稅率制 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìlǜzhì]
稅率制 英文
split rate system
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 稅率 : tax rate; rate of taxation; tariff rate; tax ratio稅率等級 grades of tax rates
  1. Tax basic principles are legal cardinal norms that decide tax distributive law and the state will, and adjust tax relations. they play a commanding role in each tax legal system and all the standards. they also integrate the standards

    稅法基本原則是決定稅收分配規律和國家意志，調整稅收關系的法律根本準則，它對各項稅法制度和全部稅法規范起統率作用，使眾多的稅法規范成為一個有機的整體。
  2. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  3. The gsp are based on an exception to the usual rules of the wto. china joined the wto with the qualifications of developing country. it means that china is still a beneficiary country

    由於普惠制待遇關稅是比最惠國待遇關稅更優惠的關稅，是在最惠國關稅稅率基礎上再減稅或免稅，因此普惠制的作用主要是通過關稅削減所產生的價格優勢實現的。
  4. Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized

    立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。
  5. The optimization of the tax system structure consists of three parts : the optimization of the tax category structure, tax rate and tax collection and administration

    稅制結構優化是一個包括稅種結構優化、稅率結構優化和征管構成優化等內容的綜合概念。
  6. Then set out from our domestic reality, it analyzes the characteristics of tax after the reform based on the data from 1994 to 2004. with the method of cross sectional analyses, it adopts the concept of the marginal tax rate to make empiristic analyses about china ’ s provincial tax growth and economic growth since 1995 to 2004

    然後，從我國的實際情況出發，以1994 ? ? 2004年為例，分析了稅制改革后我國稅收收入所呈現的特徵，並採用了邊際稅率的概念，通過橫截面回歸的分析方法，對我國1995 ? ? 2004年各地區的稅收收入與經濟增長進行實證分析。
  7. This paper investigates the effect of corporate tax on capital structure, using total debt ratio and change of long - term debt / total capital ratio separately as the dependent variables, mtr and mtrt - 1 ( marginal tax rate ) separately as the explanatory variables after controlling other variables which have effect on capital structure

    本文在控制了其他會對資本結構產生影響的變量的基礎之上，分別以資產負債率、長期負債率的改變作為因變量，當年邊際稅率、前一年邊際稅率作為自變量來檢驗企業所得稅對資本結構的影響。
  8. If this is true, the rate of structural change and the rate of growth of the macro economy may be hampered. during the later parts of the eighties, several countries undertook ambitious tax reforms. a common trait of these tax reforms was a movement away from the high statutory tax rates - low tax base mold, toward lower rates and wider bases

    而20世紀80年代後期許多國家的稅制改革，其共性是從高法定稅率、窄稅基向低法定稅率、寬稅基轉移，這可以看作是減少以往稅制中內在的「資產重組偏祖性」 。
  9. And some experts even believe, the trend in the development of the iax system was, for quite some time, towards keeping high statutory tax rates, but simultaneously provide generous tax incentives tha t reduced the tax base. the basic asymmetry of tax system may favor large concerns, which may be in a better position to take advantage of the provisions in the tax code in certain states of nature. the result may be lower expected average and marginal tax rates, and a lower cost of capital, compared to newer and smaller companies

    更有學者認為，在以往很長一段時間里，稅制的發展趨勢是高法定稅率，同時附加大量稅收激勵來縮小稅基，稅制的這種基本不對稱性對大公司有利，可以面對低預計平均和邊際稅率以及低資本成本，然而大公司基於其擴張性的組織結構，與富有彈性的內容提要小公司相比，它轉變供求狀況的適應能力相對遲緩，那麼偏祖于大公司的稅收政策可能會阻礙宏觀經濟增長率和結構調整。
  10. The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th

    本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。
  11. Hong kong is well - known for its simple and low taxes

    香港以簡單稅制和低稅率而廣受稱譽。
  12. Low taxes and a simple, predictable tax regime

    低稅率，稅制簡單，透明度高。
  13. In a progressive tax system, where richer people pay a higher average tax - rate, more income going to top earners automatically means higher tax revenue

    在累進稅制系統中，富人要承擔更高的平均稅率，富裕階層的更多收入自然意味著更高的稅金收入。
  14. The eleven years " practice proves that the single, unsystematic securities tax system with stamp duty as its main part, as a product of immature securities market has exposed its deficiencies and is not adaptable to the development of securities market. for example, the stamp duty has many deficiencies such as its law basis is not enough, levy scale is narrow and limited, tax rate is irrational, the regulation that whom income belongs to is unclear, and levy scale is overlapped with inheritance tax

    十一年來的實踐證明，這種在我國證券市場發育不成熟的條件下出臺的以證券交易印花稅為主體的證券稅制，己不適應證券市場發展的需要，暴露出越來越多的缺陷，例如就證券交易印花稅而言，就存在法律依據不足、征稅范圍過窄、稅率設置不合理、收入歸屬的規定不明確以及征稅范圍和遺產與贈與稅存有交叉等問題。
  15. In eu and usa, there are numbers of anti - dumping actions to china, the number is great, the tax rate is high, and they cause serious danger with the development of the enterprise and the economy of china, and this impels the chinese government and enterprise to seek countermeasure too, such as giving play to the functions of the government, industry association, organizing the enterprises plea bargaining, especially to the " non - market economy " system and " surrogate country ". and the chinese exporters can utilize the public interest clause or the judicial review to safeguard their lawful rights

    歐盟與美國對中國的反傾銷行為次數多、數額大、稅率高，對中國的經濟與企業的發展造成了嚴重的危害，也促使中國企業及中國的理論界尋求應對策略，如發揮政府、行業協會的職能，組織企業積極應訴，對其「非市場經濟」內容提要制度、 「替代國」制度等進行抗辯，並利用其公共利益等條款或利用行政復審、司法審查等制度維護中國出口商的合法權益。
  16. The fourth chapter discusses limitations on ftc in u. s. internal law. the author considers that the basket - limitation system is the core of the current u. s. ftc limitation system and the main function of the basket - limitation system is to prevent taxpayers to cross - credit foreign taxes and to maintain u. s. tax jurisdiction over foreign source income as greatly as possible while maintaining u. s. taxation of u. s. source income

    該章認為，美國現行抵免限額制度的核心內容為分籃限額制度，而分籃限額的主要功能在美國聯邦所得稅法外國稅收抵免制度研究于，防止納稅人綜合境外的高稅率所得和低稅率所得進行所謂的「交叉抵免」 ，在維護美國對境內來源所得征稅權的同時，最大程度地維護其對境外來源所得的征稅權。
  17. In order to maximize their interests, the p owers of the demander and supplier will reach equilibrium and the price of trade policies, such as tariff rate and other non - tariff trade barriers will be cleared in the political market, which determine the pattern and extent of trade protection

    各種利益集團和政策制定者出於個人利益最大化的考慮，必然產生符合自身利益的貿易政策需求和供給，而貿易保護政策的價格，例如關稅稅率、非關稅壁壘（例如配額、許可證的數量等）則在政治市場上出清，從而決定了貿易保護政策選擇的形式和程度。
  18. Another advantage of a genuine inheritance tax ( not a false friend like britain ' s ) is that the tax authorities can set different rates according to how close heirs are to the donor

    真誠的繼承稅（不是像英國那樣虛假的夥伴）另一好處在於稅率制定者可以根據受益人和捐贈者之間不同的關系程度而確定不同的稅率。
  19. The author deduced the formula of net cash flow for the simulation of monte carlo with the current tax rate system

    根據現行的稅率制度，作者推導出了蒙特卡洛模擬的凈現金流量公式。
  20. If policymakers set a carbon tax too low, too muchcarbon will be emitted

    可是稅率制定過低，那麼更多的溫室氣體將會排出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書