移植肝臟 的英文怎麼說

中文拼音 [yízhígānzāng]
移植肝臟 英文
liver transplantation
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 肝 : 名詞（人和高等動物的消化器官之一） liver
  • 臟 : 臟形容詞（不幹凈） dirty; filthy; foul
  • 移植 : 1. [農業] （移苗） transplant 2. [醫學] （機體移植） transplanting; grafting; removal
  • 肝臟 : hepar; liver肝臟創傷 liver trauma
  1. The performance of a liver separation followed by two simultaneous transplants requires the mobilisation of a significant amount of manpower resources, which include a minimum of two teams of transplant surgeons, anaesthetists, nurses and other professionals, the use of three operation theatres and a whole host of medical equipment

    進行該項先進手術需動員大量人手，包括最少兩隊肝臟移植專家、麻醉科醫生、護士，以及其他專科人手，以及同時使用三個手術室和多種醫療器材，並需要客觀環境配合，例如沒有其他病人有緊急臨床需要，才可以順利進行。
  2. Conclusion : the perquisite for a successful anesthesia during liver transplantation includes strict monitor and appropriate management

    結論：細致、周密的監測，及時、合理的處理是肝臟移植手術麻醉成功的重要保證。
  3. In this case, venous air embolism ( vae ) happened during the dissection of collateral vessels of the portal vein, which to our knowledge was ever been reported in liver transplantation surgery

    在本肝臟移植病例中，于剝離門脈側支血管時，因形成空氣栓塞而引發心室顫動。
  4. Morie gertz, chairman of the hematology division at the mayo clinic responded, and after cross flew out for an exam, gertz delivered a new conclusion : familial amyloidosis, which affects about 1 in 4 million people and can be cured with a new liver

    當克羅斯做了一次抽血檢測后，格茨提出了一個新的結論：家族澱粉樣變性，其發病幾率大約是400萬分之1 ，可採用肝臟移植來治愈。
  5. Ask : do you think the hepatic - transplantation is the only way for the hepatic failure patients

    《國際肝病》 ：您認為肝臟移植是肝功能衰竭的患者唯一的解決辦法嗎？
  6. We report four new cases of zygomycosis in transplant recipients illustrating the large clinical spectrum of this infection : one disseminated infection with heart involvement and one rhinocerebral infection with dissemination in two bone marrow transplant recipients, one cutaneous infection in a liver and one pulmonary infection in a kidney recipient

    我們在此報道4例移植受者的接合菌病說明該感染在臨床上波及較廣： 2例骨髓移植中1例發生累及心臟的廣泛感染、另1例鼻顱腔廣泛感染， 1例肝移植患者皮膚感染， 1例腎移植患者肺部感染。
  7. About 100 people are also awaiting liver transplants ， with only 13 carried out in the nine - month period

    此外，有約一百名病人正在等候接受肝臟移植手術。 （今年頭九個月）只有十三名肝臟病人能夠接受移植手術。
  8. Following his fellowship training, he obtained the croucher foundation fellowship to study experimental liver transplantation in the university of calgary in canada in 1993

    一九九三年，陳教授獲裘槎基金會科研獎赴加拿大卡加利大學深造實驗性肝臟移植。
  9. 140 hongkongers are awaiting a liver transplant

    140名港人正等候肝臟進行移植。
  10. Suitable organs or tissues include kidneys, liver, heart, lungs, corneas, skin and bones

    適宜作為移植用途的器官或組織包括眼角膜心臟肺腎臟肝臟皮膚及骨骼等。
  11. Methods : we selected 23 cases of liver disorder at advanced stage, the liver transplantation was performed under epidural blockade ( 0. 75 % ropivacaine ) combining with general anesthesia ( lower concentration isoflurane )

    方法：選擇終末期肝病患者23例，在0 . 75 %羅哌卡因持續硬膜外阻滯復合吸入低濃度異氟醚全麻下行肝臟移植手術，術中嚴密監測各項生理參數及生化指標。
  12. The use of partial liver transplantation is also rapidly increasing, as transplantation surgeons and hepatologists attempt to overcome the worldwideshortage of organs available for transplantation

    當移植外科醫生和肝臟病學家試圖克服用來移植的可獲得的器官世界范圍內的短缺時，部分肝移植術的應用也迅速增長。
  13. Patients were followed for clinical toxicities, alterations in model for end - stage - liver disease ( meld ) score, tumor response, downstaging to rfa, resection, transplantation, and survival

    隨訪觀察患者的臨床毒性，晚期肝臟疾病模型（ meld ）評分變化，腫瘤反應，爭取降期可射頻消融（ rfa ） ，切除，肝移植和存活率。
  14. It is widely recognised internationally that in respect of major surgical operations such as liver transplants, there is a positive relationship between the number of operations conducted in a dedicated surgical centre and the clinical outcome of the operations. furthermore, to perform living liver transplants, both the transplant centre and the surgical teams must possess the relevant experience

    國際上均認同大型、復雜的外科手術如肝臟移植的質素和結果，與負責有關手術的外科部門所進行的手術數量有正面和直接的關系。而且，肝臟移植中心如要進行活肝移植手術，必須具備有關經驗，移植小組也須具備所需經驗，而其成效也要接受獨立的檢討。
  15. The surgeons would not be sure until they opened up andrews that his liver was healthy enough to be transplanted

    在外科醫師打開安德魯斯的體腔確定其肝臟健康可進行移植前，大家對這次手術的成功性都難以把握。
  16. We report a case of vf which was highly suspected to be induced by air embolism at the moment when the surgeon was dissecting the collateral vessels of portal vein in liver transplantation surgery

    在此我們報告一病例，在肝臟移植手術中，于剝離門脈側支血管時，疑似因空氣栓塞而引發心室顫動。
  17. He had a liver transplant in 2003 and died of cancer the following year, aged 69

    2003年，克拉夫進行了肝臟移植手術，但第二年他因為癌癥去世了，享年69歲。
  18. Pierre png, a heartthrob who works for the same tv station, offered almost half of his liver to save her life in a complex operation which ended wednesday

    在5月8日結束的高難度肝臟移植手術中，皮埃爾蓬為了要救活心上人，獻出了自己的大約一半肝臟，移植給了德克魯茲。
  19. China recently recorded a successful simultaneous liver, pancreas and kidney transplant, reportedly the first of its kind in asia

    中國最近成功地進行了同時移植肝臟、胰腺和腎臟的手術，據說此類手術在亞洲尚屬首次。
  20. Given the way life is being prolonged these days, i - with my pig ' s liver, titanium hips and knees, artificialheart, transplanted kidney and reconstructed dna - could write this letter in my century and pick it up in yours

    憑著如今延長壽命的方式? ?換豬肝、鈦制臀部和膝蓋、人工心臟、移植腎臟、重建dna ? ?我也能夠在你的世紀里收到這封在我的世紀里寫下的信了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書