空氣質素指標 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngqìzhísùzhǐbiāo]
空氣質素指標 英文
air quality objective
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 指 : 指構詞成分。
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 空氣 : 1 （大氣） air; atmosphere 2 （氣氛） atmosphere 3 （氣閘） air brake4 pneum ; pneumo ; pneumat ;...
  • 質素 : quality of life
  • 指標 : target; quota; norm; index; merit; subscript; index arm; indicatrix
  1. The epd awarded a consultancy agreement to ove arup & partners hong kong ltd to undertake a comprehensive study to draw up a new set of air quality objectives ( aqos ) for hong kong and devise a long - term plan for meeting such new aqos

    環保署與奧雅納工程顧問簽署顧問合約，為本港進行草擬新的空氣質素指標進行全面研究，及訂立長遠管理計劃，達致新的空氣質素指標。
  2. Upon completing the study by the end of 2008, epd plans to launch a thorough public engagement process so as to finalise the new aqos and the required long - term strategy on air quality management within 2009

    環保署計劃在2008年年底完成有關研究后，展開廣泛的諮詢和徹底的公眾參與，在2009年內制訂新的空氣質素指標和長遠空氣質素管理策略。
  3. For example, the eu allows the hourly average sulphur dioxide ( so2 ) standard to be exceeded 24 times a year, whereas only three times a year are allowed in hong kong

    例如二氧化硫的一小時平均值在一年內可超過限值24次，但香港空氣質素指標只容許超過限值3次。
  4. For example, the eu allows the hourly average sulphur dioxide standard to be exceeded 24 times a year ( whereas hong kong allows only three times ). the eu also allows the daily average respirable suspended particulates standard to be exceeded by 35 days in a year ( whereas in hong kong it would be considered falling short of the aqo if exceeded by more than one day ). having more allowable exceedances, the eu standards thus have numerical values significantly lower than those of hong kong

    例如歐盟的標準容許二氧化硫的一小時平均值在一年內可超過其限值二十四次， （香港空氣質素指標只容許超過限值三次） ；亦容許可吸入懸浮粒子在一年內超過其日均限值三十五天才視為超標， （香港只超過空氣質素指標的限值多於一日便視為超標） 。
  5. Achieving the targets will enable hong kong to meet its current air quality objectives and also significantly improve the air quality in the whole of the prd region

    如能達到上述目標，不但能使香港達到現行的空氣質素指標，而且還會大大改善整個珠江三角洲的空氣質素。
  6. Achieving the targets will not only enable hong kong to meet its current air quality objectives, but also significantly improve the air quality of the prd and the smog problem in the region

    如能達到上述目標，不但能使香港達到現行的空氣質素指標，更可大幅改善珠江三角洲的空氣質素和區內的煙霧問題。
  7. Indoor air quality excellent class of " the indoor air quality certification scheme for offices and public places " - cyberport 1 2 - conferred by the environmental protection department, the government of the hksar in 2004

    數碼港1至2座於2004年獲香港特別行政局政府環境保護署簽發「室內空氣質素檢定證書」 ，確認辦公室內空氣質素指標達「卓越級」
  8. Indoor air quality ( excellent class ) of " the indoor air quality certification scheme for offices and public places " - cyberport 1 & 2 - conferred by the environmental protection department, the government of the hksar in 2004

    數碼港1至2座於2004年獲香港特別行政局政府環境保護署簽發「室內空氣質素檢定證書」 ，確認辦公室內空氣質素指標達「卓越級」
  9. Hon james tien raised a question on air quality objectives

    田北俊議員就空氣質素指標提出質詢。
  10. Lcq7 : air quality standards in hong kong and who

    立法會七題：香港及世空氣質素指標
  11. Hon emily lau raised a question on air quality objectives

    劉慧卿議員就空氣質素指標提出質詢。
  12. Revise air quality objective now

    請支持修訂空氣質素指標！
  13. In addition, the eu s air quality objectives ( aqos ) allow for a larger number of exceedances

    此外，歐盟的空氣質素指標是容許污染物有頗多的超標次數。
  14. Achieving the emission reduction targets will enable hong kong to meet its current air quality objectives

    有關的改善將足以令香港符合現有空氣質素指標的要求。
  15. However, the magnitude of reduction is not sufficient to bring the air quality in compliance with the aqos

    所有在2016年的考慮方案下所建議的交通策略將持續未能符合空氣質素指標。
  16. There will continue to be non - compliance with the aqos for the recommended transport strategy under all considered scenarios for the year 2016

    年的考慮方案下所建議的交通策略將持續未能符合空氣質素指標。
  17. Hon mrs sophie leung raised a question on iaq, in particular, on the three - level iaq objectives to be introduced in 1999

    梁劉柔芬議員就室內空氣質素提出質詢，內容特別關乎擬於1999年實施的一套三級制室內空氣質素指標。
  18. The panel discussed the government s plan on reviewing hong kong s air quality objectives and development of a long - term air quality management strategy

    事務委員會討論有關政府檢討本港空氣質素指標及制定長遠空氣質素管理策略的計劃。
  19. However, if the health - related air quality objectives are to be met, light duty diesel vehicles such as taxis, and public light buses, will have to switch to cleaner fuels such as liquefied petroleum gas ( lpg )

    不過，要達至符合健康的空氣質素指標，輕型柴油車輛如的士和公共小型巴士，必須改用污染量較低的燃料，例如石油氣。
  20. Air quality monitoring results for 1997 indicated that five of the nine air quality monitoring stations did not meet the annual average air quality objective for respirable suspended particulates

    1997年空氣質素監測結果顯示，在九個空氣質素監測站中，有五個不能符合可吸入懸浮粒子的全年平均空氣質素指標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書