s service and regulation, the former includes the service constitunt element system and the service operation element system ; the latter points out the key points of regulation. finally this paper analyzes the case of the changsha government ’ s management of the non state - owned business incubator

    在此基礎上，對政府管理民營孵化器從不同角度進行了全面思考，首先指出科技企業孵化器服務產品的性質是準公共產品，這種產品可以也應該部分由民間資本投資生產，其提供的規模主要考慮產品的外部經濟性，政府應給予民營孵化器同等地位，同時認識並防範其運作風險。隨后，本文分析了政府在民營孵化器建設中的作用，對民營孵化器內生的矛盾? ?公益與私利關系進行了全面剖析，認為現階段矛盾實際表現為民營孵化器實力不足與滿足三大公益性目標要求之間的矛盾。接著指出了政府管理的途徑與方法，最後提出政策建議。
  17. Recent indicators showed that the recovery in hong kong was deepening, and members noted that some private institutions had revised upwards their growth projections for 2004

    季的增長特別強勁。近期的指標顯示，香港的經濟復甦繼續深化。委員會獲悉部分私營機構調高對
  18. It is the very subsequence of power division and draw and shall be taken as the one of the most effective ways to supervise corporate management team. countries all over the world adopt different mode of corporate monitor system according to their respective fundamentals of company law, economic system and equity structure as well. all modes have their own advantages and disadvantages so that none can be universally applicable

    公司內部監督機關的設置，是公司作為私法主體進行自我約束的需要；是公司內部分權制衡的結果；是監控公司經營者的有效途徑之一。各國因公司法理念以及具體經濟制度、股權結構等各異而選擇了不同的內部監督機關設置模式。各種監督機關設置模式各有利弊、不存在一種普適的模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書