空空的 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngkōngde]
空空的
英文
empty clear untuhusaka cai-
The autumn wind piped through empty aisles.
空空的過道里秋風吹得呼嘯作響。I looked at the blank wall : it seemed a sky thick with ascending stars, - every one lit me to a purpose or delight
我瞧著空空的墻,它彷彿是天空,密布著冉冉升起的星星每一顆都照耀著我奔向一個目標或者一種歡樂。An empty refrigerator illustrates a lack of forethought
空空的冰箱說明主人缺乏先見。Lackaday, good masters, said the host, my poor house has but a bare larder. i know not what to offer your lordships
店家說, 「小店食品倉里空空的,也不知該給各位官人吃點啥好。 」Cried he of the pleasant countenance. a poor house and a bare larder, quotha
那位神情愉快的人叫喚道, 「還說什麼小店食品倉里空空的哩!My nephew, george, has a money box but it is always empty
我的外甥喬治有一個儲蓄罐,但總是空空的。My nephew, george, has a money-box but it is always empty.
我的侄兒喬治有一個儲蓄罐,但總是空空的。It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom. a time when technology can bring this letter to you, and a time when you can choose either to share this insight, or to just hit delete
這是個陳列室的櫥窗滿滿,而貯藏室空空的時代- - - - -一個虛實並生的時代;這是個科技傳遞信息,你可以與大家分享其中見解,也可以隨手刪除的時代- -一個我行我素的時代。I only am the hope have a family, not brings the exhausted body and mind to get in the home, a human spirit has not been only a place which sleeps, i hoped the family is warm detailed and, even if sometimes also can have a spot the war, even if i am a quite lazy person, i still can be beautiful in a sunlight morning make a delicious breakfast for the beloved woman, even if i am a comparison like peacefully, i still can accompany her street which makes noise to stroll the store, even if finally is any which is penniless has not bought, even if i sleep does not like disturbing, i still can for the midnight on her but actually cup of lukewarm water which thirstily awakes, even if worked one day to get the home to lie down on the bed, also still can hear her to say the neck is sore time can massage for her, most important, even if our life is very simple, very tranquil, i still can treat princess to be ordinary forever likely dote on her, and own latter half of one ' s life love, complete is accompanying her
我只是希望擁有一個家,一個不是帶著疲憊的身心回到家裡,沒有一點的人氣只是一個睡覺的地方,我希望的家是溫暖的詳和的,即使有的時候也會有一點點的戰爭,即使我是一個比較懶的人,我依然會在一個陽光明媚的早晨為心愛的女人做一頓可口的早餐,即使我是一個比較喜歡安靜的,我依然會陪她在喧鬧的街道一家一家的逛著商店,即使最後是兩手空空的什麼也沒有買到,即使我睡覺的時候不喜歡被打擾,我依然會為半夜被渴醒的她倒上一杯溫水,即使工作了一天回到家躺在床上,也依然會聽到她說脖子酸痛的時候會為她按摩,最重要的,即使我們的生活很簡單,很平靜,我依然會象對待公主一般的永遠的寵愛她,並且將自己後半生的愛,全部的陪著她The little boy came with vacant pockets.
那個男孩來時,口袋便是空空的了。Said she, it fair troubles me to go into yond room now : it looks so lonesome wi the chair empty and set back in a corner
她說, 「這會兒進那邊的房間真讓我難受。椅子空空的,都靠後擺在角落裡,看上去很冷清。 」But in the soft atmosphere of that slumbering chamber nana suddenly awoke with a start, as though surprised to find an empty place at her side
在這間沉睡空氣濕潤的房間里,娜娜突然醒來,彷彿感到身邊空空的,頓時大吃一驚。It was as bright as glory, and you d have a little glimpse of treetops a - plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before ; dark as sin again in a second, and now you d hear the thunder let go with an awful crash, and then go rumbling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs - where it s long stairs and they bounce a good deal, you know
天亮得耀眼,只見千萬棵樹梢在暴風雨中翻滾,和往常不同,連幾百碼以外也看得清清楚楚。再一剎那間,又是一片漆黑。這時只聽得雷聲猛烈地炸開,轟隆隆呼嚕嚕從天上滾下來,朝地底下滾過去,活象一批空空的木桶在樓梯上往下滾,而且樓梯又長,知道吧,就連滾帶跳,不亦樂乎。I peeped into the garage, it was empty inside, our car, lawnmower, deckchairs, football, cricket bats, and tennis rackets … nothing was left
我?一下車庫,裏面空空的,我們的車,割草機,折疊椅,足球,板球棒,和網球拍…什麼也沒留下。He grabbed a knife in the empty train
突然他在空空的車廂里拿出一把刀N0 papers, n0 b00ks. only empty walls
沒有報紙,沒有書本,只有空空的墻壁I slid the drawers out. they were empty too, with not a trace of dust.
我拉出抽屜。抽屜也是空空的,一塵不染。His hat was a vast ruin with a wide crescent lopped out of its brim ; his coat, when he wore one, hung nearly to his heels and had the rearward buttons far down the back ; but one suspender supported his trousers ; the seat of the trousers bagged low and contained nothing, the fringed legs dragged in the dirt when not rolled up
他的帽子很大很破,邊上有一塊月牙形的帽邊子耷拉著。他要是穿著上裝的話,那上裝就差不多拖到他的腳後跟,背後的兩排並的扣子一直扣到屁股褲子卻只有一根吊帶褲子襠部像個空空的口袋似地垂得很低。褲腿沒有捲起的時候,毛了邊的下半截就在灰土裡拖來拖去。But there ' s no pressure, it ' s more motivation
冬季在這里測試時,看臺是空空的。Except for one old lady, the bus was empty
除了一位老婦人外,公共汽車空空的。分享友人