穩靜地 的英文怎麼說
中文拼音 [wěnjìngde]
穩靜地
英文
smoothly-
The ship might have been moored in dock, so gently and on an even keel she slipped through the water, that did not murmur even at our passage, shadowy and silent like a phantom sea.
船在水面上十分平穩地滑行著，簡直跟停泊在碼頭上一模一樣。船行進時，周圍一點水聲也沒有。四周一片黑沉沉的，靜得象在鬼海上一樣。In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future
本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。It will quietly and steadily burn the hydrogen to helium and become a white dwarf
它會穩定地把氫轉化為氦，然後安靜的死去，成為白矮星。Static and dynamic trial experiments indicate that the system, not only can well simulate the prime governor and self _ equilibrium characteristics of a prime mover with its simple hardware line, small size and versatility, but also can highly improve the whole system ' s control precision, reliability and stability when compared with the system design of the analogy circuits
靜態、動態測試實驗表明：該控制系統，不僅硬體線路大為簡化、體積小、通用性強，能夠很好地實現對原型調速器及原動機自平衡特性的模擬，而且與模擬電路的設計方案相比，整個系統的控制精度、可靠性和穩定性等大幅度提高，具有明顯的優勢。He tramped with a quiet inevitability over the brick floor, putting food for the dog in a brown bowl
他在磚上穩重地恬靜地踱來踱去，預備了一碗狗吃的東西。After that, both the equilibrium and the non - equilibrium fluctuations of thermodynamical quantities in schwarzschild black hole, reissner - nordstrom black hole, charged dilaton black hole, and kerr - newman black hole are calculated
在第三章中，我們嚴格地計算了schwarzschild黑洞、 reissner - nordstrm黑洞、靜態帶電伸縮子黑洞（ cdbh ）和kerr - newman黑洞等穩態黑洞的平衡漲落和非平衡漲落。We find ( 1 ) the second order phase transitions do n ' t occur in schwarzschild black hole and in charged dilaton black hole when a = 1 ; ( 2 ) the second order phase transitions take place at the points where the heat capacities are diverged in the reissner - nordstrom black hole, charged dilaton black hole when a 1, and kerr - newman black hole
結果表明： （ 1 ） schwarzschild黑洞和= 1時的靜態帶電伸縮子黑洞（ cdbh ）沒有二級相變發生。 （ 2 ） reissner - nordstrm黑洞、 1時的靜態帶電伸縮子黑洞和kerr - newman黑洞等穩態黑洞，在熱容量發散的地方發生了二級相變。The overall downside risk to global financial stability has indeed increased, but we should face it calmly and rationally
盡管全球金融穩定的負面風險因油價上升而明顯增加了，但是我們應該保持冷靜，理性地面對這個情況。Along with the progress of drilling technology, many new types of bha such as steering motor assembly, dropping assembly with eccentric bend sub, dropping assembly with flexible connection are developed based on common building, dropping and holding assemblies. for using these bha, a new mathematical model is put forward for 3d static analysis of these types of bha under small deflection. and its weighted residual solution is given. the mathematical model includes ( 1 ) differential equations ; ( 2 ) boundary conditions at drill bit, stabilizer, bend angle, diameter change, tangential point and borehole wall ; ( 3 ) lateral forces and deflection angles of bit. the software based upon this method runs well
為了更好地應用各種新鉆具，建立了適用於對普通下部鉆具、導向鉆具、帶偏心彎接頭和柔性接頭的下部鉆具進行三維小撓度靜力學分析的數學模型，包括（ 1 ）微分方程； （ 2 ）鉆頭、穩定器、彎角、變截面、切點和井壁的邊界條件； （ 3 ）鉆頭的側向力和鉆頭轉角.給出了該模型的加權余量解.用該方法編寫的軟體應用效果良好Reliability assessment of xi - luo - du underground water - power plant : the results have been used by the cheng - du surveying, design and research institute for the preliminary design ; （ 2 ） the stress and strain analysis for the xiao - guan - zi sluice and its foundation : the report has been applied for the reinforcement of the foundation ; （ 3 ） the thermal control procedure for the no. 7 - 14 power plant dam segments of the three gorge project ： the research report provides the effective and efficient methods for the controlling of the temperature field in the mass concrete structure ; （ 4 ） the software system development for the long - term monitoring for dikes ： the software can automatically give the results of the seepage field and the probability of soil piping of dikes and underground ; （ 5 ） reliability assessment of xiang - jia - ba underground water - power plant : the results have been used by the zhong - nan surveying, design and research institute for the preliminary design ； （ 6 ） fatigue reliability estimation of shipping berthing pillar : the results give the optimized design scheme and prediction of the structural age ; （ 7 ） 3 - d static and dynamic stochastic finite element analysis for the strength, stability and thermal control problem for xi - luo - du project
溪洛渡水電站超大型地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被成都勘測設計研究院應用於比選報告及可行性論證中； （ 2 ）小關子水電站攔河閘壩及地基的應力應變分析：被成都勘測設計研究院應用於地基加固處理方案； （ 3 ）三峽廠房7 # - 14 #壩段溫控並縫措施研究：為廠房壩段並縫方案的可行性提供了依據； （ 4 ）堤防工程體系的長期監控預報預警決策系統開發：為監控、預測預報堤防滲漏管涌破壞提供分析軟體； （ 5 ）向家壩地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被中南勘測設計研究院應用於初步設計方案中； （ 6 ）靠船墩的疲勞可靠度研究：為廣東航運規劃設計院的靠船墩優化設計和加固提供依據； （ 7 ）溪洛渡高拱壩壩體壩基（壩肩）強度和穩定的三維靜動力隨機有限元分析及可靠度計算：為溪洛渡重大工程壩體的靜動力安全穩定性及溫控方案提供依據。Buddha sat in serene and humble dignity on the ground, with the sky above him and around him, as if to show us that in meditation you sit with open, skylike attitude of mind, yet remain present, earthed, and grounded
佛陀靜默莊嚴地禪坐著，天空在他的四周上方，好像告訴我們：禪坐時心要像天空一樣開放，但要穩如泰山。Upon above advantage, we can realise that the airboat is very suitalbe for every advertising company and enterprises, low cost, high efficiency, it brings the commercial advertising from the groung to the sky, from the static to moving, from silence to soundable, the shape of streamline is adopted to have very good ability of anti winding, stable flying and agility, it can take off vertically, forwarding or backwarding, presenting a fully new carrier to advertising circles, becoming a focus of people in the world
綜合以上的優點不難看出，遙控飛艇非常的適用於各廣告公司，各種企業購買使用，成本低，見效快，它將商業廣告從地面發展到空中，由靜態變為動態，由無聲變有聲，遙控飛艇採用流線外型，氣動性能好，抗風能力強，飛行平穩，機動靈活，可垂直起落，俯沖爬升，前進後退，空中懸停，拋撒資料，施放彩色煙霧，空中攝影攝像等，向廣告界展示了一個新穎的廣告載體。The inversion results of the theory model and actual data show that the method can reconstruct near - surface velocity field of complex structure stably, quickly and accurately, thus, can calculate the statics and ensure structural imaging in complex area
理論模型和實際資料的反演結果表明，該方法能穩定、快速、準確地重建復雜地區的近地表速度場，建立準確的近地表速度場，從而可計算準確的靜校正量，保證復雜地區的構造成像。She took a new needleful of thread, waxed it carefully, threaded her needle with a steady hand, and then observed, with perfect composure -
她又拿了一根線，仔細地上了蠟，她的手沉穩地把線穿進針眼，隨后非常鎮靜地說：Inversion of the near surface structure can be done by the method with refraction first - break information, so it can be used to solve 2d long wavelength and short wavelength statics problems for complex near surface areas ; 4 ) a kind of 3d statics method with statistical deposition of refraction first - break traveling time in common shot domain is developed
它適應折射面起伏不大、折射層較穩定的近地表條件，利用該方法可以解決二維沙漠、黃土塬覆蓋區等復雜地表條件的長短波長靜校正問題； （ 4 ）三維共炮域折射旅行時統計分解靜校正方法。The work on seasonal dynamics of litter input and decomposition and the relationship between them and environmental factors was studied through the method of harvest and weight loss. soil respiration rate was measured by alkali - absorption method and the contribution from soil microorganism respiration and from root respiration was determined through trendline method of linear regression between soil respiration rate and belowground biomass. mathematical models were established between the seasonal dynamics of main components of soil total respiration including soil respiration, root respiration, soil microorganism respiration, litter respiration and environmental factors
應用收獲法和重量損失法對枯枝落葉輸入與分解的季節動態及其與環境因子的關系進行了研究；應用靜態氣室法測定了土壤總呼吸和凋落物呼吸，應用土壤呼吸量與地下生物量線性回歸趨勢線法測定了土壤微生物呼吸及根呼吸的貢獻量，運用相關分析法建立了土壤總呼吸、根呼吸、土壤微生物呼吸及其凋落物呼吸季節動態與環境因子之間的數學模型；應用灰色分析比較了兩群落土壤呼吸季節動態產生差異的原因；應用干重換演算法對土壤微生物能量積累量的季節動態進行了測定，建立了土壤微生物能量積累量與環境因子的數學模型；應用系統分析方法，利用分室模型，對兩群落枯枝落葉與微生物之間的能量流動進行了定量測定和穩定性分析。On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits
以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。In the paper, static and dynamic triaxial tests were conducted on fiy ash at shanmenxia longgou ash dam, and the static and dynamic parameters of fly ash were obtained. thirdly the 2 dimensions static analysis of the ash dam was conducted based on biot ' s consolidation theory and duncan ' s nonlinear stress - strain model. finally the plane dynamic behaviors of the ash dam during earthquake of intensity 7 were analyzed based on the exponent function model of excess pore water pressure aroused by earthquake, which is put forward in the paper, and equivalent visco - elastic dynamic fem model and principle of effective stress
本文結合實際工程，對三門峽火電廠龍溝灰壩的築壩粉煤灰進行了靜、動三軸試驗，確定了該壩粉煤灰的靜動力學指標；然後根據比奧（ biot ）固結有效應力原理，採用鄧肯（ duncan ）非線性應力應變模型，對該灰壩的二維靜力應力和變形狀態進行了分析；最後利用本文提出的地震超靜孔壓指數函數模型，採用等價粘彈性動力有限元方法，對該灰壩在地震作用下的動力穩定性進行了分析評述。Under heavy security and before hundreds of cameras, the airbus a380, the world s largest passenger aircraft, made a relatively quiet landing on the runway at jfk international airport in new york
在嚴密保全措施下，全球最大的客機? ?空中客車a380在數百架照相機之前，靜靜地平穩降落在紐約jfk國際機場的跑道上。Six ordinary jetta cars, with their yellow lights atop flashing, flowed out forward steadily and quietly
六輛很平常的捷達汽車打著橙黃色雙閃，十分穩定地，靜靜向前方流淌出去。分享友人