租契修訂補價 的英文怎麼說
中文拼音 [zūqìxiūdìngbǔjià]
租契修訂補價
英文
lease modification premium- 租 : Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 (出租所收取的金錢...
- 修 : Ⅰ動詞1 (修飾) embellish; decorate 2 (修理; 整治) repair; mend; overhaul 3 (寫; 編寫) write;...
- 訂 : 動詞1 (經過研究或商議后立下) conclude; draw up; agree on 2 (預先約定) subscribe to (a newspa...
- 補 : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
- 價 : 名詞1. (價格) price 2. (價值) value 3. [化學] (化合價) valence
-
Modifications, whether by modification letter or conditions of exchange, shall continue to be granted at premium reflecting the difference between the " before " and " after " land value
承租人不論是以修訂書或換地條件修訂土地契約,均須繳付土地補價;該筆補價須反映地價在修訂前和修訂后的差距。
分享友人