稅務與經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìwùyǔjīngjì]
稅務與經濟 英文
taxation and economy
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 稅務 : tax administration; affairs pertaining to taxation; customs administration稅務機構 taxation autho...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Generally, a surcharge will be imposed on tax overdue irrespective of whether an instalment plan, on the ground of a taxpayer s financial difficulties, has been accepted by the department

    一般而言，納稅人因經濟困難而與稅務局達成分期繳稅的安排，逾期的稅款亦需繳交附加費，此舉有助鼓勵市民準時交稅。
  2. Fourthly, it is helpful for the information share between the departments, to prevent avoiding tax and the occurrence of the repetitious taxation. the tax source control used in internet mainly includes four aspects : the first one is the construction of the first to the third step of golden tax project, the second one is the construction of the government portals of tax authority and the internal automation of official business, the third one is the conversion from general taxpayer point for a little net on report to the internet report, the fourth one is chinese tax revenue collection and management system v2. 0 s operation on line

    網際網路環境下稅源管理的新思路包括轉變傳統稅源管理理念，構建適應網路經濟發展的新型稅務人才隊伍，構建稅務機關與企業的共享平臺和保障信息安全;加強企業網上交易后臺監控，加強與公安、海關、工商、銀行等相關部門的信息共享，加強相關稅收法規的修訂，加強執法檢查力度，加強對企業的納稅評估，加強世界各國間的反避稅合作。
  3. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, and the state secretary to the ministry of trade and industry of the kingdom of norway, ms helle hammer, today 16 october signed an avoidance of double taxation agreement on shipping

    經濟發展及勞工局局長葉澍?與挪威王國貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士，今日（十月十六日）簽署避免航運雙重課稅協議。
  4. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, and the state secretary to the ministry of trade and industry of the kingdom of norway, ms helle hammer, today ( 16 october ) signed an avoidance of double taxation agreement on shipping

    經濟發展及勞工局局長葉澍?與挪威王國貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士，今日（十月十六日）簽署避免航運雙重課稅協議。
  5. They are correlated with social, political, and economic factors so that the social system of government can not adapt, and they are also beyond the compulsory education

    它牽涉面廣，已遠遠超出了義務教育的范疇，也遠遠超出了純粹的教育范疇，它與戶籍管理、財政制度、稅收政策、社會保障、公民權利等一系列社會、政治、經濟問題相聯系。
  6. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  7. Taxation and economy

    稅務與經濟
  8. After researching the present achievements on tax law on e - commerce, the article tries to discuss the possibility of taxing e - commerce through analyzing the economic essence of the tax and the theory of economic taxability on the basis of the technical characters of e - commerce. the article further demonstrates the necessity of taxing e - comnierce through studying the principles of tax equity and tax neutrality

    本文試圖以電子商務之技術特徵為切入點，在梳理電子商務涉稅問題研究現狀的基礎上，從稅收之經濟本質與經濟上「可稅性」理論之角度論述了對電子商務征稅的可能性，在此前提下進一步從稅收公平原則與稅收中性原則出發闡釋了對電子商務征稅的必要性。
  9. There are a lot of conclusions yet in debt financing and stock financing : for example debt financing is superior to stock financing because of the existence of tax shield and risk premium, but obviously many this kind of conclusions are overthrown during our country ' s economical operation

    債權與股權融資本來已經有許多結論：如由於稅盾與風險貼水，債務融資優于股票融資；融資順序理論等。但顯然在我國經濟運行中許多這種結論被否定，好像是出現了無效率。
  10. She won scholarships from bank of china and kowloon chamber of commerce to support her studies. agnes was also a hostel tutor at lingnan for two years. her thesis is entitled international transfer pricing in a developing economy context : perspective from the taxpayers and the tax authorities. professor chan koon hung, chair professor and head of department of accounting and finance, is her thesis supervisor

    羅慧儀所發表的畢業論文題目為從納稅人與稅務局的角度看發展中經濟制度之轉讓定價international transfer pricing in a developing economy context : perspectives from the taxpayers and the tax authorities ，論文導師為嶺大會計及財務學繫系主任陳冠雄教授。
  11. In that case, hunan telecomm could improve the synthesized competitiveness. this article adopts commercial model, choose comparative model phs wireless local loop network construction and give its technological economic analysis. through the analysis of the financial indexs, this article calculates firr, payback period of static investment, financial net present value, returns on investment, investing tax rate, etc

    本文採用商務模型，選取比較典型頗具爭議的phs 「小靈通」無線市話網路的建設進行技術經濟分析，通過對財務指標包括財務內部收益率firr 、靜態投資回收期、財務凈現值、投資利潤率、投資利稅率等指標的定性計算，對firr的敏感性進行分析，結果表明，市場與電信網路技術的緊密結合將能得到較好的收益。
  12. The courses include politics, chinese, mathematics, english, information technology and application, physical education and health care, art appreciation, preliminary accounting, management of transport enterprises, overview of logistics, financial management, the basis of economic laws, storage and transport, accounting computerization, international trade practice, customs operation, accounting simulation, etc

    開設有政治、語文、數學、英語、信息技術與應用、體育與保健、藝術欣賞、基礎會計、運輸企業管理、物流學概論、統計學原理、成本會計、財政與稅收、辦公自動化、運輸企業會計、財務管理、經濟法基礎、倉儲與運輸、會計電算化、國際貿易實務、報關實務、會計模擬等課程。
  13. With recognizing the impacts of economic globalization, a variety of critical challenges for the reform and optimization of china ' s foreign - related enterprise income taxation system in the post - wto era can be identified and categorized into four respects : ( 1 ) as to inbound investment, how to adjust the preferential income tax policy dedicated to foreign - invested enterprises ? ( 2 ) as to outbound investment, how to establish an income tax system conducive to carrying out the strategy of chinese enterprises " striding into the outside world ? ( 3 ) while china ' s participation into the integration of international economy has been continuously deepened, how to deal with and develop the international coordination in the field of enterprise income taxation ; and ( 4 ) how to fulfill the obligation of china to ensure the conformity of its foreign - related enterprise income taxation system to the requirements of wto rules

    作者認為，在經濟全球化條件下， 「入世」后中國涉外企業所得稅收制度改革與完善面臨的主要挑戰在於四個方面：一是，在有關資本輸入的稅制上，如何調整對外資企業的所得稅收優惠政策；二是，在有關資本輸出的稅制上，如何創建服務于中國企業「走出去」戰略的所得稅收制度；三是，隨著融入國際經濟一體化程度的不斷加深，如何對待和開展有關企業所得稅收的國際協調；四是，中國涉外企業所得稅收的制度安排須符合於wto規則的要求。
  14. According to this opinion, the author performs a demonstration study on the case of " tax management responsibility " in hena province tax bureau, a micro public management institution in the field of public management study, with new institution economics and new public management theories, and tools of demonstration and institution. according to the regulation of positive analysis, the paper is composed of following three parts except prelude

    循此卓見、共識，作者在公共管理制度研究領域選擇了全國依法治稅的範例? ?河南省國家稅務局實行的「稅收執法責任制」這一「微觀」公共管理制度，運用新制度經濟學與新公共管理學等理論和實證分析、制度分析的方法，對此加以剖析，以求滴水映日。
  15. The experts who agree with tax incentive to reorganizations believe, asset reorganizations are beneficial in their role as restructures of the industry, a tax subsidy to reorganizations may be socially optimal. implicit in this reasoning would then be that the private market system fails to produce the optimal amount of reorganizations, especially in the country which has a lot of small and middle - sized enterprises. as auerbach and reishus said that asset reorganizations could improve the efficiency by eliminating tax loss

    贊同給予稅收激勵政策的學者認為，資產重組在產業結構中發揮著有益作用，對資產重組行為的稅收補貼是社會性優化，私人市場體制無法產生最優的資產重組數量，尤其是在中小型企業比例重的國家，中小企業在生產、銷售、人力資源、財務及研製開發上往往無法發揮規模經濟的效益，公司籍由資產重組擴大規模經營與提高競爭能力，則是企業立足於國際經濟舞臺的重要經營策略之一，也是政府提供稅收激勵措施所欲達成的政策目標。
  16. The department s established position, where a conflict arises between the form of a transaction and its economic substance, is that for taxation purposes form will always prevail

    凡交易的形式與其經濟實質出現矛盾，本局的既定立場是，為了稅務目的，總是以形式為準。
  17. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today october 16 signed an avoidance of double taxation agreement on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway

    經濟發展及勞工局局長葉澍代表香港特別行政區政府，今日十月十六日與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書helle hammer女士。
  18. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today 16 october signed an avoidance of double taxation agreement on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway

    經濟發展及勞工局局長葉澍?代表香港特別行政區政府，今日（十月十六日）與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士。
  19. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  20. On the other side it must have theoretical basis. the part discusses the possibility of taxing e - commerce on the basis of economic essence from taxability theory and discusses necessity of taxing

    本部分以稅收之經濟本質為基礎，從經濟上「可稅性」理論出發廠論述了對電子商務征稅的可能性;並從稅收公平與中性原則出發，翻退了對電子商務征稅的必要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書