租購協議 的英文怎麼說
中文拼音 [zūgòuxiéyì]
租購協議
英文
hire purchase agreement-
Reds boss rafael benitez made an agreement with sociedad when mark gonzalez signed for them on loan last season, that should prieto or one or two other key players become available, that we would have first refusal
紅軍主教練貝尼特斯在上賽季將岡薩雷斯租借至皇家社會時曾與之簽訂協議，協議規定皇家社會必須要在利物浦拒絕購買的情況下才能出售普列托或者其他一至兩名重要球員至其他球隊。Hire - purchase agreement
租購協議Commercial and contract law advice on labour issues, sales and purchase agreements, distribution agreements and commercial lease agreements ; and
商法和合同法方面的建議：勞工問題銷售與采購協議經銷協議和商業性租賃協議Megabox development co. limited today signed an agreement with b & q asia limited to lease a 120, 000 - square - foot retail space over two floors at megabox, the largest shopping destination in east kowloon. b & q asia will thus anchor its first outlet in hong kong at megabox, first tcm vertical mega - mall and a new concept pioneering big box retailing in hong kong
Megaboxdevelopmentco . limited今天與b & q亞洲有限公司簽訂一項租務協議，在東九龍最大的新購物點megabox租出兩層合共120 ， 000平方尺的零售鋪位。 megabox為香港首個引入超大型商鋪概念，以「全貫通」垂直設計的巨型購物商場。However, the english champions installed a ‘ buy - back ’ clause which means they could take him back at the end of the season - meaning in truth the deal was a loan
然後，這支英格蘭衛冕冠軍（在克雷斯波的合同上）設立了一項「回購」條款，意思是他們可以在球季完結的時候重新獲得他，所以他（與國際米蘭的）協議其實只是一份租借合同。Hong kong ( 8 november 2004 ) - - hong kong science and technology parks corporation ( hkstp ) and eu yan sang ( hong kong ) limited ( eys ), a leading traditional chinese medicine ( tcm ) company, today signed a letter of offer, under which eys will acquire subject to contract, an existing premises on a 52, 000 square foot 43 - year leasehold lot in the yuen long industrial park for approximately hk $ 35 million
香港科技園公司（香港科技園）與著名傳統中藥集團余仁生（香港）有限公司（余仁生）今天簽署租賃期達四十三年的協議。根據協議，余仁生將以約港幣三千五百萬港元，向香港科技園購置元朗工業園面積達五萬二千平方尺的用地連廠房；並將額外投資約三千萬港元，翻新設施及添置新的器材設備。分享友人