科學技術成就 的英文怎麼說

中文拼音 [kēxuéjìshùchéngjiù]
科學技術成就 英文
technological achievement
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 科學 : science; scientific knowledge
  1. The apollo program was not so much a scientific achievement as a technical accomplishment

    阿波羅計劃與其說是一項科學成果，不如說是一項技術成就。
  2. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  3. Technology has thoroughly reshaped the way we do business and, in particular, the expectations that members of generation y ( those born after 1980 ) have about the way we should be doing business

    科學技術已經完全顛覆了我們現有的工作方式，特別需要指出的是，那些y時代的成員（ 80后一代）早就期望我們應該以這樣的方式來開展自我的工作。
  4. This series of books relates to the splendid accomplishment in the field of science and technology and outstanding personages during the 5000 years of chinese history, fully demonstrating the great contributions made by the chinese to the science and technology treasure house of the world

    介紹了中國五千年來在科學技術領域所取得的傑出成就和涌現出的優秀人物，全面展示了中國人對世界科學技術寶庫做出的巨大貢獻。
  5. Way back during the spring and autumn and the warring states periods, the contention among the hundred schools of thought not only created a favourable milieu for the advancement of science and technology, it also laid the foundation for the various categories of ancient science and technology in china, making it a characteristic of tradition

    然而這些都是在一千年以前，甚至遠至春秋戰國秦漢時代的成就早在春秋戰國時期，學術上的諸子百家爭鳴不僅為科學技術的進步創造了有利的條件，而且奠定了中國古代科技各大門類的體系基礎，形成了傳統的特徵。
  6. With all of our scientific and technological achievements … with all of our intellectualism, we cannot escape jesus

    縱然憑借我們所有的科學與工業技術成就或憑借我們所有的知性，我們依然無法逃離耶穌。
  7. Under the background of south china bluesky aviation oil co., ltd, based on the principle of modern economic theory, large scale system theory, modern enterprise management experiences and new scientific - technical achievement, paying attention to unify of the company profit, customer demand and social benefit, this paper studies the optimum of the purchase, transport and storage of the aviation oil logistics system

    本文以華南藍天航空油料有限公司為具體研究背景，以現代經濟學、現代企業管理理念和最新科學技術成就為基本出發點，兼顧企業利潤、用戶需求和社會效益三方面利益的統一，應用系統工程大系統最優化原理，探討了藍天公司經營的全局優化問題。
  8. The birth of the robot is undoubtedly a great achievement of human science and technology of the 20th century

    機器人的誕生無疑是20世紀人類科學技術的重大成就。
  9. He devoted his entire life to the writing of science and civilization in china, a monumental work for study on ancient chinese science and technology and cultural achievements

    他傾注畢生心血撰寫的《中國科學技術史》 ，是一部研究中國古代科學技術和文明成就的鴻篇巨制。
  10. Starting with the newest achievements made by modem science and technology, we should formulate the theoretical system, methodological system and quality system and adopt scientific attitude and active measures so as to constantly promote exploration geochemistry to the higher and higher levels

    在現代科學技術取得最新成就起點上，構建理論體系、方法體系和質量體系，在各項工作中採取科學態度和積極有效措施，推動勘查地球化學不斷達到新的高度。
  11. The express railway is a concentrated reflection of modern scientific and technical achievements, and it is an important sign mark for railway modernization, it becomes a joint trend for passenger transportation development in many countries

    高速鐵路是當代科學技術成就的集中體現，是鐵路現代化的重要標志，已成為許多國家旅客運輸發展的共同趨勢。
  12. This exhibition selects 12 disciplines, including astronomy, mathematics, medical science, machinery, bronze metallurgy, pottery and porcelain, textile embroidery and architecture to display the scientific and technological achievements in ancient china

    本展覽以四大發明為中心，擇取古代天文、數學、醫藥學、機械、青銅冶鑄、陶瓷、紡織刺繡、建築等十二項學科內容，展示了中國古代的科學技術成就。
  13. The nanjing purple mountain observatory named asteroid 3678 the mong man wai star in 1996 for the distinguished work he has done to promote economics, science, technology and education in china

    紫金山天文臺於一九九六年將編號3678之小行星命名為蒙民偉星，以表彰其對促進中國經濟、科學、技術及教育發展的輝煌成就。
  14. Modern corporation system abolishes the disadvantages of traditional proprietorship and partnership, increases efficiency and productivity of enterprises, propels development of science and technology. among all of the above achievements, professional management skill under separate ownership from managerial authority is a main contributor

    現代企業制度的出現，從根本上克服了傳統的業主制企業與合夥制企業的弊端，極大地提高了企業的經營效率，促進了生產力的發展，推動了科學技術的進步，所有權與經營權分離下的職業經理人的專業經營才能對這一成就的取得起著重要的作用。
  15. The ranking was reflected by science citation index expanded ( sci - e ) which is compiled by the institute for science information and covers 5, 900 world s leading scholarly science and technical journals covering more than 150 disciplines. sci - e is not only a reference tool for research but also an indicator of research achievement

    這項排名是根據美國科學信息研究所（ instituteforscienceinformation ）的科學引用文獻索引擴展版（ sciencecitationindexexpanded ， sci - e ） ， sci - e收錄了5 ， 900份內容涵蓋了超過150個學科的世界權威科學技術刊物，不但是一項做研究用的參考工具，也是一個學術成就的指標。
  16. To fight against the ever increasing dry area and deteriorating drought situation, it is necessary and urgent to use sci - tech achievement to improve the utilization of rainfall. and this is the foundation for the sustainable development of dryland farming and rural economy in ningnan area

    近年來由於水資源短缺勢頭難以逆轉、旱情加劇，因此，藉助科學技術進步，提高降水利用效率，提升降水資源化程度，就成為寧南旱區農業與農村經濟實現可持續發展所要解決的重大問題。
  17. Moreover knowledge and information are all created, diffused and applied by the carrier - - human, so in social and economic development, investment and accumulation of human capital have became the problem which should be given the first priority. in terms of the internal economic background, the model of economic increase is changing from a rude way to an intensive way, and whether this change success or not are critically decided by human capital. in the western of china, there exist contradiction among insufficiency of natural resources, frangibility of entironment and sustainable development of economy, and this contradiction must be solved by innovation and evolution of technology

    而知識、信息的創造、傳播與運用均以人為載體，投資和積累人力資本成為經濟和社會發展中最需優先解決的問題；而就國內經濟背景而言，我國經濟增長方式正由粗放型向集約型轉變，轉型的成功與否關鍵取決於人力資本；西部相對不足的自然資源以及脆弱的生態環境與經濟可持續發展之間的矛盾必須依靠科學技術的創新和發展來解決，這就對西部地區人力資本存量的提高提出了緊迫的需求；加之國家政策對西部地區經濟開發投資的傾斜，為人力資本投資提供了良好的機遇和可能。
  18. With the development of productivity and the improvement of science and technology, the constant elevation of consume standard, the more and more fierce competition between enterprises and the huge change of economy politics and society environments largely enhanced the incertitude of market, hence enterprises transformed their managements mode from vertical integration to horizontal integration in succession, supply chain management ( scm ) is typical representation of horizontal integration management idea. scm has been introduced to our country last years, but concerned departments of government and some enterprises seriously paid attention to it. as the important part of scm, logistics is the essential key for success or failure of scm

    隨著科學技術的進步和生產力的發展，顧客消費水平不斷提高，企業之間的競爭日益激烈，加上經濟、政治和社會環境的巨大變化，使整個市場的不確定性大大增加，於是企業紛紛將「縱向一體化」管理模式轉變為「橫向一體化」 ，供應鏈管理就是「橫向一體化」管理思想的一個典型代表。供應鏈管理引入我國是最近幾年的事，但是受到了政府有關單位和企業的高度重視。而物流作為供應鏈管理的重要組成部分，對供應鏈管理的成敗起到至關重要的作用。
  19. With development of computer science, the analytic method of stability of arch dam abutment is more and more diversification. the stability of arch dam abutment is important prerequisite of stability of arch dam, so it becomes an important research subjects

    隨著計算機科學技術飛速發展，拱壩穩定分析的手段也越來越多樣化，而拱壩壩肩穩定是拱壩穩定重要前提，因而它也就成為一個重要的研究課題。
  20. Among them there is a series of original probing of great significance, for example, in the background and the policy making environment of the development of science technology ; further more, the article for the first time summarized systematically the evolution of the contemporary china science system which experienced three phases as the establishment of the new system when the country was found, the china - featured " great science " system begun in the late 1950s and the process of the twice historic confluence of technology tide in the process of reform and opening and the ideological trend of socialism. on the issue of science and technology development ' s influence on china social culture, the author also pointed creatively that th e contemporary china society " s science and culture view had experienced historical transforms among three patterns, which are the mass science view, the political science view and the rational science view

    其中包含了一系列重要的具有新意的探索：比如在科學技術發展的背景及政策環境上，文章系統分析了建國以來三代領導集體的視野和重要探索；在科技發展建制上，文章第一次系統總結了當代中國科學體制經歷了三個階段的演進，這就是建國初期新體制的建立、 50年代後期開始的中國式「大科學」體制以及改革開放進程中市場導向的科技體制初步形成；在對中國社會主義發展的影響上，文章第一次揭示了科技大潮與社會主義思潮兩次歷史性合流的過程；在科學技術發展對中國社會文化的影響上，文章更是首次提出了當代中國社會的科學文化觀經歷了「人民科學觀」 、政治化科學觀以及理性化科學觀三種形態的歷史轉換，等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書