空中報務員 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzhōngbàowùyuán]
空中報務員 英文
aerial sparks
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
  1. When the scrutiny of a bill has reached the report stage, and upon the recommendation of the legal adviser and the committee concerned, the house committee may decide to vacate the slot for examination of the next bill in the queue

    當某法案的研究工作已達提交報告的階段，在法律顧問及有關委員會建議下，內務委員會可決定將名額騰空，以便展開輪候中下一條法案的研究工作。
  2. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  3. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  4. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  5. In the exchange of meteorological information, the two sides would hold regular discussions to explore new communication links and to improve communication methods so as to increase the data throughput and the types of information exchanged. in this way, aviation forecasters and air traffic controllers of both sides can better grasp the weather situation, and provide better services to aircraft and airlines

    在氣象訊息交換方面，雙方將定期磋商，拓展新通訊渠道，改善通訊的方法，務求提高訊息流量和擴闊資料交換類別，使雙方的預報員及空中交通管制員能更有效掌握天氣情況，為飛機及航空公司提供可靠服務。
  6. The digital city emergency management system is developed with many states of application technologies which include gsm network communication and locating technology, ism radio frequent communication and orientation technology, rational communication protocol, low power technical application, communication air base collision control, crc correction technology, arm development platform, etc

    摘要通過綜合使用gsm網路通信和定位技術、 ism射頻通信和定向技術、嚴密合理的通信協議、低功耗技術的應用、通信中信息空中碰撞的解決方法、 crc糾錯技術、 arm開發平臺的應用等多項應用技術，完整地構成了人員急救報警服務系統平臺。
  7. Typhoon prapiroon was already at strong wind signal no 3 strength and an alarm at the air command and control centre accc at chek lap kok had just been raised for a long - range search and rescue mission

    當日臺風派比安襲港，風力達到三號強風信號的強度。在漫天風雨之際，赤?角飛行服務隊的航空指揮及控制中心響起了警報，召喚隊員執行長距離搜救任務。
  8. During world war ii, the hong kong military service corps was active in occupied areas, helping prisoners to escape from the camps, providing drugs to prisoners and collecting military information. they also provided refuge to soldiers of the us air force whose planes had been shot down in the occupied areas and helped them escape. the members of the hong kong military service corps buried there were those who were killed after being arrested for their dedication to such activities

    這個英軍服務團於二次世界大戰期間曾在中國的淪陷區工作，協助戰俘營的戰俘逃走，及向戰俘供應藥物、收集軍事情報；他們也曾為在淪陷區內飛機被擊落的美國空軍提供避難所和協助他們逃走，葬于這墳場的英軍服務團成員，都是從事這些活動時被捕而其後被殺死的。
  9. The air traffic control complex ( atcx ), located at the centre of the airfield, is the nerve centre of the entire air traffic control system. some 330 air traffic controllers and supporting staff work around - the - clock to provide air traffic control services for the safe and efficient flow of aircraft movements within the hong kong flight information region ( fir )

    位於機場中心位置的航空交通管制大樓（航管大樓）裝置了航空交通管制系統的核心設備。航管大樓內有約330名航空交通管制員及支援人員，提供24小時的航空交通管制服務，確保在香港飛行情報區內的航空交通既安全又具效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書