租入租出 的英文怎麼說
中文拼音 [zūrùzūchū]
租入租出
英文
lease-in/lease-out-
The fixed assets that the enterprise is using is average all answer plan carry depreciation, specific limits has : building and building ; in appearance of used machine device, instrument, carriage tool ; seasonal the fixed assets of out of service, heavy repair out of service ; financing is hired and in order to manage the fixed assets of means lease
企業在用的固定資產一般均應計提折舊,具體的范圍有:房屋和建築物;在用的機器設備、儀器儀表、運輸工具;季節性停用、大修理停用的固定資產;融資租入和以經營方式租出的固定資產。As a not - for - profit body, we rely mainly on donations, rental income, arts course fees and box office income to present over 1, 000 arts and education programmes annually
我們是自負盈虧的非牟利團體,日常營運並無政府資助,主要收入來源是捐款,以及將藝術中心樓層租出與各藝術團體的租金、課程學費與及門票收益。Practice includes the work of possession, manufacturing, production, installation, modification, use, handling, maintenance, dismantling, inspection, treatment, import, export, sale, transport, storage, transfer, leasing, transit, intermediary trade, discarding, or disposal of radiation sources and others designated or announced by the competent authority
包括對輻射源進行持有、製造、生產、安裝、改裝、使用、運轉、維修、拆除、檢查、處理、輸入、輸出、銷售、運送、貯存、轉讓、租借、過境、轉口、廢棄或處置之作業及其他經主管機關指定或公告者。Rental income includes rent received or receivable, lease premium and irrecoverable rent recovered during the year
出租收入包括該年度已收或應收的租金、租約頂手費和已追回的租金。Because the family contract responsibility system involves too many aspects, the author will discuss this problem from two aspects, namely, the original and the derivative acquisition of the contractual right of land, which concerns the possessor and the user of the contractual right of land, the alienation, inheritance, mortgage, tenancy and share of the contractual right of the land, and land registration etc. so as to make the system more theoretically and legislatively reasonable, and more practically applicable
分析現有制度在主體關系確認上存在的不足,提出擺脫對承包地所有權主體性質的爭論,確認所有權主體在實踐中的代表人為村民委員會;定性承包地經營權主體的法律地位,且非本社區的成員禁止原始取得該社區土地的承包經營權。第三部分具體探討土地承包經營權的傳來取得。分析土地承包經營權的轉讓、抵押、繼承、入股、出租等在立法和實踐中存在的問題。This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china
本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入租船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力,以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊情況下提單仲裁條款的效力問題,對提單仲裁條款的法律適用問題進行了有益的探討,並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議,以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作用。Expenditures incurred on major repair and improvement of the rented fixed assets shall be averagely amortized during the period of leasing
租入固定資產改良支出應當在租賃期內平均攤銷。During the lease, party a shall not get in the said premises without party b ' s permission if party b has been carrying out the contract normally
5租賃期內,在乙方遵守合同及支付租金的前提下,未經乙方允許,甲方不得進入該出租房屋。Give delaying charge is to point to cannot all plan into in those days increase and decrease, ought to be in each cost that amortizes inside year later, include the organization expenses, improved defray that hires fixed assets and fixed assets repair defray and amortize deadline to be in one year the other charge waiting for booth of above, say again " give delay capital fund "
遞延費用是指不能全部計入當年損益,應當在以後年度內分期攤銷的各項費用,包括開辦費、租入固定資產的改良支出和固定資產的修理支出以及攤銷期限在一年以上的其他待攤費用,又稱「遞延資產」 。Article 32 deferred assets refer to all the expenses that cannot be accounted into current profit or loss totally but should be periodically amortized in future years, including starting expenses, expenditures incurred in major repair and improvement of the rented fixed assets, etc
第三十二條遞延資產是指不能全部計入當年損益,應當在以後年度內分期攤銷的各項費用,包括開辦費、租入固定資產的改良支出等。Half of the remaining 10 percent is long staying guests, meaning only a few rooms are successfully rented to tourists. as a result most hotels are now facing a serious cash flow problem which the loan guarantee scheme cannot help much
受非典型肺炎的影響,酒店入住率大降九成,剩下的一成中有一半是長房,即實際租出可能只有幾間房,入不敷支的情況可想而知,但政府提出的貸款計劃亦未能真正紓緩該The outbreak of sars has caused a dramatic drop of almost 90 percent in occupancy rate. half of the remaining 10 percent is long staying guests, meaning only a few rooms are successfully rented to tourists. as a result most hotels are now facing a serious cash flow problem which the loan guarantee scheme cannot help much
受非典型肺炎的影響,酒店入住率大降九成,剩下的一成中有一半是長房,即實際租出可能只有幾間房,入不敷支的情況可想而知,但政府提出的貸款計劃亦未能真正紓緩Organization expenses is the cost that the enterprise produces during prepare to construct, during including to prepare to construct, personnel salary, office is expended, groom cost, poor travelling expenses, presswork cost, register the cost that register and not plan buy the exchange gains and losses that builds cost, defray such as accrual into fixed assets and intangible assets ; the defray that the renting fixed assets respect improved project place that the improved defray that hires fixed assets is enterprise happening produces
開辦費是企業在籌建期間發生的費用,包括籌建期間人員工資、辦公費、培訓費、差旅費、印刷費、注冊登記費以及不計入固定資產和無形資產購建成本的匯兌損益、利息等支出;租入固定資產的改良支出是企業發生的在租入固定資產方面的改良工程所發生的支出。She decided to rent out a room to get extra income.
她為獲得額外收入決定租出一個房間。She decided to rent out a room to get extra income
她為獲得額外收入決定租出一個房間I should call in building, but he not very move him to still be entered every months former hire adds 100 yuan many to give me the bank ( the entering when forbidding hire ), but a few my months will do not agree with this hire, till on two months i come to ask he is moved again, two order next agreements to was moved on july 31, that day administrative office telephones to me, tenant asks to be moved, i say to want him to be moved entirely too, but do not know administrative office to do not have written record, in the late evening he brings my medium trivial worker changes door trivial to enter my room, call in my room, but tenant calls the police said to lose property, reach hair lawyer to believe he and me, excuse me law uprights elder, should be i dealt with on legal responsibility
我要收回房屋,但他不很搬出他還每月入原先租金加多100元給我銀行(不準時的入租金) ,但我幾個月來都不認同這租金,直到上兩個月我再上門要求他搬出,兩方訂下協議在7月31日搬出,在當日治理處來電話給我,承租人要求搬出,我說要他一次過全部搬出,但不知治理處沒有書面紀錄,在晚上我的中介他帶來開瑣工人換門瑣進入我房,收回我房,但承租人報警說失了財物,及發律師信給他和我,請問法律介前輩,我應不應付上法律責任Consider revising the present policy of reducing the number of public rental housing flats, so that more people in the low - income group can be accommodated in such flats, thereby alleviating their burden in meeting rental expenses ; if not, whether it will adopt other measures to narrow the disparity between the rich and the poor
會否考慮更改現時減少出租公屋的政策,使更多低收入人士能入住出租公屋,以減輕他們在租金方面的負擔若否,會否採取其他Megabox development co. limited today signed an agreement with b & q asia limited to lease a 120, 000 - square - foot retail space over two floors at megabox, the largest shopping destination in east kowloon. b & q asia will thus anchor its first outlet in hong kong at megabox, first tcm vertical mega - mall and a new concept pioneering big box retailing in hong kong
Megaboxdevelopmentco . limited今天與b & q亞洲有限公司簽訂一項租務協議,在東九龍最大的新購物點megabox租出兩層合共120 , 000平方尺的零售鋪位。 megabox為香港首個引入超大型商鋪概念,以「全貫通」垂直設計的巨型購物商場。That is, the cost of purchase from rental savings will be recouped in about 16. 6 years, ignoring the time value of money
換言之,若不計入資金的時間價值,我們購置辦事處所用的資金將在16 . 6年內從每年節省的租金支出中收回。Runde shaw became a shareholder of great china film company and leased nanyang studio to great china
邵人加入大中華影業公司成為股東之一,並租出南洋片場予大中華作拍片之用。分享友人