租船處 的英文怎麼說
中文拼音 [zūchuánchǔ]
租船處
英文
boat rental- 租 : Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 (出租所收取的金錢...
- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 處 : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
- 租船 : chartering租船代理 chartering agent; 租船代理傭金 address commission; 租船費 charterage; 租船費率...
-
Grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, demise, let, transfer or otherwise dispose of any land or building, messuages, tenements, vessels, goods and chattels for the time being owned or held by the authority on such terms and conditions as the authority thinks fit
按市建局認為適當的條款及條件,將該局當其時擁有或持有的任何土地建築物宅院物業單位船隻貨品及實產批給出售轉易轉讓退回交出批租出租移轉或以其他方式處置According to the md, five boat owners were successfully prosecuted in 2003 for carrying passengers in excess of their carrying capacities in the marine park. and the owner of a pleasure vessel for hire was successfully prosecuted in 2004 for failing to notify the director of marine within 72 hours of entering into a charter agreement
根據海事處的資料,該處曾在2003年在海下灣海岸公園內成功檢控5名船主超載;又在2004年成功檢控一艘出租遊艇未有於72小時內把租船協議書通知海事處處長。For your information, we enclose a copy of the letter received from the charterers ' agents with regard to stowage of the cargo
關于裝船一事,謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份,請收悉。For your information, we enclose a copy of the letter received from the charterer am # 39 ; agents with regard to stowage of the cargo
關于裝船一事,謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份,請收悉。For three hours phileas fogg wandered about the docks, with the determination, if necessary, to charter a vessel to carry him to yokohama ; but he could only find vessels which were loading or unloading, and which could not therefore set sail
他在港口上到處找,整整跑了三個小時,他決定如果萬不得已就租一條船去橫濱但是他看到的一些船不是正在裝貨就是正在卸貨,當然不能夠馬上就開。The article generalizes the successful factors of yuanrong limited company in the last few years. on the basis of analyzing the shipping market and quantitative prediction, the paper discusses container ship ' s chartering and company ' s operation and management. the article also shows light on how to promote container ship ' s business in the future and comes up with some reasonable strategies
本文結合大連航運集團新加坡遠榮控股有限公司幾年來的成功經驗,在分析公司所處的市場環境及集裝箱運量預測的基礎上,著重從公司集裝箱船舶期租和集裝箱船舶運輸的經營和管理兩方面入手,探討了公司今後的在集裝箱船舶業務方面的發展戰略,為作為投資集裝箱船舶進行期租經營或運輸經營的中國船公司或航運企業如何降低運作成本追求最大的利潤回報以及如何從戰略的角度從事集裝箱船舶經營提供參考。The development of ship financial leasing business is slower than the development of financial leasing business in other areas in china. while people get little acquaintance with financial leasing, and ship is very special equipment, disputes often occur on ship financial leasing business
相對于其他的普通設備融資租賃而言,船舶融資租賃在中國更是處於一種起步階段,而且由於人們對融資租賃認識不深,以及船舶自身的特殊性,船舶融資租賃交易中糾紛時有發生。The marine department hires commercial passenger launches and tug boats instead of continuing to own and maintain at higher costs the existing fleet of launches and tug boats
海事處租賃商營客輪和拖船,不再以較高成本擁有和維修舊有小輪和拖船船隊。Marine department is fully aware of the environmental problems and nuisance floating refuse could bring. its fleet of 67 vessels ( six hired sampans and 58 hired vessels ) scavenges floating refuse in the harbour and typhoon shelters
該處利用一支船隊,共有67艘船(當中包括六艘租用的舢舨、 58艘租用的船隻) ,清理海港內和避風塘里分享友人