科莫拉內 的英文怎麼說
中文拼音 [kēmòlānèi]
科莫拉內
英文
komorane-
He did not merely fancyas every governing official always does fancythat he was controlling the external acts of the inhabitants of moscow, but fancied that he was shaping their mental attitude by means of his appeals and placards, written in that vulgar, slangy jargon which the people despise in their own class, and simply fail to understand when they hear it from persons of higher station. the picturesque figure of leader of the popular feeling was so much to rastoptchins taste, and he so lived in it, that the necessity of abandoning it, the necessity of surrendering moscow with no heroic effect of any kind, took him quite unawares ; the very ground he was standing on seemed slipping from under his feet, and he was utterly at a loss what to do
他不僅覺得正如每一行政長官都這樣覺得他是在支配莫斯科居民的外在行為，而且還覺得他通過措詞低下告示和傳單支配著他們的心情，其實寫在上面的一派胡言，民眾在自己范圍內是瞧不起的，當它從上面傳下來時，民眾也不理解，對扮演民情支配者的角色，拉斯托普欽為此而自鳴得意，他習以為常地以至於必須退出角色，沒有任何英勇表現，也必須放棄莫斯科，對他不啻是晴天霹靂，他突然失掉腳下他賴以站立的土地，茫然不知所措了。The list of names joining mourinho at the forum this year is drawn from clubs competing in the champions league and uefa cup and includes ars ne wenger, rangers manager walter smith, roberto mancini from inter milan, brazilian legend zico, currently coaching at fenerbah ? e, gheorghe hagi who is in charge at steaua bucharest and sevilla ' s juan ramos
今年被盛邀出席論壇的還有在冠軍聯賽和聯盟杯上均有不俗表現的幾家豪門的當家，包括阿森那的溫格、流浪者隊的史密斯、國際米蘭的曼奇尼、目前執教費內巴切的巴西足壇名宿濟科、布加勒斯特主帥哈吉以及塞維利亞主教練拉莫斯。While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property
在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。But the baggage - trains were so long that the last waggons of beauharnaiss corps had not yet got out of moscow into kaluga street, while the vanguard of neys troops had already emerged from bolshaya ordynka
然而，輜重車隊拉得那麼長，以致於內伊的先頭部隊已經走出了奧爾登卡大路的時候，博加爾涅的車隊還沒有走出莫斯科進入卡盧日斯卡雅大街。After arriving in moscow today wednesday, iran ' s top nuclear negotiator ali larijani dismissed calls for iran to resume a ban on uranium enrichment at home
伊朗首席核談判代表拉里賈尼星期三抵達莫斯科的時候回絕了有關伊朗再次暫停在國內進行鈾濃縮活動的要求。Juventus chief jean - claude blanc has warned olympique lyon off star pair mauro camoranesi and david trezeguet
尤文負責人布蘭科向里昂發出警告，要求他們遠離尤文雙星特雷澤蓋和卡莫拉內西The lithuania international, 25, is seen as a replacement for want - away mauro camoranesi and juve chief alessio secco will make a firm approach for the midfielder in january
立陶宛的25歲國腳斯坦科維修斯看樣子可能會頂替尤文將要離去的卡莫拉內西，尤文總經理塞科將會在1月對他進行報價。Discussing the futures of several of juve ' s senior players, secco said today : " i am very optimistic about ( gigi ) buffon and ( mauro ) camoranesi staying with us, even if we must still sit around the table in order discuss their situation
今天談到尤文圖斯資深球員的未來時，塞科說： 「我對布馮和卡莫拉內西留隊信心很足，甚至當我們必須坐在談判桌上討論他們的情況（也會如此） 。 」Cobolli gigli is also aware of the comments by several key players, including gianluigi buffon, david trezeguet and mauro camoranesi
科博利.吉利同樣知道一些關鍵球員的意見，包括吉安路易吉.布豐，大衛.特雷澤蓋和毛羅.卡莫拉內西。分享友人