積谷防饑 的英文怎麼說
中文拼音 [jīgǔfángjī]
積谷防饑
英文
store up grain against dearth [a bad year; famine]- 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
- 谷 : 谷名詞1 （兩山或兩塊高地中間的狹長而有出口的地帶） valley; ravine; gorge 2 （姓氏） a surname 3 ...
- 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
- 饑 : Ⅰ形容詞（餓） hungry; starved; famished Ⅱ名詞（饑荒） famine; crop failure
-
Highly susceptible to outside shocks. as our economy is also subject to cyclical fluctuations, there is all the more reason for us to provide against a rainy day when the economy is strong, or else we will have too little room to introduce relief measures for our community during a downturn
由於香港是一個外向型經濟體系，很容易受到外來沖擊，加上經濟有周期性，所以經濟向好時，我們要積谷防饑，否則經濟逆轉時，我們就沒有空間推出措施，利民紓困。Consequently, the people of hong kong have developed the noble habit of self - reliance through savings
結果是香港人習慣了積谷防饑，自強不息。
分享友人