秦憶 的英文怎麼說
中文拼音 [qínyì]
秦憶
英文
qin yi-
Based on the data from the late qing dynasty, especially the descriptions from the banqiao notes, qinhuai memories had been condensed into a mystical " legends of brothels " owing to the story - telling by the qing literati
摘要在晚明文獻特別是《板橋雜記》的描繪基礎上，經有清文人迭相傳唱，秦淮記憶已經凝結成為神話般的「青樓傳奇」 。The particular changes in social and cultural life in qing dynasty gave a very different treatment to these legends from the previous ages with their real background information tremendously exaggerated on the one hand, and the reality of brothel life farther and farther away from the taste of literati, thus resulting in the rewriting of the historical memories of the female destiny
時值晚清，由於社會文化生活變遷的特殊性，更使得這一香艷傳說彰顯出與前不同的特殊命運：明季秦淮流落在清季社會被越放越大背後的真實狀態，一方面是煙花現實距離文人趣味越來越遠，一方面是女性命運的歷史記憶被重重改寫。Breteler mm, claus jj, grobbee de, et al. cardiovascular disease and distribution of cognitive function in elderly people : the rotterdam study [ j ]. bmj, 1994 ; 308 ( 6944 ) : 1604 - 8
秦英，王碩仁，王偉東，等大鼠心肌梗死心衰后空間學習和記憶能力變化特點的研究[ j ] .中國行為醫學科學， 2005 ; 1 : 8 - 11Qin yi interviewed david miliband, the youngest british foreign secretary in 30 years, when he visited in shanghai last week
秦憶采訪了英國外長大衛米利班德，他也是英國30年來最年輕的外長。分享友人