積極于 的英文怎麼說

中文拼音 []
積極于 英文
be active in
  • : Ⅰ動詞(積累) amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞(長時間積累下來的) long standing; long pending...
  • : i 名詞1 (頂點; 盡頭) the utmost point; extreme 2 (地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 積極 : 1. (肯定的; 正面的) positive 2. (進取的; 熱心的) active; energetic; vigorous
  1. As an active advocator of wuehaoxue during the late qing dynasty, zhang tai - yan had keen interest in weijin literature

    摘要作為清末民初時期「五朝學」的提倡者,章太炎對魏晉文學表現出大的關注。
  2. According to such a great planning, people from all levels should serve the resolutions of such issues and there is no exception for the press industry and the publishers being responsible for publishing more and better books concerning such issues

    為了實現這一偉大戰略任務,各行各業都應該為服務「三農」做貢獻。作為出版工作者,對出版更多更好的圖書服務「三農」工作大局的重任更是責無旁貸。
  3. For many years, he and his wife, mrs. cecile guidote, have been committed to promoting environmental protection and using art as a form of education to help handicapped children become confident, capable and creative

    他及他的夫人賽西麗多年來從事環境保護的工作及運用藝術教育來協助殘障兒童建立自信培養技能及創造力。
  4. For more than a decade, he has played an active role in world cotton activities and contributed a great deal to china cotton business, import and export

    近十多年來,陳先生活躍於世界棉業活動,對中國棉花交易、進出口貢獻卓著。
  5. Modern china, having experienced 10 years of success and 20 years of countermarch, begins its new development after its opening up to the outside world

    新中國責任政黨政府經過了黃金10年的聯合政府的探索,又經過了20年的歷史倒退,終在改革開放以後開始步入了新一輪的探索。
  6. On the epochal significance of the theory of cultural economy

    嚴復關中國新文化創造論的意義
  7. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序,雖然它不是案件審理的必經程序,也不是訴訟的獨立審級,但其對保護當事人合法權益,保障司法公正,發揮了作用,但由於現在有些審判監督程序規定的過原則,或不完整不合理,實踐中也帶來操作上的困難和不規范,在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  8. At present, with regard to our country ' s research on european integration, a large portion of scholars focuses on the analysis of its forming process and developing status and the forejudge of its developing foreground, while few analyzing its advancing process from the angle of the theory the european integration relies on and the development of the theory, also few giving theoretical annotation on the capriciousness of the european integration from the point of theoretical comparison, intrinsic lack and positive value

    目前,我國對歐洲一體化的研究,大部分學者都聚焦對其形成過程、發展狀況的分析以及對其發展前景的預斷,而很少從歐洲一體化所依託的理論及理論發展的角度去分析歐洲一體化的推進過程,很少從歐洲一體化的理論比較、內在缺失和價值的視角,對歐洲一體化進程的反復做出理論上的詮釋。
  9. London reuters - choosy antarctic female fur seals go to great lengths to find the right mate. while males prefer to stay put and wait to be chosen, females are more selective and prepared to travel to find an ideal, genetically diverse partner to father their pups

    據路透社2月7日報道,雄海狗在擇偶過程中處被動地位,它們等著被雌海狗挑選而雌海狗在擇偶時更加主動,它們會盡力找到最理想基因最優良的雄性作為孩子的父親。
  10. It attracts some of the more active and idealistic young people of every generation.

    它對每一代人中比較和耽於幻想的青年人是具有吸引力的。
  11. Stimulation is to make the stimulated object in a state of excitement and tension by certain means or ways, so that he can take positive actions and spend more time and energy to realize the inspirator ' s desired goal

    摘要激勵是通過運用某種手段或方式讓激勵客體在心理上處興奮和緊張狀態,行動起來,付出更多的時間和精力,以實現激勵主體所期望的目標。
  12. On the one hand, during the operation, it made best in helping congo restore the law and order and terminate the secession of katanga. on the other hand, ounc reached the above aim at a high cost of both lives and resources. and the un financial crisis accompanied with onuc caused philippic from the world

    一方面,聯合國維和部隊在剛果行動期間,對穩定剛果的混戰局面,結束加丹加的分裂狀態以及維護當時的法律和秩序方面取得了的效果;而另一方面,剛果局勢並沒有因為聯合國剛果行動而徹底穩定下來,此外,巨額的人力和物力消耗也引起了世人對這次行動的爭議。
  13. This kind of land running system had consideration of equity, but neglected efficiency, it oppressed and strangled the peasants " productive enthusiasm, held back the development of rural productive forces, finally disassembled

    這種土地使用制度兼顧了公平卻忽視了效率,而且嚴重壓抑和扼殺了農民的生產性,阻礙了農村生產力的向前發展,最後終解體。
  14. He therefore showed little interest in the gestures of active solidarity from madrid.

    因此,他對馬德里的這副拉攏的姿態並不怎麼感興趣。
  15. After that, mansion houses were been built in prairie, more advanced culture was advocated, the architectural technique inland was also spread at the same time, and revise the habits and customs of mongolia nationality nomadic life style, advanced the dwelling civilization on the prairie. huhhot qing dynasty princess mansion lies in hohhot city of inner mogolia, which is issued one of important historic building in china

    公主的下嫁后,在草原大漠營建府第,宣揚教化,對邊疆的安定和先進文化的傳播起到了作用,隨著公主府第在大漠的營建,中原的建築技術也隨之推廣,逐步改變了蒙古民族「逐水草而居」的生活習慣,提升了草原住居的文明。
  16. It is of great significance to grasp the employees ’ mentation, push the reforming and promote the development of state - owned enterprises

    這對準確把握員工心態,穩妥地推進國有企業改制,促進企業的發展具有現實的指導意義。
  17. I believe the bill is a mixed bag of good and bad reforms that pleased none of the vocal interest groups

    相信對各個奔走游說的利益集團,此法案的改革內容皆有好有壞。
  18. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段,貧困落後地區的文化貧困主要表現為:知識貧困,文盲半文盲人口多,人們求知慾低;思維遲鈍,思想保守,習慣舊式生活方式;生產興趣弱化,勞動性不高,等待、依賴心理較為明顯;精神空虛,得過且過,缺乏理想和追求,沒有進取精神;文化娛樂設施嚴重缺乏,生活單調;價值觀念陳舊,觀念更新慢:情緒低落,自卑感強,行為鬆散。
  19. The company has been increasing its mainland investments in recent years. sun dong an plaza in wangfujing was recently re - branded beijing apm and positioned as a trend - setting shopping centre with an array of international retailers

    集團近年積極于內地主要城市精心策劃地標性項目,北京apm新東安廣場近日重新命名及定位,成為王府井成功的潮流名牌購物總匯。
  20. The hong kong museum of medical sciences is committed to arouse public awareness in health issues and in the interaction between chinese and western medicines. since the turnover of hong kong to china in 1997, an introduction of traditional chinese medicine ( tcm ) to the public becomes a pressing need territory - wide

    《香港醫學博物館》一向致力提高大眾對保健常識的了解和促進中西醫學文化的交流;九七年香港回歸中國,更積極于有系統地推動普羅大眾對中醫藥學的正確認識。
分享友人