稀奇古怪地 的英文怎麼說

中文拼音 [xījīgǔguàide]
稀奇古怪地 英文
curiously
  • 稀 : Ⅰ形容詞1 （事物出現得少） rare; scarce; uncommon 2 （事物之間距離遠; 空隙大） sparse; scattered 3...
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 怪 : Ⅰ形容詞（奇怪） strange; odd; queer; peculiar; eccentric; quaint; monstrous; bewildering; abnorma...
  • 稀奇古怪 : strange and eccentric; out of the way [ordinary]; curious; exotic; odd; outlandish; quaint
  1. Traversing the long and matted gallery, i descended the slippery steps of oak ; then i gained the hall : i halted there a minute ; i looked at some pictures on the walls one, i remember, represented a grim man in a cuirass, and one a lady with powdered hair and a pearl necklace, at a bronze lamp pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and ebon black with time and rubbing

    我站了一會兒，看著墻上的幾幅畫記得其中一幅畫的是一個穿看護胸鐵甲十分威嚴的男子，另一幅是一個頭發上搽了粉戴著珍珠項鏈的貴婦，看著從天花板上垂下來的青銅燈看著一個大鐘，鐘殼是由雕刻得稀奇古怪的橡木做的，因為年長月久和不斷地擦拭，變得烏黑發亮了。
  2. She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country. the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart

    在她的想象里，因為孩子沒有受洗和是私生的這兩重大罪，所以被打進了地獄中最深的一個角落裡她看見那個魔鬼頭子手裡拿起一把三刃的鋼叉，把她的孩子又來叉去，那根鋼叉和在烤麵包時用來燒爐子的鋼叉一樣在這幅圖畫里，她又添加了許多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的細節，那都是在這個基督教國家裡給年輕人講過的。
  3. He'd been a sailor on an english boat and had seen lots of queer places.

    他曾經在一隻英國船上當過水手，看見過很多稀奇古怪的地方。
  4. One street crosses itself a time or two

    這些「衚衕」稀奇古怪地拐著彎子。
  5. Cracked and husky voices pronounced forcibly upon odd matters

    粗啞的聲音在使勁地講述著稀奇古怪的事情。
  6. Thus engaged, he appeared, sitting in his own recess, quiet and absorbed enough ; but that blue eye of his had a habit of leaving the outlandish - looking grammar, and wandering over, and sometimes fixing upon us, his fellow - students, with a curious intensity of observation : if caught, it would be instantly withdrawn ; yet ever and anon, it returned searchingly to our table

    他似乎就這么忙著，坐在自己的角落裡，安靜而投入。不過他的藍眼睛慣于離開看上去稀奇古怪的語法，轉來轉去，有時會出奇地緊盯著我們這些同學，一與別人的目光相通就會立即收斂，但不時又回過來搜索我們的桌子。
  7. Believed to be effective aphrodisiacs and good - luck charms, reptiles, amphibians and other exotic animals have become a popular delicacy and ornament in many parts of asia. last week, manila airport authorities arrested a filipino man trying to smuggle three live siamese crocodiles from cambodia

    爬行動物水陸兩棲動物以及其它一些看上去稀奇古怪的動物在亞洲很多地區都成為了人們餐桌上的美味佳肴或寵物，因為這里的人們相信這些動物不僅具有極強的壯陽作用，還能夠給人帶來好運氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書