科斯佳科夫 的英文怎麼說
中文拼音 [kēsījiākēfū]
科斯佳科夫
英文
kostyakov-
Out went maniche, plus the despondent eidur gudjohnsen and carlton cole, the unconvincing asier del horno plus damien duff, who was told he simply was not justifying his 70, 000 - a - week salary, and the homesick hernan crespo - the latter two with a combined transfer market loss of 29m
很快,事情立即變得清晰:他希望削短的不僅是自己的頭發:馬尼切走了,還有沮喪的古德約翰遜和卡爾頓?科爾,表現不佳的德爾奧爾諾加上被告知不配7萬英鎊周薪的達夫,還有想家的克雷斯波? ?后兩者加起來意味著切爾西在轉會市場上損失了2900萬英鎊。To the rostov family the interest of these preparations for war was entirely centered in the fact that nikolushka refused to remain longer in moscow, and was only waiting for the end of denisovs leave to rejoin his regiment with him after the holidays
羅斯托夫一家人對準備戰爭表示關心,他們關心的只是一件事:尼古盧什卡無論如何也不會同意留在莫斯科,他只有等到傑尼索夫休假期滿,歡度佳節之後和他一起回到兵團里去。The nearer the time came for the return of her longed - for petya to moscow, the greater was the uneasiness of the countess
彼佳回莫斯科的歸期愈益臨近,望眼欲穿的伯爵夫人的焦急不安愈益增加。After petya had joined obolenskys regiment of cossacks and had gone away to byely tserkov, where the regiment was being enrolled, the countess fell into a panic of terror
彼佳參加奧博連斯基哥薩克團赴該團駐地白采爾科維之後,恐懼找上了伯爵夫人。Petya was in high spirits because he had left home a boy, and come back so every one told him a fine young man, because he was at home, because he had left byely tserkov, where there seemed no hope of being soon on active service, and come to moscow where there would be fighting in a few days, and above all, because natasha, whose lead he always followed, was in high spirits
彼佳高興,是因為他離家時是個孩子,而回來時大家都對他這樣說已是男子漢大丈夫了,因為他回到家裡還因為離開了白采爾科維,那地方沒有即將投入戰斗的希望,而今回到莫斯科,幾天之內這兒就要打仗。主要的是,因為一貫影響他情緒的娜塔莎心裏高興。Rafer and scola should be co - players of the game
拉夫和斯科拉並列本場最佳!Two of the three forwards in chelsea ' s centenary xi, gianfranco zola and bobby tambling, are pictured having received their awards from tim lovejoy at stamford bridge last night, wednesday
上圖攝于昨天星期三晚上在斯坦福橋,切爾西百年最佳陣容三前鋒中的兩位,吉安弗蘭科-佐拉和伯比-坦布林從汀姆-拉夫喬手中接過獎項時。A native of croatia, kukoc was a three - time european player of the year and helped both yugoslavia ( 1988 ) and croatia ( 1992 ) win silver medals in the olympic games before signing with the chicago bulls in 1993
庫科奇是一個土生土長的克羅埃西亞人,在1993年去芝加哥公牛前,他獲得過三次歐洲最佳球員,並且幫助前南斯拉夫( 1988 )和克羅埃西亞( 1992 )在奧運會上獲得過銀牌。He got petya transferred from obolenskys regiment to bezuhovs, which was in formation near moscow
他把彼佳從奧博連斯基團轉到在莫斯科郊外整編的別祖霍夫團。The events of the previous year : the burning of moscow and the flight from that city ; the death of prince andrey and natashas despair ; the death of petya and the grief of the countess fell like one blow after another on the old counts head
過去一年發生的幾件事:莫斯科大火從莫斯科逃難安德烈公爵的死娜塔莎的悲觀失望彼佳的死,以及老伯爵夫人的悲傷,所有這一切,接二連三地給老伯爵以沉重打擊。分享友人