秘密話 的英文怎麼說
中文拼音 [bìmìhuà]
秘密話
英文
a word in one』s ear-
One time tom sent a boy to run about town with a blazing stick, which he called a slogan which was the sign for the gang to get together, and then he said he had got secret news by his spies that next day a whole parcel of spanish merchants and rich a - rabs was going to camp in cave hollow with two hundred elephants, and six hundred camels, and over a thousand " sumter " mules, all loaded down with di monds, and they didn t have only a guard of four hundred soldiers, and so we would lay in ambuscade, as he called it, and kill the lot and scoop the things
他把這火棍叫做信號是通知全幫的哥兒們集合的。接著,他說他獲得了他派出去的密探所得的秘密情報:明天,有一大隊西班牙商人和阿拉伯富翁要到「窪洞」那裡宿營,隨帶有兩百匹大象,六百匹駱駝和一千多頭「馱騾」 ,滿裝著珍珠寶貝,他們的警衛才只四百個人。因此,用他的話來說,我們不妨來一個伏擊,把這伙子人殺掉,把財寶搶過來。In the aftermath of a breakup it ' s all too easy to badmouth your ex, spilling their dirty little secrets to anyone who will listen
分手過后,容易說前任的壞話,把那些骯臟的小秘密泄露給願意聽的任何一個人。Don ' t tell dan, if you want to keep it a secret. the guy ' s a blabbermouth
如果你想守住這個秘密的話,就別告訴丹。那個傢伙是個大嘴巴。So peng ' s video at first seems to be about divulging ancient spiritual secrets, but it is also a cannibalistic consumption, the self - conscious eating of one ' s words
所以初看這作品會以為是要揭露遠古時代的心靈秘密,但同時它又只是一種動物性的進食行為,好像自覺性的吃掉自己的話語。The most visible result is the wide array of u. s. - built defense equipment that is now in use or on order by the taiwan military. for air defense capability, the list includes e - 2t airborne early warning aircraft ; nike, hawk, and chaparral ground - based air defense systems ; the modified air defense system, a patriot missile system derivative ; and 150 f - 16 fighters
讓我再說一句已經不算是秘密的話:有關三不的聲明並不代表美國有了新的或不同的政策美國對臺政策並無改變,有關這一點,公開記錄上記載的很清楚。Powell did not know why it was he had resolved to keep his own counsel as to his colloquy with mr smith
鮑威爾不知道為什麼決定要把他跟史密斯先生的談話保守秘密。" there was a secret panel in this house, " she said craftily, not telling the truth but wishing that she were
「這幢房子有塊秘密的護墻板, 」她別有心計地說,明知在胡編亂造,卻希望自己是在說真話。In pondering the great mystery, i thought of helen burns, recalled her dying words - her faith - her doctrine of the equality of disembodied souls
在思索這番偉大的秘密時,我想起了海倫,回憶起她臨終時說的話她的信仰她的關于遊魂平等的信條。Although fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him ( officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder )
盡管菲德爾自從下臺之後便沒有在公共場合露面,但人們卻看到他仍在電視直播中與來訪的高官權貴進行談話,並且可以看到他已經從所推測病癥中恢復過來(到底得的是什麼病還是一個國家秘密,但可以認為是憩室炎一種腸道失調病癥) 。Those that best pleased her, as placing his conduct in the noblest light, seemed most improbable. she could not bear such suspense ; and hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what lydia had dropt, if it were compatible with the secrecy which had been intended
她無論如何也摸不著頭腦,實在難受,於是連忙拿起一張紙,寫了封短短的信給舅母,請求她把麗迪雅剛才無意中泄露出來的那句話解釋一下,只要與原來保守秘密的計劃能夠并行不悖就是了。We vacate the judgment on remedies, because the trial judge engaged in impermissible ex parte contacts by holding secret interviews with members of the media and made numerous offensive comments about microsoft officials in public statements outside of the courtroom, giving rise to an appearance of partiality, ' ' the court said
判決說: "由於傑克遜法官同外界進行了法律不允許的接觸,比如同媒體進行秘密談話,在法庭外公開對微軟做出了許多攻擊性的評論,因此給人留下一種對微軟持有偏見的印象,因此我們推翻原判,以進行補救。We vacate the judgment on remedies, because the trial judge engaged in impermissible ex parte contacts by holding secret interviews with members of the media and made numerous offensive comments about microsoft officials in public statements outside of the courtroom, giving rise to an appearance of partiality, " the court said
判決說: "由於傑克遜法官同外界進行了法律不允許的接觸,比如同媒體進行秘密談話,在法庭外公開對微軟做出了許多攻擊性的評論,因此給人留下一種對微軟持有偏見的印象,因此我們推翻原判,以進行補救。Some fisc judges said they were saddened by the news of robertson ' s resignation and wanted to hear more about the president ' s program, the report said
在最近一次和同事的談話中他透露,很擔心秘密監聽所取得的信息可能已經被用來獲取法庭的許可。Now that the mystery of how the session id is generated has been uncloaked, let s look at a function that uses it
既然如何生成會話id的秘密已經被解開,那麼讓我們看一看使用它的函數。"there was a secret panel in this house, " she said craftily, not telling the truth but wishing that she were.
「這幢房子有塊秘密的護墻板,」她別有心計地說,明知在胡編亂造,卻希望自己是在說真話。In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere
為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識,公署推出了一項嶄新的宣傳活動,由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥,拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演,以音樂、戲劇、魔術及木偶表演,向小朋友灌輸私隱的真正意義,並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料,以及推己及人,尊重別人的私隱。Everybody loves the happy bee what s its secret
開心小蜜蜂人見人愛秘密話你知And edging up to mme maloir, she imparted to her certain confidential confessions
她把身子貼近馬盧瓦太太,對她說些秘密話。The show was the first promotional activity carried out exclusively for primary school students by the pco during the period from 15 march to april 2, 2004
有個秘密話你知小學巡迴表演,是公署首次以小學生為對象的推廣活動。The office of the privacy commissioner for personal data has launched a privacy show amongst primary schools in hong kong during the period from 15 march to 2 april 2004, aimed at conveying the message of protecting and respecting privacy rights to over 15, 000 young students
有個秘密話你知以音樂、戲劇、木偶及互動游戲的形式,教導小朋友如何保護自己的同時,也尊重別人的私隱。分享友人