科爾代利 的英文怎麼說
中文拼音 [kēěrdàilì]
科爾代利
英文
cordelli-
In an unprecedented attack on italy ' s cultural heritage, cosa nostra planted bombs at the uffizi gallery in florence as well as near two churches in rome
在一次旨在破壞義大利文化遺產的規模空前的襲擊中， 「科薩?諾斯特拉」 （美國黑手黨犯罪集團的秘密代號）在佛羅倫薩的烏菲爾美術館和羅馬的兩個教堂附近安放了炸彈。The leaning tower was reportedly one of the targets of a string of bombings carried out by the sicilian mafia in 1993 though it was not hit. attack on italy ' s cultural heritage, cosa nostra planted bombs at the uffizi gallery in florence as well as near two churches in rome
在一次旨在破壞義大利文化遺產的規模空前的襲擊中， 「科薩諾斯特拉」美國黑手黨犯罪集團的秘密代號在佛羅倫薩的烏菲爾美術館和羅馬的兩個教堂附近安放了炸彈。The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends
跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下，二十八位愛爾蘭貴族代表209 ，印度的達宮貴人們，西班牙的大公們，佩帶著寶座飾布的印度大君，都柏林首都消防隊，按照資財順序排列的一群財界聖徒，唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下，全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下，猶太教教長長老派教會大會主席，浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦，還有公誼會的名譽幹事。That wednesday a delegation of foreign ministers from saudi arabia, morocco, algeria, and kuwait visited washington to press the arab cause.
那個星期三，由沙烏地阿拉伯、摩洛哥、阿爾及利亞和科威特四國外長組成的一個代表團前來華盛頓，為阿拉伯的事業進行游說。The paper is mainly based on geography, ecology, sight ecology, region location theory and system theory. by interpreting the mss remote sensing image of 1970s and the tm remote sensing image of 1980s and the end of 1990s in keerqin sandlot based on background database and expert information, we have achieved the three periods vector data of land desertification of the research area, then we have disposed the data property by using the powerful spatial analysis function of arc / info and achieved the information extraction and analysis supported by arcview and erdas imagine. thus the rule of temporal and spatial variation of land desertification in keerqin sandlot is researched and the blueprint and countermeasures of the prevention and treatment of land desertification in keerqin sandlot are put forward
本研究主要以地理學、生態學、景觀生態學、區位論和系統論為主要理論支持，通過對科爾沁地區20世紀70年代的mss遙感影像、 20世紀80年代和90年代末tm遙感影像進行基於背景數據庫和專家知識的解譯，獲得科爾沁研究區土地沙漠化的三期矢量數據，利用arc / info軟體強大的空間分析功能對屬性進行處理，並在arcview 、 erdasimagine軟體的支持下進行信息提取與分析，研究了科爾沁沙地土地沙漠化時空變化的規律，提出了科爾沁沙地土地沙漠化防治的構想與對策。The hku team, comprising of four students : two from the pcll, one from llb 2 and one from sjd, successfully prevailed against other strong teams such as the university of technology, sydney last year s champion, victoria university melbourne and national university of singapore and proceeded to the finals of the maritime moot, along with the university of queensland, university of indonesia and queensland university of technology
由四位同學（兩位來自法律專業學系，一位來自法律學系二年級及一位來自法律學博士課程）組成的港大代表隊，于首輪比賽中，先後淘汰去年該項比賽冠軍雪梨科技大學、墨爾?的維多利亞大學及星加坡的國立大學等勁旅而進入決賽，與另外三間大學?頭。Consequently, on the basis of non - winkler foundation model, a finite - element method that utilizes foundation flexibility matrix into iterative calculation is proposed in this paper originated from the item " the optimal design theory and research of pile capping beam " sponsored by natural science fund of hunan province, which the continuity of soil mass can be accounted for under various boundary conditions, different loadings and irregular beam characters
本文結合湖南省自然科學基金項目「樁基承臺梁優化設計理論與方法研究」 ，針對非文克爾地基（半空間、線性變形層或單向壓縮層地基模型等）上的樁基承臺梁，提出一種利用地基柔度矩陣來進行迭代的有限單元法，可充分考慮梁下土體的連續性，並對基礎與土體脫開、承臺梁截面變化、梁體邊界條件復雜、上部荷載類型變化以及梁下基樁承載力差異等情況進行分析計算。" but now that liverani ' s contract in florence is coming to an end, it is only natural that corvino is looking around at his options
「但現在利維拉尼的合同即將到期，很自然的，科爾維諾會考慮他的替代者。 」Two representatives from brunel university uk and edith cowan university au visited accor and joined in the “ learning abroad seminar ” on 13th nov, 2006
2006年11月13日，英國布魯內爾大學和澳大利亞埃迪斯科文大學代表到訪雅高，並參與了我公司組織的留學面對面活動。For example tomorrow, instead of lassana diarra and ashley cole, paulo ferriera and wayne bridge is the kind of change you can do without a problem
「舉個例子，明天代替拉薩納迪亞拉和阿什利科爾的保羅費雷拉和韋恩布里奇，就是那種不會造成問題的調動。 」The minister of communications of italy, mr maurizio gasparri, the chief secretary for administration, mr donald tsang yam - kuen, and the deputy secretary for information technology and broadcasting, mr alan siu yu - bun, were present to witness the signing ceremony
有關備忘錄由義大利通訊部署長carmelobasso ，與香港駐布魯塞爾歐洲共同體特派代表翟信賢簽署。義大利通訊部部長mauriziogasparri 、政務司司長曾蔭權和資訊科技及廣播局副局長蕭如彬亦有出席簽署儀式。The endoscopy centre at the prince of wales hospital, the chinese university of hong kong, has been at the forefront in clinical research on endoscopic therapy to bleeding peptic ulcer. the centre has for the past 10 years treated over 10, 000 patients with bleeding peptic ulcers and found that an overwhelming majority of actively bleeding peptic ulcers is amenable with endoscopic treatment. in a randomized study published in 1988 in the
過去十年，香港中文大學教學醫院沙田威爾斯親王醫院的內鏡中心曾治療過逾萬名胃出血病人，其中絕大部分是可以用內鏡治療取代外科手術的，一九八八年，中心首先利用內鏡替病人注射腎上腺素，成功為病人止血，而內鏡手術不單避免了進行外科手術，亦減少了對病人輸血。Tucked on a hillside in scottsdale, arizona that overlooks phoenix, the property is stunning
這棟住宅嵌在亞利桑那州斯科茨代爾的一座山坡上，俯視鳳凰城，盡善盡美。The unusual circumstances of chernobyl have exposed that price to human observers, but it will have to be paid all the time, even in places that have not fallen foul of radioactive plumes
切爾諾貝利不尋常的環境使人類科學觀測者對羽毛色彩艷麗的代價一覽無余，然而，即使在沒有被核輻射侵蝕的地方這些鳥類也始終為它們艷麗的羽毛付出同樣代價。The company serves content around project early days, metaphase, later period each phase, cover earth to build, each major such as adornment, installation, municipal, gardens, traffic, irrigation works ; especially : service of representative of invite public bidding permeates reconnaissance, design, inspect manage, construction, equipment, material, purchase wait for each domain ; cost seeks advice use current the most advanced tsinghua si weier is three - dimensional system of software calculating an amount, control to the project executes the spot to be mirrorred in real time and undertaking cost dogs ; the adroitness in project management uses fidic term and conditions of contract, the mature construction on international project management pattern introduces in management of domestic construction project ; company of software of subordinate path be in harmony is with advanced science and technology rely on, foot of client of prep close behind leads the market, dedicated the development at project software, apply with promotion
公司服務內容圍繞工程建設前期、中期、後期各階段，涵蓋土建、裝飾、安裝、市政、園林、交通、水利等各專業；特別是：招標代理服務滲透到勘察、設計、監理、施工、設備、材料、采購等各領域；造價咨詢採用當前最先進的清華斯維爾三維算量軟體系統，對工程實行現場實時反映並進行造價跟蹤控制；項目管理中熟練運用fidic合同條件，將國際上成熟的建設項目管理模式引入到國內建設項目管理中；下屬道融軟體公司以先進科技為依託，緊隨客戶步調引領市場，專注于工程建設軟體的開發、運用與推廣。Using the theories of probability, algebra and number theory comprehensively, we investigate a class of boolean functions with three - valued walsh spectrum in the first part of this dissertation : the properties of the extended semi - bent functions, which are constructed from any two bent functions, are studied, followed by the structure characteristics of the boolean functions satisfying propagation criterion with respect to all but two vectors ; the definition and cryptographic properties of k - order quasi - bent functions are proposed whose walsh spectrum takes on only three values. some sufficient and necessary conditions are offered to decide whether a boolean function is a k - order quasi - bent function ; a special method is presented to construct the k - order quasi - bent functions, whose cryptographic properties are explored by the matrix method, which is different from the method of walsh spectrum and that of autocorrelation of boolean functions ; the application of this kind of boolean functions in the fields of stream cipher, communications and block ciphers is discussed, which shows the great importance of the fc - order quasi - bent functions ; some methodology are proposed to construct the k - order quasi - bent functions, including the complete construction by using the characteristic matrices of boolean functions, and the recursive method by two known k - order quasi - bent functions we further extend our investigation to the ring zp, where p is a prime, and the similar results are presented as far as the p - valued quasi - generalized - bent functions are considered
本文首先綜合運用概率論、代數學、數論等基礎學科的理論知識，並以頻譜理論作為主要研究工具，對一類譜值分佈相對均勻的函數? ?廣半bent函數、 k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數進行了系統、深入的研究，給出了廣半bent函數定義，並探討了廣半bent函數的密碼學性質；給出了k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數的定義及等價判別條件；討論了k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數與部分bent函數和p值廣義部分bent函數的關系，探討了它們的密碼學性質；給出了k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數的典型構造方法，並將對k階擬bent函數的密碼性質的研究轉化到對一類特殊的矩陣的研究上；利用布爾函數的特徵矩陣原則上給出了k階擬bent函數的一種完全構造方法，還給出了從已有的p值k階擬廣義bent函數出發，遞歸構造變元個數更多的p值k階擬廣義bent函數的方法；初步探討了k階擬bent函數在序列密碼、分組密碼以及通信中的應用；給出了一類布爾函數walsh譜的分解式，並利用這類布爾函數的walsh譜分解式給出了一類近似穩定的布爾函數的構造，特殊情形下為k階擬bent函數；利用代數數論的知識考察了p值k階擬廣義bent函數的譜特徵，並給出了k階擬廣義bent函數與所有仿射函數的符合率特徵等等。Ashley cole will be making his first appearance at white hart lane since his move from spurs ' hated rivals arsenal on transfer deadline day
在夏季轉會期結束的當天從熱刺的死敵阿森納轉會到切爾西的左後衛阿什利.科爾將代表藍軍首次在白鹿巷球場（熱刺主場）進行比賽。In the 1970s, weapon scientists at the lawrence livermore national laboratory in california developed the reduced residual radiation nuclear bomb
七十年代，加利福尼亞州勞倫斯?利弗莫爾國家實驗室的武器科學家們曾試制過殘余輻射性有所減弱的核彈。“ ashley cole was found to be in breach of rule k5 which states that a contract player, either by himself or by any other party acting on his behalf, shall not either directly or indirectly make any approach to a club with a view to negotiating a contract without obtaining the prior written consent of the club to which he is under contract
"我們發現阿什利-科爾違反了k5條例，該條例聲明有合約在身的球員，無論是本人出面還是以另一方為代表，在未獲得自己俱樂部先期書面同意的情況下，都不應該直接或者間接與其他任何俱樂部就轉會進行接洽。Sol campbell, gary neville and ashley cole are also missing, while david beckham is suspended after his dismissal against austria, with shaun wright - phillips set to replace him on the right flank and michael owen poised to step in as captain
坎貝爾，加里內維爾和阿什力科爾也將缺席比賽，並且貝克漢姆上輪對奧地利的比賽中得到紅牌無法出場，小賴特將替代他出任右邊路，麥克歐文出任隊長。分享友人