重布 的英文怎麼說

The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。

Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。

Airbus unveils restructuring plan, up to 10, 000 layoffs

空中客車公司宣布重組裁員一萬

A choir gives back menace and echo, assisting about the altar s horns, the snorted latin of jackpriests moving burly in their albs, tonsured and oiled and gelded, fat with the fat of kidneys of wheat

這些削了發除了聖油被閹割靠上好的麥子52吃胖了的靠神糊口的神父們，笨重地挪動著那穿白麻布長袍的魁梧身軀，從鼻息里噴出拉丁文。

On june 4, 2003, i sent a letter expressing our deepest gratitude to you for your significant aid in donating 3571 family tents, 10 000 blankets and 194 jackets to benefit the victims of the disaster in boumerdes and alger

我曾於6月4日致函給您，對您捐贈3 ， 571頂家庭用帳篷一萬條毛毯及194件夾克給布米爾達斯市與阿爾及爾中心災民的重大幫助，表達最深切的感激。

Furbenicillin sodium, a known semi - synthetic ureide type of antibiotic firstly marketed in china, was synthesized from starting material 2 - furaldehyde via six steps including oximation reaction, beckmann rearrangement, isocyannuration, amination, condensation and salification etc

摘要以呋喃甲醛為起始原料，經厲化、貝克曼重排、異氰脲酸化、氨基化、縮合和成鹽6步反應，合成了酰脲類青霉素抗生素呋布西林鈉。

The sailor hesitated a moment, looked anew at the woman, came in, unfolded five crisp pieces of paper, and threw them down upon the table-cloth.

水手猶豫了一下，重新看了看那女人，走進來，打開五張沙沙響的新紙幣，丟在臺布上。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In the october of 1805 the russian troops were occupying the towns and villages of the austrian archduchy, and fresh regiments kept arriving from russia and encamping about the fortress of braunau, burdening the inhabitants on whom they were billeted

一八五年十月間，俄國軍隊侵佔了奧國大公管轄的幾個大村莊和城市，一些新兵團又從俄國開來，駐扎在布勞瑙要塞附近的地方，因而加重了居民的負擔。

This audacious polish counterattack, called the battle of the river bzura, created a crisis.

這次英勇果敢的波蘭反攻，即所謂「布祖臘河之役」，造成了一個嚴重的局勢。

Staid men and good scholars at first expressed mirth and then indignation at the audacity that baptised this gay rag bag english literature, then philosophy of history, then human culture.

持重的人和淵博的學者起初看了覺得好笑，繼而勃然大怒，說我居然敢把那些破布爛絮--美其名曰英國文學、歷史哲學、人類文化。

After new china ' s establishing, it ' s the layout of modem industry that has affect the economic barycenter ' s moving

建國以後現代工業的布局影響著經濟重心的移動。

Taxus chinensis vsr. mairei population is very oblivious from seeding stage to mature tree stage. the patterns were consistant with the ecological and biological characteristics of form. taxus chinensis var. mairei which were valuable and rare and in severe danger. in this paper, logistic model and liu - logistic model were proposed to approach the growth dynamics of tree basal area of form. taxus chinensis var. mairei population

南方紅豆杉幼苗表現為較強的聚集分佈，除與種子的散布有關外，生境條件的差異是重要原因之? ，其它發育階段表現為明顯的隨機分佈，表明它在自然群落中分佈的概率很小，反映了南方紅豆杉珍稀瀕危的生態生物學特性和特徵。

After having said he intended to keep secretary rumsfeld in office until the end of his term in 2009, president bush announced rumsfeld ' s departure from office last month, the day after his republican party lost badly in congressional elections, largely due to public dissatisfaction with the continuing violence in iraq

上個月拉姆斯菲爾德的共和黨在國會競選中損失慘重，布希總統于第三天宣布了他的辭職，這很大程度上由於對向伊拉克繼續使用暴力的不滿，在此之前，布希總統曾說過打算留拉姆斯菲爾德直到2009年，他的任期結束。

An algorithm to resolve the coupling effect problem is proposed during the cross point assignment ( cpa ) stage. in the algorithm, the priority queue concept and the rip - up and reroute strategy are combined to control crosstalk noise caused by interconnect coupling capacitance. first, the nets are arranged into different priority queues according to their weighted sum of their length and criticality. then, the cpa problem for one queue of nets is translated into a linear assignment problem. after the assignment of one queue of nets, a post - cpa checking routine is performed to check and rip up the net pairs which violate the crosstalk noise constraint and then push them into the next queue to be reassigned. the algorithm is tested by a set of bench mark examples, and the experimental results are promising

提出了一種在過點分配階段解決噪聲耦合效應問題的演算法.該演算法採用優先隊列同拆線重布策略相結合的方法，控制由互連線耦合電容引起的串擾噪聲.演算法中，首先按照線長和約束限制，將線網劃分到若干個優先隊列中.然後，將每個優先隊列的過點分配問題轉換為線性分配問題.在完成一個線網隊列的分配后，通過過點分配后處理過程檢查串擾約束滿足情況，對違反約束的線網對進行拆除，放入后續線網隊列進行重新分配.實驗數據表明，該演算法能夠取得好的效果

Abstract : an algorithm to resolve the coupling effect problem is proposed during the cross point assignment ( cpa ) stage. in the algorithm, the priority queue concept and the rip - up and reroute strategy are combined to control crosstalk noise caused by interconnect coupling capacitance. first, the nets are arranged into different priority queues according to their weighted sum of their length and criticality. then, the cpa problem for one queue of nets is translated into a linear assignment problem. after the assignment of one queue of nets, a post - cpa checking routine is performed to check and rip up the net pairs which violate the crosstalk noise constraint and then push them into the next queue to be reassigned. the algorithm is tested by a set of bench mark examples, and the experimental results are promising

文摘:提出了一種在過點分配階段解決噪聲耦合效應問題的演算法.該演算法採用優先隊列同拆線重布策略相結合的方法，控制由互連線耦合電容引起的串擾噪聲.演算法中，首先按照線長和約束限制，將線網劃分到若干個優先隊列中.然後，將每個優先隊列的過點分配問題轉換為線性分配問題.在完成一個線網隊列的分配后，通過過點分配后處理過程檢查串擾約束滿足情況，對違反約束的線網對進行拆除，放入后續線網隊列進行重新分配.實驗數據表明，該演算法能夠取得好的效果

This paper deals with the problem of crosstalk mitigation at both methodological and algorithmic levels. noting that intermediate operations between global routing and detailed routing are very effective in crosstalk estimation and reduction, the authors propose to incorporate several intermediate steps that are separated in traditional design flow into an integrated routing resource assignment stage, so that the operations could easily cooperate to fully exert their power on crosstalk reduction. an efficient priority - based heuristic algorithm is developed, which works slice by slice

在布線的各階段中，總體布線有較大的靈活性，但對各區域或信號線上的串擾難以估計詳細布線可以精確地計算串擾，但靈活性太小，往往出現反復拆線重布，難以達到設計收斂相比之下，總體布線和詳細布線中間的階段既有一定的靈活性，又可以相對準確地計算噪聲，是解決串擾問題的理想時機。

Mulit - wiring printed board

多重布線印製板

Transmission supermarket lies in 82 xinhua road, hankou district, wuhan, our main products are transmission equipments in common use : line needle wheel decelerating machine, chemical mixing complete set decelerating machine, worm wheel and worm gear decelerating machine, gear decelerating machine and various fittings, electrodeless variable - speed motor, speed - adjust electrical machinery, and anti - blast electrical machinery, and there are a large number of stock, whichis operated in supermarket model. show centre lies in room b1106, xingcheng mansion, interest of which controlled by zhejiang jie brand. zhejiang jie brand wuhan show sales centre is totally responsible for the service work of before - selling, selling, and after - selling in hubei area, and its main products include : high - accuracy gear wheel decelerating machine jrtsk jrts jrtf jrtk series, jrst series aluminiumalloy muti - setting worm decelerating machine, scd series construction lift, jie brand qtz series tower crane, qbt intelligence tower jack - up cloth dual - purpose machine and so on

傳動超市位於漢口新華路82號，主要營銷：系列擺線針輪減速機，化工攪拌全套減速機，蝸輪蝸桿減速機，輪減速機及各種配件，無極變速機，調速電機，防爆電機等通用傳動設備，且備有大量現貨，以超市模式經營展示中心位於興城大廈b1106室，為浙江傑牌控股jie傑牌產品武漢展示銷售中心，全權負責jie傑牌產品在湖北地區的售前售中售後的服務工作，主要產品有高精度輪減速機jrtr jrts jrtf jrtk系列， jrst系列鋁合金多置式蝸桿減速機scd系列施工升降機傑牌qtz系列塔式起重機， qbt智能塔式起重布料兩用機等產品。

" lanmao " brand children ' s clothing in the garment business for 10 years - rely on with sophisticated equipment, manufacturing processes skills, and emphasis on the intensive processing of fabrics, create quality artistic work of high order, innovative models and prices moderate quality products by parents and children alike

"懶貓"牌童裝以其十多年中外合資制衣企業為依託，以其精良的設備，製造工藝的精湛、注重布料的深加工，製造出質量上乘、款式新穎並價格適中的優質產品，受到廣大家長及兒童的喜愛。