究應如何辦理 的英文怎麼說

中文拼音 [jiūyīngbàn]
究應如何辦理 英文
how should this really be dealt with
  • : Ⅰ動詞(仔細推求; 追查) study carefully; go into; investigate Ⅱ副詞[書面語] (到底; 究竟) actually; really; after all
  • : 應動詞1 (回答) answer; respond to; echo 2 (滿足要求) comply with; grant 3 (順應; 適應) suit...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處, "在"收費電視, "之後加上"訂定相的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營商簽訂協議,該等營商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營商的權責范圍,遇有營商作出違規的行為或居民舉報營商的違規行為時,須立即追查,並向有關營商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. On the basis of fully understanding of total quality management of dalian locomotive manufacturing works, using theory and methods of quality management, this thesis has made a research on quality management of domestic locomotive manufacturing industry, and find out the keys so that the locomotive manufacturers can be survival and develop under the situation of competitive market

    本文是在對大連機車廠的全面質量管有充分了解的基礎上,運用質量管論與工具,對機車製造企業的質量管系統進行研,並針對機車製造企業的質量管日益激烈的市場競爭,以求得企業生存與發展,提出了相的解決法。
  3. Teacher employment system is an energetic and flexible personnel system, which aims at fully utilization and making reasonable disposition of teacher ' s talented resource, thus improve the standard and benefit of running school. teacher employment system is also the key of personnel system reform in colleges and universities. at present, many colleges and universities have tried out this system

    增強學活力、發揮高校人才資源的優勢,有效地配置教育資源、提高學效益,已經成為高校管體制、尤其是人事管體制改革的當務之急,對高校教師聘用制的研和試運行正順了這一迫切要求,部分高校已積極投身到高校教師聘用制的改革之中。
  4. Although educational department laid down regulation " how to deal with the accidents on the campus " in june, 2002, the present law has n ' t made any regulations about it, and owing to judges " defferent understanding of the regulation and rulers, counts are not in line with each other both in views and in practice about whether schools take legal liability and what kind of legal liability schools should take and whether pubic schools and private schools, especially noble schools take the same legal liability and have, the same characteristic

    雖說教育部於2002年6月以規章的形式頒布了《學生傷害事故處法》 ,而由於我國現行法律並未就學生傷害事故作出明確的規定,加之法官對相關的規定解不一,所以法院在審該類案件時,對學校(包括幼兒園,下同)是否承擔責任,竟承擔種責任,公立學校與私立學校,尤其是收費昂貴、實行全封閉教學管的貴族學校所承擔責任的性質是否相同,等等,仍存在不同的認識和做法。
  5. The research was instructed by teaching theory, using new theory in the present age teaching theory 、 psychology of education and vocational education in china and foreign country. combining with the practice of the middle vocational school in our country, the research explored how to fused the teaching of theory and teaching of practice. to improve the middle vocational school teaching quality and suited with market, the researches carried on an initial explore

    本項研以教學論的基本原為指導,在借鑒國內外職業教育論研新成果和實踐經驗的基礎上,結合我國的實際,對中等職業學校在新形式下,提高教學質量,將論教學與實踐教學融為一體,突出能力本位教育,出自己的特色,適市場的需要,進行了初步的探索。
  6. This paper analyzes the status of migrants " life, and discusses the scheme of building social safeguard mechanism to them based on investment of the owner of the hydropower enterprise, and come to systems of principle at the end of the paper, so as to lessen the bad effect of the resettlement and ensure people ' s normal daily life, and then promote the prosperous development of our country ' s hydropower enterprise

    本文從分析水電站移民的實際生活情況出發,結合社會保障學的有關內容和我國現行的社會保障制度,探討由水電站業主出資,為移民建立相的社會保障,研建立水電站移民社會保障體系,並形成了具體的、可實際操作的管法,以緩沖遷移給移民造成的影響,有效保障移民的生活,解除移民的后顧之憂,促進水電事業的順利發展。
  7. Combine to point out the " change the education the principle ", " teaching means modernization ", the " construct the new and modern teaching mode ", " the research study " for the now four kinds of reformations of teachings of geography foundations raise the, especially right how the " construct the scenario, and adjust the classroom mental state the atmosphere ", how the " set up the new and modern teaching mode ", how the " set up the scenario to inspire the deliberation creative mode, bring upped to in a specific way into practice the wayed, and write outed the demonstrate of teaching planed the next in order bring up change that " high school geography the teacher is a foundation geography the course reform to successfully guarantee ", combine to point out the " to thought the idea to renew ", " knowledge the construction renew ", the " as soon as possible increase to teach the ability " is a teacher to should have three aspect change and embodied the operation

    並指出「轉變教育念」 、 「教學手段現代化」 、 「構造新型現代化教學模式」 、 「研性學習」為當今地基礎教學四種改革舉措,特別是對「營造情境,調適課堂心氣氛」 ,「構建新型現代化教學模式」 ,「構建情境啟發? ?思索創新模式,提出了具體的實施法,並寫出了示範教案其次提出「中學地教師的轉變是地基礎課程改革成功的保證」 ,並指出「思想觀念更新」 、 「知識結構更新」 , 「盡快提高施教能力」是教師馬上有的三方面轉變且指出了具體行動方法。
  8. Basing on the above analysis and research and combining the practice of the hunan telecom corporation, this paper analyzes the ways to build a whole - range and multi - type telecom marketing - channel system in detail from three aspects : building the self - marketing channels system, the commission - marketing channels system and the combined - marketing channels system, including the telecom traditional business lobby, the telecom supermarket, the group and key customers sales service, the sales and maintenance unity, the rural branch office agency, franchise marketing, comprehensive customer service platform, the telecom transcribes strategic alliance, etc. meanwhile, in order to improve the sales ability and service level of the marketing channels, this paper holds that the telecom enterprises should strengthen the marketing staff construction, build a sound inspiration system and enhance the scientific management of the marketing channels, thus providing a strong support and guarantee for the marketing - channel construction and improving the loyalty of telecom enterprises " marketing channels

    在上述分析和研的基礎上,結合湖南省電信公司的實踐,從建立自營渠道體系、代營渠道體系、聯營渠道體系三個大的方面,詳盡地分析了建立全覆蓋的、立體式的電信營銷渠道體系。包括大客戶營銷服務、營維合一、農村支局代、綜合客戶服務平臺、特許經營、虛擬經營、窗口營銷等。同時,就提高渠道的銷售能力和服務水平,提出加強營銷隊伍建設,建立良好的激勵機制,加強對渠道的科學管,從而為營銷渠道的建設提供強有力的支持和保障,提高電信企業營銷渠道的忠誠度。
  9. The paper studies the experiences of the commercial press in periodical industry at the beginning of 20 century with the purpose of providing certain referential knowledge to the present periodicals organized by publishing houses in the country by means of historical analyses, case illustrations and contrastive differences, based on a all - around retrospect to the process of periodicals " initiation, following development and measures taken to keep pace with the fast - changing times from the angle of historical evolution

    [ 1 ]本文主要通過對商務期刊的調查研,以歷史分析、舉例、對比的方法進行論證。從期刊史與出版史相結合的角度,對商務印書館20世紀初創的期刊進行梳、了解其創刊、發展的過程。並對商務印書館這樣一個大規模的期刊群以及他們時而變進行了研,給當前出版社期刊提供一些可借鑒的歷史經驗。
  10. Most of the process of teachers " career cycle takes place in the context of a unique school, under the " school custom " that a school has constructed during a certain period of time. school custom is the reflection of certain school ' s educational values and offers the platform for any teacher ' s professional development in this school

    這些問題包括:學價值觀對學校管改革的意義、教師專業素質的定位、看待制度「缺失」所引發的學校管「空白」 、作為研者的教師所面臨的問題與對策,以及促進教師專業發展習俗所包含的基本因素等。
分享友人