穩定中斷 的英文怎麼說

中文拼音 [wěndìngzhōngduàn]
穩定中斷 英文
break; stable
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 穩定 : 1 （使穩定） stabilize; steady 2 （穩固安定） stable; steady 3 （物質的性能不易改變的作用） stabi...
  1. This thesis tries to solve the problems in the design and construction of jinping cascade 2 hydropower station. a typical section is selected to analysis seepage, seepage control and fem numerical simulation. the influence of different plans of excavation and support on seepage field of subsurface water and stability of adjoining rock are studied. the homologous support pattern is suggested according to the research results

    本文就錦屏二級水電站（一期）深埋長隧洞的設計和施工中面臨的一些問題，選取隧洞的一個典型斷面進行滲流、滲控分析和開挖及支護的有限元數值模擬，從而就深埋隧洞不同的開挖及支護方式對地下水滲流場及圍巖穩定性的影響和所應採取的支護措施等方面進行了探索、研究。
  2. Staying put allows women to have more babies, and a farming economy provides more food to support the growing population, explained jean - pierre bocquet - appel, a researcher at the national center for scientific research in paris

    對此，巴黎國家科學研究中心的研究員人類學家博克特阿佩爾解釋說，穩定的生活會使婦女們生育更多的孩子，同時農耕經濟也會向人們提供更多的食物以滿足人口的不斷增加。
  3. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  4. Based on the bedding features of weak intercalations in sandstone plates near the top of underground cavity, the probable failure scale of bedding sliding, the probable settlement, the folding places and the critical length of sandstone beams are computed seperately, then the stability of underground cavity is analysed

    針對地下工程頂部層狀砂巖中存在順層發育軟弱夾層的情況，分別對開挖后可能出現的層間滑動破壞范圍、巖板的沉降、折斷和臨界長度進行計算，並分析其穩定性。
  5. Erne. drug treatment of unstable angina pectoris using nitrates ， beta blockers and calcium antagonists. schweiz rundsch med prax ， february 7 ， 1995 ； 84 ( 6 ) : 176 - 80

    中華醫學會心血管病學分會.不穩定性心絞痛診斷和治療建議.中華心血管病雜志2000 ， 28 （ 6 ）
  6. P erne. drug treatment of unstable angina pectoris using nitrates ， beta blockers and calcium antagonists. schweiz rundsch med prax ， february 7 ， 1995 ； 84 ( 6 ) : 176 - 80

    中華醫學會心血管病學分會.不穩定性心絞痛診斷和治療建議.中華心血管病雜志2000 ， 28 （ 6 ）
  7. Shandong tengzhou huacheng metal co., ltd. enjoyed free mport anf export right awaeded by the state evonomic and trade co mmissiom, with 20years histoy of specolozed in metalwork. our favtory lovated in beauty spot of honghe everglade near weoshan lake in the south - eest of shandong rovince. we regisstered fund is 22 800 000rmb, and thr acreagr id 30000 squares, anthe workshop is 12000 squares, with 358 workerd ( not include the 16 filiale ) but 21 of them are advanced engineers, advances technology, completely testing equipment, good quantity of produces, and advance technology about surface producing, under the spirit of together effort with our clients, our company would make a new view on the surface making in many fields, such as : airplane, vessel, armory, car, container and so on

    山東省滕州市華成金屬製品有限公司是一家具有中華人民共和國自營進出口資格的企業，已有20多年專業生產金屬磨料的歷史，公司位於中國魯西南地區的微山湖紅荷濕地風景區，公司注冊資本2280萬元人民幣，工廠面積30000平方米，車間面積12000平方米，員工358名（不包括下屬16個分廠）其中高級工程技術人員21名，技術力量雄厚，質量檢測手段完善，產品質量穩定，具有先進的表面處理技術.公司本著與客戶共同努力的觀點，在材料和技術應用上不斷創新，不斷提高，把飛機，造船，兵工，車輛，集裝箱等行業的表面處理，強化，推向一個嶄新的局面
  8. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  9. They are paleozoic ~ early mesozoic - fold deformation and the appearance of reversed fault ; mesozoic - the beginning of graben faulting - block period ; early cenozoic - the phase of broke - the forming of block hill ; late cenozoic - the phase of segging - the forming of buried hill. we mark off five kinds of buried hill belts. they include three different kinds of trap on the basis of the cause of trap formation

    本次研究在重新認識濟陽坳陷區域構造背景的基礎上，將濟陽坳陷古生界潛山的形成過程分為四個階段，即古生代早中生代?穩定沉降?隆升?輕微褶皺變形及逆斷層發育階段、中生代?初步斷陷階段?塊斷期、新生代早期?斷拗階段?塊斷潛山形成期以及新生代晚期?坳陷階段?潛山定型期。
  10. As the increase of domestic high - rise buildings, more and more deep foundation trench supporting constructions have come into existence. among the general geographical condition of the urban district in qingdao, most of regions, which mainly consist of strong de composed rocks, are in quite good condition. except for the sandy soil and oozy soil along sea sides. but the development of rock cracks and breaking zones and unstable lamprophyre still exist, so blasting is needed during constructions of foundation trench. blasting have bad influence on the stability of slopes. moreover. the slope - liding has happened for several times, so the engineering project of foundation trench attracts more attention of people

    隨著國內高層建築的發展，深基坑支護工程越來越多，綜合青島市區的地質狀況，除海邊有砂性土及淤泥軟土外，大部分地域巖土條件相對較好，多以強風化巖為主，但巖石裂隙發育，間或有斷裂帶和穩定性極差的煌斑巖穿插其中，基坑施工時需要爆破施工，對邊坡的穩定造成了不利影響，加之連續出現的幾次滑坡失穩事件，基坑支護工程越來越引起了各方面的重視。
  11. In this paper, research is emphasized on the situation of slope protection in shaanxi areas, analyses the engineering and economic effect of all kinds of slope protection, compare the traditional protection with the new, puts forward the protection principle that should be followed in shaanxi areas, study the destruction mechanism and stability analysis of high slope in ocher area, and puts forward effected and economic new protection methods

    本文對陜西地區的邊坡防護狀況進行了研究，分析各種防護型式的防護效果及其經濟效益，並結合國內外的防護新技術，對傳統防護型式和新型防護型式進行了對比分析，提出陜西地區在以後的防護工程中應該遵循的原則，並研究了黃土高邊坡的破壞機理和穩定性判斷的方法，提出巖土邊坡有效、經濟的新型防護措施及其施工工藝。
  12. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  13. This project which is based on the demand of increasing the electron tube ’ s qualities totally and reducing the manufacture cost has done a large amount of investigative work as follows to improve and perfect the technologies for the important part of electron tube manufacture ? the grid surface processing : on the surface processing of the molybdenum grid, the primary purpose is to reduce thermionic emission and secondary electronic emission of the grid. by the constantly experiment and grabbling the different technology routes, we have successfully developed these new technologies on the tac and zrc electrophoresis and electroplating platinum black of the grid, and made its surface cladding quality very stable and reliable

    本課題是基於整體提高電子管的質量和降低生產成本的要求，對電子管生產中的重要部分? ?柵極的表面處理技術進行改進和完善，主要在以下方面進行了深入研究:在鉬柵極表面處理方面，主要為實現降低柵極的熱電子發射和二次電子發射，通過不同工藝路線的不斷試驗和摸索，成功開發出柵極電泳tac 、 zrc和電鍍鉑黑的新工藝，使柵極的塗覆質量穩定可靠。
  14. And finally, with hllc and lax - friedrichs type approximate riemann solver for discretising conservative equations and a nonconservative equation, a simple accurate and fully eulerian numerical method is presented. compared with the numerical results of hll scheme, the hllc scheme has a high resolution for shock waves and avoiding the nonphysical oscillation of the hll scheme

    最後用lax ? friedrichs格式及hllc格式作為通量函數對守恆一維euler型方程組進行了離散，並將數值模擬結果和saurel的hll格式模擬結果進行了比較，發現：在兩相流數值模擬過程中，相對來說hllc格式對激波的解析度最高，結果最穩定，避免了hll格式在間斷處的非物理性數值振蕩。
  15. The tectonism in this area can be divided into three phases, that is the folded basement formation and stable ancient land in pre - mesozoic, ancient land cracking phase in mesozoic, the faulted activity and subsidence phase in cenozoic

    本區構造變動劃分為三個大的階段，即：前中生代褶皺基底的形成和穩定古陸發育階段、中生代古陸裂解階段、新生代塊斷活動及整體沉降階段。
  16. On the one hand, small business problems play a more and more important role in stimulating and stabilizing the social economy, relaxing the underemployment pressure, satisfying the characteristic demands and accelerating technological advance. on the other hand, small business is a pioneer in the step - by - step market reform. all the state - owned small business, private small business and township small business adopt themselves to the changing market environment by system innovation, technology innovation and market innovation

    一方面，中小企業的發展是社會經濟的推進器和穩定器，其在緩解就業壓力、推動經濟增長、滿足個性化要求、促進科技進步等方面發揮著日益重要的作用；另一方面，中小企業是漸進式市場化改革的先驅，無論是國有中小企業、民營中小企業，還是鄉鎮企業，它們都通過體制創新、技術創新、市場創新等途徑來適應不斷變化的市場環境，並走出了一條適應市場經濟要求的創業發展之路。
  17. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  18. We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development and the sustainability of the general public. continued improvement of people ' s lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability

    要把改革的力度發展的速度和社會可承受的程度統一起來，把不斷改善人民生活作為處理改革發展穩定關系的重要結合點，在社會穩定中推進改革發展，通過改革發展促進社會穩定。
  19. Tracil1g back the cvolution of tl1e cxchange ratc theory, thirdl3 ", der discussing the formation of knowledge, il1formation and expectatiol1, tl1c article emphasizes tl1e important role that ration pla } - s in tl1e volatility of exchange rate f at iast. tl1e autl1or allalyses the ichuential nrechanism of. olatile exchange rate in macro - ecollol11 } " al1d specifies the tralismission cl1annel in tcnns of inten1ationai trade al1d bank. flle third chapter discusses olle of the ttx ' o pril1ciple mecl1anisms of stabilizing exchal1ge rate - - - - capital control

    首先，本章分析了外匯市場參與者行為，得出國際投機資本是導致匯率不穩定的主體的判斷；然後，本章以匯率不穩定為線索回顧了匯率決定理論的發展；接著，本章從知識、信息與預期形成的角度強調了理性在匯率不穩定中的重要性；最後，本章從國際貿易和銀行信貸兩個渠道分析了匯率不穩定對宏觀經濟運行的影響機制。
  20. Abstract : the paper presents a new method to study stability of power systems. it applied bifurcation approach of elementary catastrophe theory to find out control parameters bifurcation values ， which decide stability of power systems, further, stability region can be obtained. in this way, we can assess stability of power systems. the numerical simulation has shown that this method can solve effectively online stability assessment problem of power systems

    文摘:提出了一種研究電力系統穩定問題的新方法.它運用初等災變理論中分岔的概念找出決定電力系統穩定的控制參數的分岔值，從而確定了系統的穩定區域，由穩定區域即可進行系統的穩定判斷.數值模擬表明這一方法能有效地解決電力系統在線穩定判斷問題
分享友人
分享到 Line

分享到臉書