稀淡的 的英文怎麼說
中文拼音 [xīdànde]
稀淡的
英文
not thick with parts not close together-
All the while the blonde continued dancing, smiling faintly at the big shots who watched her with fascination.
這當兒,金發姑娘一刻不停地跳舞,依稀對那幫看得神魂顛倒的大亨們淡淡一笑。The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl
意外地發現一樣非常值錢的東西:寶石,貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令,淡紫色,無孔,漢堡,一八六六264四便士,玫瑰色,藍地上有孔,英國,一八五五265一法郎,黃褐色,官方印製,刻有騎縫孔的,斜著蓋有加價印記,盧森堡,一八七八266 。古代王朝的戒指,稀世遺寶,在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現:從天而降飛鷹丟下的,借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中,大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中,在地面上在食用禽的胗里。Zircon geochronology and ree in leucosome of neoproterozoic granite gneiss, jiaonan area
膠南新元古代花崗片麻巖中淡色脈體的鋯石年代學和稀土元素研究Sham chung marsh is situated on the east mouth of three fathoms cove. it is ecologically important for brackish fish species especially the black paradise fish, which is globally rare. the marsh habitat is also important for invertebrates
深涌沼澤位於企嶺下海的東部,是鹹淡水魚尤其全球稀有的黑斗魚的重要生境,那裡的沼澤對無脊椎動物也舉足輕重。These rivulets are good habitats for dragonflies, freshwater fish and some rare amphibians
這一帶的水道很適宜蜻蜓淡水魚和一些稀有兩棲動物生長。Far tamalpais, barely seen in the silver haze, bulked hugely by the golden gate, the latter a pale gold pathway under the westering sun
遠處,塔馬派斯山在金門旁巍巍矗立,在銀色的霧震中依稀可見。西沉的夕陽下的金門是一脈淡金色的水道。Lake okeechobee, the second - largest fresh - water lake in the country, is showing dry patches from lack of rain
由於降雨稀少,美國的第二大淡水湖歐基求碧湖也露出了乾旱的河床。In five minutes we were once more on our way through the ruined city, which loomed on either side through the grey dawning in a fashion at once grand and oppressive.
五分鐘后我們又穿過城市的廢墟上路。在黎明時分黯淡的光線中,路旁的殘垣斷壁的輪廓依稀可辨,顯得氣勢雄偉而又令人感慨萬千。Gradually the night fell blacker ; it was all i could do to guide myself even roughly towards my destination ; the double hill behind me and the spy - glass on my right hand loomed faint and fainter ; the stars were few and pale ; and in the low ground where i wandered i kept tripping among bushes and rolling into sandy pits
夜色越來越深,我只能大致向我的目的地前進。我背後的雙峰山和我右側的望遠鏡山輪廓愈來愈模糊,星星稀少而又暗淡。我走在低地上,常被灌木絆倒,滾進沙坑裡。Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown grave - clothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes
她去世之後,曾在夢中悄悄地來找過他,她那枯槁的身軀裹在寬松的褐色衣衾里,散發出蠟和黃檀的氣味;當她帶著微嗔一聲不響地朝他俯下身來時,依稀聞到一股淡淡的濕灰氣味。It amounts to precious little water, less than half a percent of the world ' s water supply
淡水是極為稀少的,它的總量不到全球水儲量的0 . 5 % 。But in some parts of the world, supplies of fresh, clean water are becoming so scarce that the health of millions of people are already threatened, a crisis that could affect two thirds of the global population in 30 years ' time
最初我翻成「但在世界上的其他一些地方,干凈的淡水源供應正變得極其稀缺,以至於數百萬人的健康已經受到威脅,一場可能在30年後影響到全球三分之二的人的危機。While yellow - created cockatoo and some asian fresh water turtles like pig - nosed turtle and roti snake - necked turtle are precious pets, rare fishes like humphead wrasse and great white shark fetch high prices for their meat, jaws and fins. desert - living cistanche and agarwood are important ingredients for some traditional chinese medicines and aromas
小葵花鸚鵡,以及如飛河和羅地島長頸等某些亞洲淡水品種是珍稀寵物而蘇眉和大白鯊等罕有魚類的肉顎骨和魚鰭的售價則非常高昂肉蓯蓉和沉香則是製造中藥和香水的重要成份。After the acet is vaporized, the active substance in water is gotten. and which is vaporized at low temperature. then the crude active substance is purified by column chromatography on sephadex g - 75. after a series of purifications again, we could get some white powder at last. though the active substance is diluted to50 g / ml, the activity is still checkeded - up through phyto phtnora casicileon. the purified active substance is insensitive to heat, resistant to chloroform 、 ethanol and the orhers. in addition, the active substance is sensitive to high ph ( 10 ~ 14 ), but it is not sensitive to low ph ( 1 ~ 5 ). furthermre, when the ph is made to low again, the activity of it ' s comes back
用蒸餾水對菌體稀釋;加入適量吸附樹脂在150rpm 、 28下振蕩吸附4h , 80 %的丙酮解吸,過濾解吸液得到活性物質的澄清溶液,旋轉蒸發儀旋轉蒸發去處丙酮,經sephadexg - 75分子篩層析得單一活性峰,收集峰值部分樣品液經冷凍乾燥得到淡褐色粉末,該活性物質用丙酮充分洗滌、甲醇-乙醚重結晶獲得略帶微黃的白色粉末,該活性物質50 g / ml仍可對蘇雲金芽孢桿菌hd - 1產生明顯的抑制作用。Swiss conservationist says a team of scientists has failed to find a rare freshwater dolphin that once swam in china ' s yangtze river, making it almost certain the animal is extinct
一名瑞士環保人士說,一個科學家小組沒能找到曾經在長江里生活的一種稀有淡水豚,因此幾乎可以肯定已經滅絕。A swiss conservationist says a team of scientists has failed to find a rare freshwater dolphin that once swam in china ' s yangtze river, making it almost certain the animal is extinct
一名瑞士環保人士說,一個科學家小組沒能找到曾經在長江里生活的一種稀有淡水豚,因此幾乎可以肯定已經滅絕。The stream is of high conservation value, supporting a rich number species of freshwater fish, including the rare beijiang thick - lipped barb
該條河流極具保育價值,扶養多個淡水魚品種,包括稀有的北江光唇魚分享友人