And plant organs ( roots, stems and leaves from rice, cotton, maize, tobacco le aves and some vegetables ) are diluted with sterile water ( serial dilution method ). when the samples are diluted to 10 - 4, 10 - 5, 10 - 6 times, o. 5ml dilute solution are put into selective medium and are cultived for 3 ~ 5 days and observed wheather the transparent zones are produced
稻田土、桔園土、池塘底泥、水產養殖場的泥土等)或植物器官(水
稻、棉花、玉米、煙葉及一些蔬菜的根、莖、葉)用無菌水稀釋(梯度稀釋法
人在稀釋倍數為10葉、 10刁、 10 、時分別取0
A drowning man will clutch at a straw.
將要溺死的
人連一根
稻草也要去抓。
The garuda airlines jet was carrying 140 people when it overshot the runway wednesday at the yogyakarta airport and crash landed in a rice field
這架印尼鷹航的737 - 400型客機上當時有140
人。客機在日惹機場降落時飛過了跑道,在一塊
稻田裡迫降。
The order of uptake amount of a same pesticide by plants was water hyacinth > rice > canna > taro > alligator > willow > tea plant, and the uptake of dimethoate was greater than that of dicofol
植物對不同農藥吸收量的大小為:鳳眼蓮>水
稻>美
人蕉>芋頭>喜旱蓮子草>柳樹>茶樹。相同植物對樂果的吸收大於三氯殺蟎醇。
37. 19 %, and 25. 05 % as those grown in soils without dicofol, though all the test plants grown well in soils with 5 ing / kg of dicofol and 50 mg / kg of dimethoate. canna could tolerate 50 nig / kg of dicofol and dimethoate
高濃度( 50mg kg )的三氯殺蟎醇對水
稻、芋頭和喜旱蓮子草的生長有明顯抑制作用,其生物量分別為對照的30 . 72 、 37 . 19和25 . 05 ,但對美
人蕉的影響不明顯。
Here we see a mask of the god dionysus and clothing attached to a pole, much in the manner of a scarecrow
這里我們看到一個戴奧尼索斯的面具及衣服附在竿子上,像是
稻草
人的方式。
I have a private life too, and i suppose they could dredge up something.
我本
人也有私生活上的問題,我想他們也會撈到一點
稻草。
A few scarecrows were set up in the field.
田裡豎起了幾個
稻草
人。
The wampanoag, a group of native people who had befriended the pilgrims, attended this thanksgiving celebration. they brought gifts of corn, pumpkin and venison. when european settlers first arrived in the new world, the winter were long and bitter. their survival depended upon the friendship of native people. the newcomers learned how to frow hardly vegetables, gather wild rice, collect berries and prepare maple syrup. early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey, goose, venison and beaver tails
友好的原始定居者萬帕諾亞
人參加了這一感恩節的慶祝活動.他們帶來了玉米,南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新世界時,冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地
人的友誼.新來的
人向本地
人學習,如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活,採集野生的
稻米,收集漿果和調制楓蜜. (注:不是蜂蜜.是用楓樹製成的蜜.是加拿大的特產. )最早的感恩節宴會包括了這些食物和肉類,像野生的火雞,鵝,鹿肉和海貍的尾部
The flames of fear erupted again a year later when cornell university entomologist john losey and his colleagues reported that they had fed milkweed leaves dusted with bt corn pollen to monarch butterfly larvae in the lab and that those larvae too had died. that was the straw that broke the camel ' s back says david pimentel also an entomologist at cornell
一年之後,美國康乃爾大學的昆蟲學者洛西等
人提出報告,他們以沾有bt玉米花粉粒的馬利筋葉餵食大樺斑蝶幼蟲,結果那些幼蟲都死了。疑懼之火再度燃起。 「這是壓垮駱駝的那根
稻草。 」
It is an offence if any person who without lawful authority or excuse throws or lays, any carrion, dirt, soil, straw or dung, or any other filth, rubbish or noisome or offensive matter whatsoever, on any public place, or on any government property unless with the consent of a public officer, or on any private property unless with the consent of the owner and of the occupier
任何
人無合法權限或解釋而將任何腐肉、污垢、泥土、
稻草、糞便,或其他臟物、廢料、發出惡臭或令
人厭惡的物品拋擲或放置在任何公眾地方、政府財產(獲公職
人員同意者除外)或私
人財產(獲該私
人財產的擁有
人及佔用
人的同意者除外) 。
The southerners live on rice while the northerners live on wheat
南方
人靠水
稻生存而長江以北
人靠小麥生存。
Artificially cultivating rice and rice planting culture
水
稻人工栽培的發明與
稻作文化
A drowning man plucks at a straw.
溺水的
人連
稻草也要抓。
The empirical analysis, using probit model, showed that the extension efficiency of the technique was obviously affected by following factors : income and cost, yield increase, farmers " age and education, non - agricultural income, farmer ' s social status, distance from town, frequency of farmers " contact with media and agricultural technicians
運用probit模型對超高茬麥田套
稻技術推廣的影響因素進行分析,結果顯示畝增收節本、畝增產量、戶主年齡、戶主受教育時間、非農收入、是否幹部、離鎮距離、媒介頻率、與農技
人員接觸次數對該技術的推廣有顯著影響。
I don't mean to be married to that old scarecrow.
我可不願意嫁給那個老
稻草
人。
He was too good to be a scarecrow and he was too good to be a man.
他太完美了不能做個
稻草
人,他做一個男
人也太完美了。
In his holiday clothes, he was more like a scarecrow in good circumstances.
他穿上節日的服裝,活活象個裝點得挺考究的
稻草
人。
She made a purple coat and put it around her scarecrow and dressed it in white silk stockings.
她做了一件紫色的外套,把它披在
稻草
人的身上,並且為它穿上白色絲襪。
Scarecrow : then why didn ' t you tell her before
稻草人:那你以前為什麼不告訴她?