租房證明 的英文怎麼說

中文拼音 [zūfángzhèngmíng]
租房證明 英文
tenancy certificate
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. Supervision both sides provide the essential proof document, speaking of hires the side, must provide the real estate property card ( or correlation certificate document ) and the status card duplicate press work ; speaking of rents the side, must provide the status card duplicate press work or the company does business the license duplicate press work

    督促雙方提供必要的證明文件，對出租方而言，需提供房產證（或者相關的證明性文件）及身份證復印件；對承租方而言，需提供身份證復印件或公司營業執照復印件。
  2. 8. other necessary documents eg. environment evaluation, fire - fighting certiticate, leasing agreement of factory building etc

    8其它文件如環境評估消防證明廠房租賃協議書。
  3. Certification of land use rights for establishing the shops ( 1 xerox ) and / or property lease agreement ( 1 xerox )

    擬開設店鋪所用土地的使用權證明文件（復印件1份）及（或）房屋租賃協議（復印件1份） 。
  4. Evidence of accommodation such as mortgage or rental payments

    住宿證明如分期付款買房或租賃房屋付款證明
  5. If you rent a chinese house, you should get a completed registration form of temporary residence with the official seal from the local police station. to get this form, you should register at the local police station with your landlord

    如住在校外賓館、公寓或其它學校留學生宿舍，需出示有所住地單位印章的住宿證明；如租住民房，需出示轄地派出所出具的《臨時住宿登記表》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書