種族和民族 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǒngzúhémínzú]
種族和民族 英文
race and ethnic origin
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 種族 : race
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  1. That son of peasants radiated a natural dignity and aristocratic bearing.

    這個農民的兒子顯示出一種天生的尊嚴和貴族的神態。
  2. The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for america actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages.

    移民僑居地往往不過是一個個遷移過來的村落，而美國實際上不是被一些種族和民族而是被一些村落拓殖起來的。
  3. Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but later types of facial makeup in operas by kan to complex, from rough to the small, youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts

    臉譜最初的作用，只是誇大劇中角色的五官部位和面部的紋理，用誇張的手法表現劇中人的性格、心理和生理上的特徵，以此來為整個戲劇的情節服務，可是發展到后來，臉譜由簡到繁、由粗到細、由表及裡、由淺到深，本身就逐漸成為一種具有民族特色的、以人的面部為表現手段的圖案藝術了。
  4. Although i had come across the above examples by chance, they encapsulated a common truth that racial harmony augurs well for the welfare of the people and the well - being of the nation

    以上雖是我所遇的幾個偶然，但卻蘊含著一個共同的深刻必然：種族和睦百姓得福，國泰民安，從古至今歷來如此。
  5. As the selection and retrospection on an intrinsic cultural spirit, lu xun firstly summarizes vividly and criticizes strongly the " man - eating culture ", thus forming the core content of his novels which describe and comment on the tragic realistic existence, the national existential crisis, and the closed - down and stagnated cultural reality

    作為一種內在的文化精神底蘊的選擇與反省，魯迅首先是對「吃人文化」的生動概括與尖銳批判，形成了他小說對于現實存在的不幸人生境況及其客觀環境和民族生存危機以及已然封閉、停滯的文化現實進行描寫和評價的核心內蘊。
  6. Festivals and colorful ceremonies abound throughout the year given there are more than 50 languages and 70 ethnic groups in nepal alone

    一年中有大量的節日和華美的典禮，存在50種語言，和70個同文化同種族的民族大家庭獨特尼泊爾。
  7. This phenomenon has created serious concerns over the role of smaller economic firms, of national businessmen and over the ultimate stability of the world economy

    由於出現了這種現象，人們對小型企業和民族資本的作用以及世界經濟的最終穩定深感憂慮。
  8. In place of the old local and national seclusion and self - sufficiency, we have intercourse in every direction, universal inter - dependence of nations

    過去那種地方的和民族的自給自足和閉關自守狀態，被各民族的各方面的互相往來和各方面的互相依賴所代替了。
  9. The tongpa is a dai clan to knit the a kind of, developing the silk, hand and cotton blend, its of now to manufacture from the first, the cotton spinning exquisite, the style beauty, have the heavy living breathing and race special features

    筒帕是傣族織錦的一種，從最初的麻棉紡織發展到現在的絲手和棉混紡它製作精緻，式樣美觀，具有濃郁的生活氣息和民族特色。
  10. From the connotation of the religious worship, ethnic culture and aesthetic emotion of the tower base - - buddha ' s portrait making, lotus and phoenix loving to religious spirit implied in the tower, the spirit of " the harmony and unity of heaven and human " in ancient architecture and artistic charming of culture are embodied. at the same time, the deep connotation implied in buddhism, confucianism and daoism revealed, to greatly rich the treasure house of chinese ancient architecture

    從塔基?造像與蓮花、鳳鳥情結的宗教崇拜內涵和民族文化審美情結，到代表佛教多種象徵復合體的塔剎所蘊涵的宗教精神氣質，雁北四塔以其特有的科學藝術價值，不僅體現了「天人合一」的古建築精神境界，以及宗教崇拜物態化而最終以形傳意的文化藝術魅力，而且凝結了佛教理念與儒、道文化融會貫通的深刻內涵，從而極大地豐富了中國古代建築文化的寶庫。
  11. The united states passes the “ chinese exclusion act ” ， suspending the immigration of chinese for sixty years. it is the first u. s. restriction on immigration based on race and nationality

    1882美國通過」排華法案」 ，依據種族和國藉來限制移民，中止華人勞工移民美國達六十年之久。
  12. The drinking customs not only reflect the material aspects of the wine - making technology and equipment, but also display a variety of their spiritual concept and their national sentiment

    從飲酒習俗中所體現出來的不只是物質層面的釀酒技術和器具，還有精神方面的各種價值觀念和民族情結。
  13. Race and ethnic origin

    種族和民族
  14. I know a lot about history and geography and different culture and costoms

    我了解歷史，地理，和各種豐富的文化和民族風俗習慣。
  15. The recognization of the reciprocal relations between economic and social development and national relationships is the primary problems in consideration in the large - scale development and the lull construction of well - off society in west regions

    認識到經濟社會發展和民族關系之間的這種互動關系，是我們實施西部大開發和在西部地區全面建設小康社會首先要考慮的問題。
  16. Stroke prevalence also differs by race and ethnicity, age group and educational level, the researchers said

    研究者說：由種族和民族，年齡組和教育程度的差異，中風發病率也是不同的。
  17. How can we design programs that [ u ] are sensitive to the values and needs [ / u ] of different racial and ethnic populations

    我是這樣翻譯的：怎樣才能讓我們的計劃滿足不同種族和民族的需求，體現他們的價值觀呢？
  18. Ironically, the rise in immigration and the trend toward multiculturalism that so many analysts view as major factors leading to divisiveness actually contribute to this blending of races and ethnic groups

    具有諷刺意味的是，被許多分析家指責為導致分裂的移民增多和文化多元趨勢的主要因素實際上促成了種族和民族的融合。
  19. Fourth is the addition of zhuang text, and the changes of relative location of the texts of the minorities

    四是增設了壯文，調整了四種少數民族文字的排序和印製位置。
  20. “ the immigration and naturalization act ” of 1965 abolishes restrictive quotas based on race and nationality

    1965 「移民歸化法」取消了根據種族和國籍限制移民配額的做法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書