租用契約 的英文怎麼說

中文拼音 [zūyòngqìyāo]
租用契約 英文
contract of hire
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 租用 : rent; hire; take on lease
  1. A lease is a rental agreement between the lessee and the lessor

    租賃契約是出租人和承租人之間達成的租用協議。
  2. Church dean reverend lindsay stoddart said the nightclub appeared to be in breach of " moral covenants " in the lease which prevent the building from being used for " immoral purposes.

    教堂主持牧師lindsay stoddart表示，這家夜總會似乎要在租約期間違背「道德契約」 ，租約規定夜總會所租用的大樓不能被用來達到「不道德的目的」 。
  3. Tenants must submit copies of valid tenancy agreements. if the application involves the construction of a watchman shed, a valid letter of consent from the landowner must be attached

    租用土地者必須提交有效的租地契約副本；如需要申請興建更寮，必須加附有效的業主同意書；
  4. Property used or occupied under the terms of such a contract

    租物在這種契約的有效期限內使用或佔有的財產
  5. In case that the lease period is less than one ( 1 ) year, no matter whether at the request of the customer, or as a result of default in payment or violation of law, the customer shall be liable to cht for 35 % of the monthly rentals of port and pvc cir for the remaining period, in addition to the monthly rentals of domestic leased data circuit and dsu for the remaining minimum lease period in accordance with the leased circuit service regulations

    九、用戶租用本業務不滿一年即行拆機，不論是用戶申請退租、欠費，或違反法令而終止租用，其數據電路暨數位數據機月租費按國內數據電路契約條款有關規定計收未滿期間之租費，而通信埠暨固定通信之約定資訊速率月租費則按每月應繳費用總額百分之三十五計收自停租日起至租用后滿一年期間之各月租費。
  6. The lessee debits rent expense and credits cash when making lease payments

    當支付租賃契約時，承租人將租金費用計入借方，並將現金計入貸， 。
  7. New special purpose leases for recreational purposes and petrol filling station will be granted for a term of 21 years from the date of grant

    由批租日期起計，新批作康樂或加油站用途的特殊用途契約的年期定為21年。
  8. Application for cht worldsourcesm frame relay service （ hereinafter referred to as “ cht ws - frs ” ） shall be made in accordance with the following terms and conditions

    一、申請租用環宇國際訊框傳送業務（以下簡稱本業務）依照本契約條款辦理。
  9. Land section acquisition, tenancy, lease enforcement controls

    土地組土地徵用租約契約執行及管制
  10. Meanwhile, basing on the perspective of the relativity of the asset specificity and the comparison between the contract arrangement in american manufacture industry and that in japanese, for classifying the existence of the integration which affects the firm scale, this paper establishes the model of industry competition structure from a total industry angle, extending the concept of the exploitable quasi - rent, holds the opinion that there are other reasons to cause the integration

    與此同時，論文在承認資產專業性的相對性的前提下，在比較分析美國和日本汽車製造業契約的不同安排的基礎上，認為以資產專用性為基礎的縱向一體化理論應該加以改進，並從整個產業的角度提出產業競爭結構模型，拓展可佔用性準租的概念，認為一體化的發生另有其因。
  11. You have on hire from us a sewing machine, for which we hold your written agreement to make regular payments at the rate o f $ 15 per month

    您租用我公司的縫紉機一臺，同時送上一張契約書，記明您應為此每月付款15美元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書